As diversas maneiras de aculturação na América Andina
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2011v6.e31189Palabras clave:
Aculturação, Costumes, LiteraturaResumen
No período da conquista, a aculturação ocorreu de maneira lenta e contínua na sociedade Inca. Esse processo se deu de maneira diferenciada, assim como foi diferenciado o processo de conquista nas diversas regiões colonizadas pela Espanha. A tradição costuma conceber aculturação como uma ação de substituição de uma cultura por outra, numa teoria contestável, que insiste em acreditar no desaparecimento, decorrente da colonização, ou da nossa atual globalização, dos costumes de um povo. Por conceber a cultura como algo estático e congelado, essa concepção está associada à ideia de extinção, descaracterização, desestruturação social e cultural, perda de identidade; vê as influências de um grupo social sobre outro como um processo de desconstrução da identidade e deformação cultural. Entretanto, nesta análise acreditamos que não se trata de uma substituição, mas sim de uma fusão intercultural, que origina uma nova tendência cultural na qual, em algumas circunstâncias, uma cultura se sobressai à outra, ou seja, a cultura não morre, ela se resignifica.
Citas
BETHELL, Leslie (org.). História da América Latina. Vol.1-América Latina Colonial. São Paulo: EDUSP, 2004.
BOCCARA, Guillaume; GALINDO, G. S. Lógicas Mestizas em América. Temuco, Chile: Instituto de Estudios Indégenas, 1999.
CORDIVIOLA, Alfredo. Um mundo singular: imaginação, memória e conflito na literatura hispano-americana do século XVI. Recife: PPGL, 2005.
GÓIS, Sarah Campelo Cruz. A Estabilização das Colônias nas Américas: suas Grandes Diferenças e seu Principal Aspecto em Comum. Ameríndia, Volume 2, Número 2, 2006.
GRUZINSKI, Serge. O Pensamento Mestiço. São Paulo: Cia. das Letras, 2001.
MORENO, César Fernández. América Latina em Sua Literatura. São Paulo: Perspectiva, 1972.
ROMERO, José Luis. América Latina: As Cidades e as Idéias. Tradução de Bella Josef. Rio de Janeiro: UFRJ, 2004.
SCHADEN, Egom. Aculturação Indígena: Ensaio Sobre Fatores e Tendências da Mudança Cultural de Tribos Índias em Contato com o Mundo dos Brancos. São Paulo: EDUSP, 1969.
SERVIÁ, María Jesús. Las ciudades: Un Espacio Artístico de Convivencia. In: BLAS, Patricio de; PUENTE, José de La; RIVAS, Ricardo A.; ROCA, Enrique; SERVIÁ, María Jesús (Orgs). História Común de Iberoamérica. Madrid: EDAF, 2000.
SOIHET, Rachel. O Drama da Conquista na Festa: Reflexões sobre Resistência Indígena e Circularidade Cultural na América. In: BESSONE, Tânia Maria Tavares; QUEIROZ, Tereza Aline P. América Latina: Imagens, Imaginação e Imaginário. São Paulo: EDUSP, 1997.
WACHTEL, Nathan. Los vencidos; los indios frente a la conquista española (1530-1570). Madrid: Alianza Editorial, 1976.
WEINREICH, U. Languages in contact. Haia: Mouton, 1953.
ZAPATA, Roger. Guaman Poma, indigenismo y estética de la depencia en la cultura peruana. Minneapolis: Minn. Institute for the Study of Ideologies and Literature, 1989.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 Onilma Freire dos Santos
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Boitatá esta licenciada com CC BY sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.