De la vox mortua a la vox viva: sistemas de composición y oralidad en las cantigas de Santa Maria
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2015v10.e31505Palavras-chave:
Cantigas de Santa Maria, Lírica medieval, Oralidad, Sistema de composición poético-musical, VozResumo
El análisis de los sistemas de composición en las Cantigas marianas, atribuidas al Rey Alfonso X el Sabio, pone de manifiesto la presencia de mecanismos compositivos que actúan según criterios mnemotécnicos. Asimismo, la evaluación de la relación entre escritura y oralidad de la obra alfonsí abre perspectivas interesantes en el campo, no tan sólo de la transmisión del repertorio, sino también de la composición y de sus estrategias. Las correspondencias intertextuales e intermelódicas entre Cantigas y otros repertorios medievales, demuestran una extensa red de contactos e influencias, resultando determinantes para la comprensión de aquellos significados que están detrás de los textos de los poemas alfonsíes. La estructura melódica, parámetro germinador del proceso de la composición lírica, es el vehículo de transmisión de aquellos valores religiosos, éticos y tradicionales que son los pilares del universo cultural de la Europa cristiana de la Edad Media.
Downloads
Referências
CARPITELLA, D. I codici incrociati, Il verso cantato. PESCATORI, A.; BRAVI, P.; F. GIANNATTASIO, F. (Ed.). Atti del Seminario di Studi (abril-junio 1988). Roma: Università degli Studi di Roma , 1994. La Sapienza, 9.
CAVALLO, G.; LEONARDI, C. MENESTÒ, E. Lo spazio letterario del Medioevo. Il Medioevo latino. Roma: Salerno, 1992
DERRIDA, J. De la grammatologie, Paris: Milano: Jaca Book, 1967.
DUGGAN, J. J. Modalità della cultura orale: Lo spazio letterario del Medioevo. Medioevo Volgare, Roma: Salerno, 1999.
FROMM, E. Essere o avere? Milano: Mondadori, 1977.
HUSEBY, GThe Cantigas de Santa Maria and the Medieval Theory of Mode. 1983. Tesis (Doctorado en Musicología) - Stanford University, 1983.
LOCANTO, M. Oralità, memoria e scrittura nella prima tradizione del canto gregoriano, La scrittura come rappresentazione del pensiero musicale Borio. Lucca: ETS, 2004.
MALIZIA, U. A cerca del léxico lírico-musical de las Cantigas de Santa Maria de Alfonso X el Sabio. Quaderni di filología e lingue romanze, V. 7, p. 165-176, 1992.
MENEGHETTI, M. L. Il pubblico dei trovatori. La ricezione della poesia cortese fino al XIV secolo. Torino: Einaudi, 1992.
NICHOLS, S. Medievalism and the Modernist Temper. 31. ed. R. H. London: The Johns Hopkins University Press, 1996.
OLDONI, M. I luoghi della cultura orale, Centri di produzione della cultura nel Mezzogiorno normannosvevo. Musca, Bari: Edizioni Dedalo, 1997. p. 373-388
ONG, W. J. Orality and Literacy. The Technologizing of the Word. London;New York: Methuen, 1982.
ROSSELL, A. Una nuova interpretazione intermelodica e intertestuale della lirica galego-portoghese, La lirica galego-portogheseRoma: Carocci, 2003.
ROSSELL, A. La métrica gallego-portuguesa medieval desde la música medieval: una perspectiva intersistémica para la comprensión de la construcción métrica y para la contrafacción. Ars métrica, v. 1. 15 , 2011.
SCHMITT, C. La Raison des gestes dans l’Occident médiéval. París: Gallimard, 1990.
ZUMTHOR, P. Introducción a la poesía oral. Madrid: Taurus Humanidades, 1991.
ZUMTHOR, P. La lettera e la voce. Sulla «Letteratura» medievale. Bologna: Il Mulino, 1990.
ZUMTHOR, P. La lettre et la voix. De la “littérature” médiévale. Paris: Editions du Seuil, 1987.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2015 Maria Incoronata Colantuono
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Boitatá esta licenciada com CC BY sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
