Branca de Neve e o homem letrado
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-7939.2020v5n1p201Palavras-chave:
Literatura infantil, Conto de fadas, Homem letrado.Resumo
Contos de Fadas, chamados também de Histórias Fantásticas ou Contos Mágicos, são narrativas que fazem parte do literário folclórico, propagadas através de gerações. Além de expressarem a cultura de um povo e de uma época sua propagação é fundamental para o desenvolvimento coletivo e social dos homens. Este trabalho visa analisar como a cultura do homem letrado produz compreensões diversas a partir da obra literária Branca de Neve, escrita pelos irmãos Jacob e Wilhelm Grimm. Para tanto, foi utilizada a versão brasileira que consta no livro Contos de Grimm, traduzido por Heloísa Jahn e publicado em 1996 pela editora Companhia das Letrinhas. No decorrer da análise são demonstradas três configurações de olhares para uma obra escrita: seus aspectos gráficos, a relação intersemiótica entre o texto e a ilustração, e sua intertextualidade. Cada uma destas análises, por elas mesmas, indicou diferentes graus de apropriações da cultura literária. Por meio de uma pesquisa documental baseada especialmente nas análises psicanalíticas de Bettelheim, procuramos desvendar como o contato com as produções escritas, acadêmicas ou literárias do referido autor, pode dar ao conto uma interpretação única e singular em relação à madrasta, à enteada e suas disputas, como também colocar em discussão o entendimento do conceito de homem letrado.Downloads
Referências
CAMARGO, L. A relação entre imagem e texto na ilustração de poesia infantil. [São Paulo: Unicamp, 2019]. Disponível em: https://www.unicamp.br/iel/memoria/Ensaios/poesiainfantilport.htm. Acesso em: 25 nov. 2019.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dictionnaired’analyse du discours.Paris: Seuil, 2002.
COUTINHO, A. Notas de teoria literária. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.
GRIMM, J.; GRIMM, W. Branca de Neve. In: GRIMM, J.; GRIMM, W. Contos de Grimm. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 1996. v. 4, p. 47-63.
LANE, M. Picturing a rose: a way of looking at fairy tales. New York: H. W. Wilson, 1993.
LUBETSKY, M. J. The magic of fairy tales: psychodynamic and developmental perspectives. Child psychiatry and human development, New York, v. 19, n. 4, p. 245-255, 1989.
ROBINSON, O. Rymes and reasons in the Grimms Kinder und hausmarchen. The German Quarterly, Philadelphia, v. 77, n. 1, p. 47-58, 2004.
SCHNEIDER, R. E. F.; TOROSSIAN, S. D. Contos de fadas: de sua origem à clínica contemporânea. Psicologia em Revista, Belo Horizonte, v. 15, n. 2, p. 132-148, ago. 2009. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/per/v15n2/v15n2a09.pdf. Acesso em: 5 jul. 2018.
TOLKIEN, J. R. R. Árvore e folha. São Paulo: Martins Fontes, 2013.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-Não Comercial 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato apenas para fins não comerciais, atribuindo o devido crédito de autoria e publicação inicial neste periódico
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.