Era uma vez: a poeticidade na construção de Menina Nina: duas razões para não chorar

Cyntia Graziella Guizelim Simões Girotto; Andréia dos Santos Oliveira

doi:10.5433/1984-7939.2018v3n2p120

Autores/as

Cyntia Graziella Guizelim Simões Girotto Universidade Estadual Paulista (UNESP) Marília http://orcid.org/0000-0003-0620-4613
Andréia dos Santos Oliveira Instituto Federal de Rondônia, campus Porto Velho, Zona Norte.

DOI:

https://doi.org/10.5433/1984-7939.2018v3n2p120

Palabras clave:

Literatura infantil, Poeticidad narrativa, Lengua verbal y no verbal

Resumen

El artículo en pauta analiza la obra La Niña Nina: dos razones para no llorar, de Ziraldo. El autor utiliza toda la poeticidad permitida en las construcciones de textos verbales y no verbales para retratar elementos importantes: relación abuela/neta y la muerte inesperada de un ser querido. Para alcanzar el objetivo propuesto, se utilizó el análisis de los dos lenguajes que componen la narrativa: la escritura y la visual. Se constató que la obra de calidad estético-literaria no sólo posibilita que lectores de diferentes edades se identifiquen con la protagonista en la pérdida de un ser querido, como amplía su conocimiento del mundo y de sí mismo. Además, una vivencia literaria crea afectos, contribuyendo a humanizar lectores, así como fomenta nuevos intereses y deseos por el acto de leer la producción estético-literaria materializada en los libros.

Biografía del autor/a

Cyntia Graziella Guizelim Simões Girotto, Universidade Estadual Paulista (UNESP) Marília

Doutora em Educação pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Professora da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Câmpus de Marília

Andréia dos Santos Oliveira, Instituto Federal de Rondônia, campus Porto Velho, Zona Norte.

Doctor en Educación por la Universidad Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Cámpus de Marília. Profesora de Literatura del Instituto Federal de Rondônia, campus Porto Velho, Zona Norte.

Citas

ABRAMOVICH, Fanny. Literatura infantil: gostosuras e bobices. 5. ed. São Paulo: Scipione, 2003.

AGUIAR, Vera Teixeira de. A morte na literatura: da tradição ao mundo infantil. In: AGUIAR, Vera Teixeira de; CECCANTINI, João Luís; MARTHA, Alice Áurea Penteado (Org.). Heróis contra a parede: estudos de literatura infantil e juvenil. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2010. p. 23-42.

ARROYO, Leonardo. Literatura infantil brasileira. São Paulo: Melhoramentos, 1988.

COELHO, Nelly Novaes. Literatura infantil: teoria, análise e didática. 7. ed. São Paulo: Moderna, 2000.

ECO, Umberto. Tratado geral de semiótica. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2003.

FERES, Beatriz dos Santos. A semiose poética em Ziraldo. In: GARCÍA, Flávio; MICHELLI, Regina; PINTO, Marcello (Org.). O insólito e a literatura juvenil. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2011. Disponível em: www.dialogarts.uerj.br/arquivos/livro_pronto_comunicacoes_livres.pdf. Acesso em: 27 out. 2017. p. 42-54.

MACHADO, Ana Maria. História meio ao contrário. 25. ed. São Paulo: Ática, 2005.

OLIVEIRA, Maria Alexandra. A literatura para crianças e jovens no Brasil de ontem e de hoje: caminhos de ensino. São Paulo: Paulinas, 2008.

PAIVA, Aparecida. A produção literária para crianças: onipresença e ausência de temáticas. In: PAIVA, Aparecida; SOARES, Magda (Org.). Literatura infantil: políticas e concepções. Belo Horizonte: Autêntica, 2008. p. 35-52.

ZIRALDO. Menina Nina: duas razões para não chorar. 2. ed. São Paulo: Melhoramentos, 2012.