The borders between folklore and literature in the test “o folklore as a specific form of art ”by Piotr Bogatyriov and Roman Jakobson

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2014v9.e31741

Keywords:

Folklore, Popular culture, Oral expression, Literature, Mass culture, Roman Jakobson, Piotr Bogatriov

Abstract

The article “Folklore as a Special Form of Creation” was published in 1929 and was written by Piotr Bogatyriov and Roman Jakobson, who were both practitioners of Russian formalism. Such article, which is a key reference for the popular culture studies, distinguishes folklore from literature by comparing them with Saussure’s notions of langue and parole. This comparison works as a starting point for bringing out the specific characteristics of folklore and of the so-called “border zones,” which are found in between oral expression and written texts. In our paper, we approach the possibilities to apply Jakobson and Bogatyriov’s findings to the analysis of the modern popular culture and one of its most significant expression, i.e., the mass literature.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ekaterina Vólkova Américo, Universidade Federal Fluminense

Doctor in Russian Literature and Culture from the Universidade de São Paulo. Professor of Literature and Russian Language at Universidade Federal Fluminense.

References

BOGATYRIOV, Piotr. Voprossy teórii naródnogo iskusstva. (Questões teóricas da arte popular). Moscou: Iskússtvo, 1971.

BOGATYRIOV, Piotr; JAKOBSON, Roman. O folclore como forma específica da arte. In: BERNARDINI, Aurora Fornoni; FERREIRA, Jerusa Pires (Org.). Mitopoéticas: da Rússia às Américas. São Paulo: Humanitas, 2006. p. 29-44.

BOGATYRIOV, Piotr. Die Folklore als eine besondere Form der Schaffens. In: “Verzaameling van Opstellen door Oud-leerlingen em Beveriende Vakgenooten”. Donum Natalicium Schrijnen, 3. Mei 1929.

CARNEIRO, Edison. A sabedoria popular: samba, batuque, capoeira e outras danças e costumes. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1957. JAKOBSON, Roman; POMORSKA, Krystyna. Diálogos. São Paulo: Editora Cultrix, 1985.

LOTMAN, Iúri. Výkhod iz labirinta. (A saída do labirinto). In: ECO, Umberto. Imia rozy. (O nome da rosa). Moscou: Kníjnaia palata, 1998, p. 469-481.

MELETÍNSKI, Eleazar. Os arquétipos literários. São Paulo: Ateliê Editorial, 1998.

MELETÍNSKI, Eleazar. Mif i dvadtsátyi viek. (O mito e o século XX). 1998. Disponível em: <http://www.ruthenia.ru/folklore/meletinsky1.htm>. Acesso em: 21 out. 2014.

NEKLIÚDOV, Serguei. Niéskolko slov o post-folklóre. (Algumas palavras sobre pósfolclore). Disponível em: <http://www.ruthenia.ru/folklore/postfolk.htm> Acesso em: 21 out. 2014.

NEKLIÚDOV, Serguei. A folclorística russa e as pesquisas semióticas estruturais. In: BERNARDINI, Aurora Fornoni; FERREIRA, Jerusa Pires (Org.). Mitopoéticas: da Rússia às Américas. São Paulo: Humanitas, 2006. p. 17-28.

PIRES FERREIRA, Jerusa. Os livros de sonhos – texto e imagem. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, n. 22,p. 219-231, 2004 .

PIRES FERREIRA, Jerusa. Heterônimos e cultura das bordas: Rubens Lucchetti. Revista USP, São Paulo, n. 4, p. 169-174, 1990.

PIRES FERREIRA, Jerusa. Matrizes impressas do oral: conto russo no sertão. São Paulo: Ateliê Editorial, 2014.

PROPP, Vladímir. Spetsífika folklora. (O específico do folclore). In:Poética do folclore (Poétika folklora). Moscou: Labirint, 1998.

PROPP, Vladímir. Morfologia do conto maravilhoso. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1984.

PÚCHKIN, Aleksandr. Obra completa. Moscou: GIKhL, 1959. v. 2

VAINSHTEIN, Olga. Rossíiskie dámskie romány: ot diévithcikh tetrádei do kriminálnoi melodrámy. (Os romances femininos russos: de caderno de meninas até o melodrama criminal). 2000. Disponível em: <http://www.ruthenia.ru/folklore/veinstein1.htm>. Acesso em: 22 out . 2014.

VAINSHTEIN, Olga. Rózovyi roman kak machina jelani. (O romance rosa como uma máquina de desejos). Nóvoie literatúrnoie obozriénie, Moscou, n. 22 , 1997.

VÓLKOVA AMÉRICO, E. Pior Bogatyriov e os estudos de folclore na Rússia. 2006. Dissertação (Mestrado em literatura e cultura russa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. Tradução de Jerusa Pires Ferreira; Maria Lúcia Diniz Pochat; Maria Inês de Almeida. São Paulo: Hucitec, 1997.

Published

2014-10-30

How to Cite

Américo, E. V. (2014). The borders between folklore and literature in the test “o folklore as a specific form of art ”by Piotr Bogatyriov and Roman Jakobson. Boitatá, 9(18), 114–133. https://doi.org/10.5433/boitata.2014v9.e31741

Issue

Section

Dossiê

Similar Articles

1 2 3 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.