A Canoa-Livro dos Narradores Desana na Obra "Antes o Mundo não Existia"

Marcos Lampert Varnieri

doi:10.5433/boitata.2023v18.e47353

Autores

Marcos Lampert Varnieri Universidade Federal do Rio Grande do Sul https://orcid.org/0000-0001-9014-6617

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2023v18.e47353

Palavras-chave:

Literatura indígena, Povo Desana, Animismo, Perspectivismo ameríndio

Resumo

A obra Antes o mundo não existia (2019 [1980]) apresenta a complexidade narrativa das histórias do povo Desana, localizado na região do Alto Rio Negro, na Amazônia. O texto foi composto por Umusi Pãrõkumu e Tõrãmʉ̃ Kẽhíri que traduziram do repertório oral desana para o português diversas histórias fundantes de sua cultura. Destacam-se, ao modo da épica e da literatura oral, os contos de criação do mundo e dos diversos seres, humanos e não humanos. Uma leitura cuidadosa desse texto exige o diálogo com teorias antropológicas, em especial, com o perspectivismo ameríndio de Eduardo Viveiros de Castro (2016), bem como a apreciação da oralidade (NAYAR, 2020), do mito (ELIADE, 2011; RIBEIRO, 1994), do animismo aplicado à literatura (GARUBA, 2012; ROONEY, 2006) e da literatura indígena contemporânea no Brasil (GRAÚNA, 2013; SÁ, 2012; ALMEIDA, QUEIROZ, 2004).

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

ALMEIDA, Maria Inês de; QUEIROZ, Sônia. Na captura da voz – as edições da narrativa oral no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica; FALE/UFMG, 2004.

ANDRELLO, Geraldo. Falas, objetos e corpos: autores indígenas no alto rio Negro. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 25, n. 73, p. 5-26, jun. 2010.

ELIADE, Mircea. Mito e realidade. Tradução: Pola Civelli. São Paulo: Perspectiva, 2011 [1963].

GARUBA, Harry. Explorações no realismo animista: notas sobre a leitura e a escrita da literatura, cultura e sociedade africana. Tradução de Elisângela da Silva Tarouco. Nonada Letras em Revista. Porto Alegre, ano 15, n. 19, p. 235- 256, 2012.

GRAÚNA, Graça. Contrapontos da literatura indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte: Mazza Edições, 2013.

KẼHÍRI, Tõrãmʉ̃. Antes o mundo não existia: mitologia dos antigos Desana-Kẽhíripõrã. Desenhos de Luiz e Feliciano Lana. São João Batista do Rio Tiquié: UNIRT; São Gabriel da Cachoeira: FOIRN, 1995.

MUNDURUKU, Daniel. O caráter educativo do movimento indígena (1970-1990). São Paulo: Paulinas, 2012.

NAYAR, Sheila J. Before literature: the nature of narrative without the written word. London: Routledge, 2020.

PÃRÕKUMU, Umusi; KẼHÍRI, Tõrãmʉ̃. Antes o mundo não existia: mitologia Desana-Kẽhíripõrã. Ilustrações de Tõrãmʉ̃ KẼHÍRI. Rio de Janeiro: Dantes Editora, 2019.

PLUMWOOD, Val. Nature in the active voice. In: HARVEY, G. (org.). The handbook of contemporary animism. London: Routledge, 2015. p. 441-453.

RIBEIRO, Berta G. Desana mythology: oral indigenous literature. The Humanistic Psychologist, v. 22, n. 2, p. 166-181, 1994.

ROONEY, Caroline. African literature, animism and politics. London: Routledge, 2006.

SÁ, Lúcia. Literatura da floresta: textos amazônicos e cultura latino-americana. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2012.

TETTAMANZY, Ana Lúcia Liberato. Falas à espera de escuta. In: DORRICO, J.; DANNER, L. F.; CORREIA, H. H. S.; DANNER, F. (org.). Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, crítica e recepção. Porto Alegre: Editora Fi, 2018. p. 15-24.

TYLOR, Edward Burnett. Primitive Culture Volume I. Mineola: Dover Publications, 2016 [1871].

VASCONCELLOS, Paulo Sérgio de. Épica I: Ênio e Virgílio. Campinas: Editora da Unicamp, 2014.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia. São Paulo: Cosac Naify, 2016 [2002].

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Xamanismo transversal: Lévi-Strauss e a cosmopolítica amazônica. In: QUEIROZ, Ruben. Caixeta de; NOBRE, Renarde Freire (org.). Lévi-Strauss: leituras brasileiras. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. p. 79-124.