Teseu, o labirinto e seu nome: sobre o lugar de enunciação às literaturas africanas contemporâneas

Alcione Correa Alves

doi:10.5433/boitata.2014v9.e31613

Authors

Alcione Correa Alves Universidade Federal do Piauí.

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2014v9.e31613

Keywords:

contemporary African literature, Francophone, Metaphysics of presence

Abstract

from the analysis of Nimrod's text "La nouvelle chose française: pour un littérature décolonisée ", in the collective work Pour une littérature-monde (2007), as well as the reading that Léopold Sédar Senghor proposes to Jean-Paul Sartre's Orphée noir, this article investigates the cleavage between notions of French literature and French-speaking literature, focusing on the factors that, according to this author, condition the reception of the French-speaking literary work by the French literary milieu. It is advocated, as hypothesis, that this cleavage results in a prejudice to francophone literatures because understood as 'Other' in French literature. The hypothesis will be developed through what Jonathan Culler (1997) denominates metaphysics of difference, circumscribing, in these terms, Nimrod's contribution to the debate about contemporary francophone literatures.

Author Biography

Alcione Correa Alves, Universidade Federal do Piauí.

Adjunct Professor I at the Universidade Federal do Piauí.

References

CÉSAIRE, Aimé. Une tempête. Paris: Éditions du Seuil, 2008.

CÉSAIRE, Aimé. Cahier d´un retour au pays natal. Paris: Éditions Présence Africaine, 2008 (poésie)

CONFIANT, Raphaël. Adèle et la pacotilleuse. Paris: Mercure de France, 2007 (Folio, 4492)

ALVES, Alcione Corrêa. "Mon nom, je l’habite tout entier": littérature-monde em français e seus lugares de enunciação. 2012. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Letras, Porto Alegre, BR-RS, 2012.

ALVES, Alcione Corrêa. Desvio (Détour). In: BERND, Zilá (org.). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Litteralis, 2010. p.129-145.

GLISSANT, Édouard. Le discour antillais. Paris: Gallimard, 1997.

DAMATO, Diva Barbaro. Édouard Glissant: poética e política. São Paulo: Annablume: FFLCH, 1995 (Parcours)

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

CASANOVA, Pascale. La république mondiale des lettres. Paris: Éditions du Seuil, 1999.

CULLER, Jonathan. Escrita e logocentrismo. In: Sobre a desconstrução: teoria e crítica do pós-estruturalismo. Tradução de Patrícia Burrowes. Rio de Janeiro: Record; Rosa dos Tempos, 1997. p. 104-127.

DIAWARA, Manthia. Africa´s art of resistance. In: In search of Africa. Cambridge; London: Harvard University Press, 1998. p. 174-202. Disponível em: <http://www.artafrica.info/html/artigotrimestre/6/africa-art-of-resistance.pdf>.

JOUBERT, Jean-Louis. Sur l´enseignement des littératures francophones. In: Dialogues et cultures. Quebéc: FIPF, 1981. p.267-270.

NIMROD. La nouvelle chose française: pour une littérature décolonisée. In: LE BRIS, Michel; ROUAUD, Jean (dir). Pour une littérature-monde. Paris : Gallimard, 2007. p.217-235.

KANOR, Fabienne. Sans titre. In: LE BRIS, Michel; ROUAUD, Jean (dir). Pour une littérature-monde. Paris: Gallimard, 2007. p.237-242.

LE BRIS. Michel. Pour une littérature-monde em français. In: LE BRIS, Michel; ROUAUD, Jean (dir). Pour une littérature-monde. Paris: Gallimard, 2007. p.23-54

MOURA, Jean-Marc. Littérature francophones et théorie postcoloniale. Paris: PUF, 1999.

SARTRE, Jean-Paul. Orphée noir. In: SENGHOR, Léopold Sédar (org.) Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française. Paris: Quadrige; Presses Universitaires de France, 2001, 5ème édition. Disponível em: http://www.afriblog.com/blog.asp?code=dialogues&no_msg=814.

TERVONEN, Tania. La littérature africaine, éternelle périphérie? Africultures, Dossier Histoire/Societé, n.65, 2005. Disponível em: http://www.africultures.com/index.asp?menu=revue_affiche_article&no=4129&section=dossi er.