Reflections on the presence of oral poetics among us
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2014v9.e31752Keywords:
Oral poetic traditions, Poetic form, Dialog between culturesAbstract
This paper offers some reflections on the possibility of a dialog between African and NativeAmerican oral poetics and Western poetics within Brazilian literary scenery. From the notion that Brazilian culture, and therefore its literature, is an extension of European culture, with no possible solid contributions from Native-American and African elements, the text argues, based on works by authors such as Segismundo Spina, Ruth Finnegan, Jerome Rothenberg and Antonio Risério, that a dialog with oral poetic traditions, in particular those found in Brazil, is possible and desirable. Some theories about the supposedly primitive character of the cultures from which these poetics have sprung and some of their aesthetic characteristics are discussed, proposing that, as distinct as they are, oral and written poetic traditions share some common features that can be brought together.Metrics
Metrics Loading ...
References
ARISTOTLE. Poetics. In: ARISTOTLE. The Complete Works of Aristotle. Volume Two. Translated by I. Bywater. Princeton University Press. 1995.
BEIER, U. Yoruba Poetry. London: Cambridge University Press, 1970.
ELIADE, M. Mythes, rêves et mystères. Paris: Editions Gallimard, 1999.
FINNEGAN, R. Oral Literature in Africa. London: Oxford University Press, 1970.
FINNEGAN, R. O significado da literatura em culturas orais. In: QUEIROZ, S. A tradição oral. Belo Horizonte: Fale/UFMG. 2006.
FLUSSER, V. Literatura brasileira de vanguarda? In: FLUSSER, V. Da religiosidade. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1967.
FLUSSER, V. Vicente Ferreira da Silva. In: FLUSSER, V. Da religiosidade. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1967.
FRAZER, J. The Golden Bough.London: Oxford University Press, 2009.
HUIZINGA, J. Homo ludens. Tradução de João Paulo Monteiro. São Paulo: Editora Perspectiva, 2007.
IRELE, F. A. The African Imagination. New York: Oxford University Press, 2001.
LÉVI-STRAUSS, C. La Pensée sauvage. Paris: Plon,1967. LÉVY-BRUHL, L. Carnets. Paris: Presses Universitaires de France, 1998.
LÉVI-STRAUSS, C.La Mentalité primitive. Paris: Presses Universitaires de France, 1947.
LÉVI-STRAUSS, C. Les Fonctions mentales dans les Societés inferieures. Paris: Librairie Félix Alcan, 1928.
OJAIDE, T. Poetic Imagination in Black Africa: Essays on African Poetry. Durham: Carolina Academic Press, 1996.
RISÉRIO, A. Textos e tribos. Rio de Janeiro: Imago, 1993.
ROTHENBERG, J. Etnopoesia no milênio. Organização de Luci Collin. Tradução de Sérgio Cohn. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2006.
SILVA, V. F. A Experiência do Divino nos Povos Aurorais. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Em Busca de uma autenticidade. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Enzo Paci e o pensamento sul-americano. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Sobre a poesia e o poeta. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas. São Paulo: Editora É Realizações, 2012. v. 3
SOYINKA, W. Between Self and System: The Artist in Search of Liberation. In:SOYINKA, W. Art, Dialogue, and Outrage: Essays on Literature and Culture (edited by Biodun Jeyifo). New York: Pantheon Books, 1993.
SPINA. S. Na madrugada das formas poéticas. Cotia: Ateliê Editorial, 2002.
TYLOR, E. B. Primitive Culture. Henry Holt and Company. New York, 1874. Reedição facsimilar por Forgotten Books. 2012.
BEIER, U. Yoruba Poetry. London: Cambridge University Press, 1970.
ELIADE, M. Mythes, rêves et mystères. Paris: Editions Gallimard, 1999.
FINNEGAN, R. Oral Literature in Africa. London: Oxford University Press, 1970.
FINNEGAN, R. O significado da literatura em culturas orais. In: QUEIROZ, S. A tradição oral. Belo Horizonte: Fale/UFMG. 2006.
FLUSSER, V. Literatura brasileira de vanguarda? In: FLUSSER, V. Da religiosidade. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1967.
FLUSSER, V. Vicente Ferreira da Silva. In: FLUSSER, V. Da religiosidade. São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1967.
FRAZER, J. The Golden Bough.London: Oxford University Press, 2009.
HUIZINGA, J. Homo ludens. Tradução de João Paulo Monteiro. São Paulo: Editora Perspectiva, 2007.
IRELE, F. A. The African Imagination. New York: Oxford University Press, 2001.
LÉVI-STRAUSS, C. La Pensée sauvage. Paris: Plon,1967. LÉVY-BRUHL, L. Carnets. Paris: Presses Universitaires de France, 1998.
LÉVI-STRAUSS, C.La Mentalité primitive. Paris: Presses Universitaires de France, 1947.
LÉVI-STRAUSS, C. Les Fonctions mentales dans les Societés inferieures. Paris: Librairie Félix Alcan, 1928.
OJAIDE, T. Poetic Imagination in Black Africa: Essays on African Poetry. Durham: Carolina Academic Press, 1996.
RISÉRIO, A. Textos e tribos. Rio de Janeiro: Imago, 1993.
ROTHENBERG, J. Etnopoesia no milênio. Organização de Luci Collin. Tradução de Sérgio Cohn. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2006.
SILVA, V. F. A Experiência do Divino nos Povos Aurorais. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Em Busca de uma autenticidade. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Enzo Paci e o pensamento sul-americano. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas, v. 3. São Paulo: Editora É Realizações, 2012.
SILVA, V. F. Sobre a poesia e o poeta. In: SILVA, V. F. Transcendência do Mundo: Obras Completas. São Paulo: Editora É Realizações, 2012. v. 3
SOYINKA, W. Between Self and System: The Artist in Search of Liberation. In:SOYINKA, W. Art, Dialogue, and Outrage: Essays on Literature and Culture (edited by Biodun Jeyifo). New York: Pantheon Books, 1993.
SPINA. S. Na madrugada das formas poéticas. Cotia: Ateliê Editorial, 2002.
TYLOR, E. B. Primitive Culture. Henry Holt and Company. New York, 1874. Reedição facsimilar por Forgotten Books. 2012.
Downloads
Published
2014-10-30
How to Cite
Migliavacca, A. M. (2014). Reflections on the presence of oral poetics among us. Boitatá, 9(18), 313–329. https://doi.org/10.5433/boitata.2014v9.e31752
Issue
Section
Seção Livre
License
Copyright (c) 2014 Boitatá
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Boitatá esta licenciada com CC BY sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
