v. 29 (2015): Literatura e Cinema

Barbara Cristina Marques (UEL) e Brunilda T. Reichman (UniAndrade), orgs.

Discussões sobre as relações entre literatura e cinema de modo a analisar, para além da prática da adaptação/tradução/transposição, as possibilidades de intrincamento entre essas duas mídias. Há, por certo, nessa zona fronteiriça, várias subversões, desvios, encontros e diversos entrelaçamentos que afetam sensivelmente os modos de representação, dando lugar a novas acomodações e modulações narrativas. A considerar as obras literárias como parte de um sistema midiático, o estudo da relação entre literatura e cinema ganha contornos mais amplos e bem mais complexos que podem envolver desde a investigação da(s) materialidade(s) até a compreensão dos efeitos dos processos de remediação, apropriação, hibridação e atravessamento entre tais mídias.