The performance of Old Camilo: a story-praise in a Guimarães Rosa novel
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2015v10.e31518Keywords:
Story-laudation, Orality, Poetry, Guimarães RosaAbstract
The article does a reading of the story "Uma estória de amor (A festa de Manuelzão)" by Guimarães Rosa, underscoring a poetic narrative from the popular oral poetry. We read this text as a story-laudation, seeking for that, references of Farias (2004), about such a procedure in some traditional African cultures. We conclude that Guimarães Rosa reread performance of poetic word within its narrative, mixing multiple traditions in that the orality, slides into the universe myth-poetic.References
ARAÚJO, Heloísa Vilhena de. A raiz da alma: corpo de baile. São Paulo: EDUSP, 1992.
BOLLE, Willi. Fórmula e fábula. São Paulo: Perspectiva, 1973.
FARIAS, Sahel Paulo F. de Moraes. Griots, louvação oral e noção de pessoa. São Paulo: Casa das Áfricas, 2004. Disponível em: < http://www.casadasafricas.org.br/site/index.php?id=banco_de_textos&sub=01&id_texto=10 > Acesso em: 08 nov. 2011.
HAMPÂTÉ BÂ, Amadou. A tradição viva. In: KI-ZERB0, J. (Coord.) História Geral da África I/Metodologia e pré-história da África. Tradução Beatriz Turquetti et al. São Paulo: Ática; Paris: Unesco, 1982 p. 181-218.
MARTINS, Nilce. O Léxico de Guimarães Rosa. São Paulo: EDUSP, 2001.
MIYAZAKI, Tieko Yamaguchi. Nas veredas: uma história de amor. In: MARTINS, Nilce. Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães Rosa, José Lins do Rego. São Paulo: Ed. da UNESP, 1996. p. 133-206.
KOUROUMA, Ahmadou. Alá e as crianças-soldados. Tradução de Flávia Nascimento. São Paulo: Estação Liberdade, 2003. (Nota de tradução)
ROSA, João Guimarães. Manuelzão e Miguilim. 9. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. [1956]
SECCO, Carmem Lúcia Tindó. Além da idade da razão: longevidade e saber na ficção brasileira. Rio de Janeiro: Graphia, 1994.
VANSINA, Jan. A tradição oral e sua metodologia. In: KI-ZERB0, J. (Coord.) História Geral da África I/Metodologia e pré-história da África. Tradução de Beatriz Turquetti et al. São Paulo: Ática; Paris: Unesco, 1982. p. 157-179.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura” medieval. Tradução de Amálio Pinheiro, Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
WALTY, Ivete L. Camargos. Velhice, marginalidade e oralidade: resistência ou exclusão. In: BARBOSA, Maria J. Somerlate. (Org.). Passo e Compasso: nos ritmos de envelhecer. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2003 (Memória das Letras, 17). p. 23-36.
BOLLE, Willi. Fórmula e fábula. São Paulo: Perspectiva, 1973.
FARIAS, Sahel Paulo F. de Moraes. Griots, louvação oral e noção de pessoa. São Paulo: Casa das Áfricas, 2004. Disponível em: < http://www.casadasafricas.org.br/site/index.php?id=banco_de_textos&sub=01&id_texto=10 > Acesso em: 08 nov. 2011.
HAMPÂTÉ BÂ, Amadou. A tradição viva. In: KI-ZERB0, J. (Coord.) História Geral da África I/Metodologia e pré-história da África. Tradução Beatriz Turquetti et al. São Paulo: Ática; Paris: Unesco, 1982 p. 181-218.
MARTINS, Nilce. O Léxico de Guimarães Rosa. São Paulo: EDUSP, 2001.
MIYAZAKI, Tieko Yamaguchi. Nas veredas: uma história de amor. In: MARTINS, Nilce. Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães Rosa, José Lins do Rego. São Paulo: Ed. da UNESP, 1996. p. 133-206.
KOUROUMA, Ahmadou. Alá e as crianças-soldados. Tradução de Flávia Nascimento. São Paulo: Estação Liberdade, 2003. (Nota de tradução)
ROSA, João Guimarães. Manuelzão e Miguilim. 9. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. [1956]
SECCO, Carmem Lúcia Tindó. Além da idade da razão: longevidade e saber na ficção brasileira. Rio de Janeiro: Graphia, 1994.
VANSINA, Jan. A tradição oral e sua metodologia. In: KI-ZERB0, J. (Coord.) História Geral da África I/Metodologia e pré-história da África. Tradução de Beatriz Turquetti et al. São Paulo: Ática; Paris: Unesco, 1982. p. 157-179.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura” medieval. Tradução de Amálio Pinheiro, Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
WALTY, Ivete L. Camargos. Velhice, marginalidade e oralidade: resistência ou exclusão. In: BARBOSA, Maria J. Somerlate. (Org.). Passo e Compasso: nos ritmos de envelhecer. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2003 (Memória das Letras, 17). p. 23-36.
Downloads
Published
2015-06-29
How to Cite
Mendonça, E. da S. (2015). The performance of Old Camilo: a story-praise in a Guimarães Rosa novel. Boitatá, 10(19), 199–207. https://doi.org/10.5433/boitata.2015v10.e31518
Issue
Section
Seção Livre
License
Copyright (c) 2015 Boitatá
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Boitatá esta licenciada com CC BY sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
