O livro ilustrado: reflexões sobre arte, ilustração e narrativa
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2025.v25.53719Palavras-chave:
Livro ilustrado, Arte-educação, Mediação de leituraResumo
Este artigo almeja realizar uma reflexão a respeito do uso do livro ilustrado em aulas de arte-educação com crianças. Partimos do conceito de livro ilustrado proposto por pesquisadores como Odilon Moraes e Sophie Van der Linden, os quais afirmam que, nessa linguagem, as imagens possuem a mesma importância que o texto para a compreensão da narrativa. Quanto ao trabalho, é composto por depoimentos acerca da experiência profissional da autora, embasados por teóricos que pensam a respeito da mediação de leitura, da valorização da fabulação e do ofício relacionado à produção do livro ilustrado. Compreende-se que o livro ilustrado é um importante referencial para o público infantil em diversas frentes: no enriquecimento do repertório artístico-visual, na diversidade de temas elencados, na ênfase dos sentidos dados ao cotidiano, no incentivo à fabulação e à fantasia. Sublinha-se que esses aspectos são também políticos, dada a possibilidade de construção de novos horizontes, da criação de novos mundos ainda não imaginados e da ampliação de propostas para um novo dia a dia.
Downloads
Referências
AGEE, J. A incrível pintura de Felix Clousseau. Tradução: Dani Gutfreund. 1. ed. Rio de Janeiro: Pequena Zahar, 2023.
ANDRUETTO, M. T. A leitura, outra revolução. Tradução: Newton Cunha. 1. ed. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2017.
BAJOUR, C. Ouvir nas entrelinhas: o valor de escuta nas práticas de leitura. Tradução: Alexandre Morales. 1. ed. São Paulo: Ed. Pulo do Gato, 2012.
BONDÍA, J. L. Notas sobre a experiência e o saber da experiência. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 19, p. 20-28, jan./abr. 2002.
BRITTO, L. P. L. Ao revés do avesso: leitura e formação. 1. ed. São Paulo: Ed. Pulo do Gato, 2015.
BROWNE, A. Tudo muda. Tradução: Clarice Duque Estrada. 1. ed. Rio de Janeiro: Pequena Zahar, 2016.
CANDIDO, A. O direito à literatura. In: CANDIDO, A. O direito à literatura e outros ensaios. Coimbra, Portugal: Angelus Novus Editora, 2004. p. 169-191.
CARLE, E. Uma lagarta muito comilona. Tradução: Miriam Gabbai. 1. ed. São Paulo: Callis, 2012.
COLASANTI, M. Fragatas para terras distantes. Rio de Janeiro: Record, 2004.
DÍAZ, P. Mediação para além das primeiras camadas da leitura – Parte 3. Revista Emília, [S. l.], 2018. Disponível em: https://emilia.org.br/mediacao-para-alem-das-primeiras-camadas-da-leitura-parte-3/. Acesso em: 29 ago. 2025.
KLASSEN, J. Este chapéu não é meu. Tradução: Monica Stahel. 1. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2023.
LEE, S. A trilogia da margem. Tradução: Cid Knipel. 1. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
LEE, S. Onda. 1. ed. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2017.
LIONNI, L. Little blue and little yellow: pequeño azul y pequeño amarillo. Tradução: Yanitzia Canetti. 1. ed. California: Penguin Random House LLC, 2021.
MORAES, O. A. P. de A. Quando a imagem escreve: reflexões sobre o livro ilustrado. 2019. Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2019.
MUNARI, B. Fantasia. Tradução: José Jacinto Correia Serra. Lisboa: Presença, 1987.
NIKOLAJEVA, M.; SCOTT, C. Livro ilustrado: palavras e imagens. Tradução: Cid Knipel. 1. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
REYES, Y. Ler e brincar, tecer e cantar. Tradução: Rodrigo Petronio. 1. ed. São Paulo: Pulo do Gato, 2012.
RODARI, G. Gramática da fantasia. Tradução: Antonio Negrini. São Paulo: Summus, 1982.
SALISBURY, M.; STYLES, M. Livro infantil ilustrado. 1. ed. São Paulo: Rosari, 2013.
TOLENTINO, M. Domingo. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2023.
TRINDADE, T. Fabular é não ceder. Revista Emília, [S. l.], 2025. Disponível em: https://emilia.org.br/fabular-e-nao-ceder/. Acesso em: 29 ago. 2025.
VAN DER LINDEN, S. Para ler o livro ilustrado. Tradução: Dorothée de Bruchard. 1. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Tânia Gomes Mendonça

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do/s autor/es.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.












