Libras como puente de relaciones: la amistad entre un oyente y un sordo en la vida académica

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5433/1984-7939.2026.v11.54533

Palabras clave:

Libras, Educación inclusiva, Educación superior, Amistad, Sordos

Resumen

El presente artículo, de carácter teórico-reflexivo, analiza la importancia de la Lengua Brasileña de Señas (Libras) en la construcción de relaciones de amistad entre estudiantes sordos y oyentes en la educación superior. Esta problemática se ha intensificado, evidenciando la lengua como un puente para la interacción en el ámbito universitario, entendido como un espacio de convivencia, intercambio social y fortalecimiento de vínculos. El estudio tiene como objetivo analizar, a partir del relato de una persona oyente, la relación entre Libras, inclusión e interacciones interpersonales, situando a la universidad en el marco de la educación inclusiva y dialogando con los debates de la comunidad sorda. Se destaca la lengua como marcador de pertenencia, dado que tanto Libras como el portugués son reconocidos oficialmente en Brasil como medios de comunicación. El marco teórico se apoya en autores como Lodi, Quadros, Skliar y Strobel. Se adopta una metodología cualitativa y descriptiva, orientada por Moita Lopes y Minayo. El texto resalta la amistad entre personas sordas y oyentes como un elemento central para la inclusión, el sentido de pertenencia y la permanencia. Asimismo, se observa que la lengua trasciende su función instrumental, constituyéndose en un medio de socialización y producción de conocimiento, a pesar de los desafíos en el aprendizaje en portugués y su mediación hacia Libras. Se concluye que el fortalecimiento de Libras en la vida cotidiana universitaria favorece relaciones más equitativas y respetuosas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Jônatas Santos Galdino, Universidade Estadual do Paraná

Estudiante de grado en Pedagogía en la Universidad Estatal de Paraná (UNESPAR), Brasil.

Dinair Iolanada da Silva Natal, Universidade Estadual do Paraná

Doctora en Teoría Literaria por el Centro Universitario Campos de Andrade (Uniandrade). Profesora e Intérprete-Traductora de Lengua de Señas Brasileña (Libras) en la Universidad Estatal de Paraná (UNESPAR), Campus Paranaguá. Docente bilingüe en la Secretaría Municipal de Educación de Tiempo Integral (SEMED) y en el Centro Educativo Municipal de Referencia para el Trastorno del Espectro Autista (CMAE), Municipalidad de Paranaguá, Paraná, Brasil.

Citas

BRASIL. Câmara dos Deputados. Lei 13.146 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília: Presidência da República, 2015. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/2015/lei-13146-6-julho-2015-781174-normaatualizada-pl.pdf Acesso em: 23 abr. 2026.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília: Presidência da República, 2005. Disponível em https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 23 abr. 2026.

BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Brasília: Presidência da República, 2002. Disponível em https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 23 abr. 2026.

LEMOS, Elsa Ferreira Silva Coelho de; CHAGURI, Jonathas de Paula. Como os(as) alunos(as) ouvintes do ensino médio integral podem vivenciar a língua brasileira de sinas (LIBRAS)? Revista Linguagem, Educação e Sociedade, Teresina, v. 27, n. 54, p. 199-223, 2023. DOI: https://doi.org/10.26694/rles.v27i54.3926

LODI, Ana Claudia Balieiro. A leitura em segunda língua: práticas de linguagem constitutivas da(s) subjetividade(s) de um grupo de surdos adultos In: Educação bilíngue para surdos e inclusão escolar. Cadernos Cedes, Campinas, v. 26, n. 69, p. 185- 204, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ccedes/a/w6S3d9rzQQPkNTBXKpCz54R/?format=pdf. Acesso em: 22 maio 2026.

MASCIA, Márcia Aparecida Amado; SILVA JUNIOR, Alcebíades Nascimento. Embates de línguas e embates identitários: a constituição identitária do sujeito surdo no entremeio. Bragança Paulista: Universidade São Francisco, 2003. Disponível em: http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_052.pdf. Acesso em: 3 abr. 2026.

MINAYO, Maria Cecília de Souza (org). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petropólis: Editora Vozes, 1999.

MOITA LOPES, Luiz Paulo da. Pesquisa interpretativista em Linguística Aplicada: a linguagem como condição e solução. Revista Delta, São Paulo, v. 1, n. 2, p. 329-338, 1994. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/45412. Acesso em: 3 abr. 2026.

QUADROS, Ronice Müller de. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.

SILVA, Henrique Márcio; et al. A inclusão de estudantes com deficiência no ensino superior: revisão de literatura. Revista Vale, Três Corações, v. 10, n. 2, p. 332-342, 2012. Disponível em: http://periodicos.unincor.br/index.php/revistaunincor/article/view/722. Acesso em: 3 abr. 2026.

SKLIAR, Carlos. Os Estudos Surdos em Educação: problematizando a normalidade. In: SKLIAR, Carlos (org.). A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 1998.

STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis: UFSC, 2008.

Publicado

2026-06-24

Cómo citar

GALDINO, Jônatas Santos; NATAL, Dinair Iolanada da Silva. Libras como puente de relaciones: la amistad entre un oyente y un sordo en la vida académica . Educação em Análise, Londrina, v. 11, p. 1–20, 2026. DOI: 10.5433/1984-7939.2026.v11.54533. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/educanalise/article/view/54533. Acesso em: 21 jul. 2026.

Número

Sección

Artigos