El hablar de manera diferente dentro del Espírito Santo: a través de la contribución de creencias y actitudes lingüísticas
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2022v22n1p05Palabras clave:
Geo Sociolingüística. Creencias y actitudes lingüísticas. Variedad lingüística. ALIB.Resumen
Los hablantes pueden notar diferencias acústicas (fonéticas), léxicas, sintácticas, entre otras, en el habla de otros individuos, o incluso no identificar rasgos lingüísticos propios de una región del territorio brasileño (CARLOS, 2019). Dicho esto, a la luz de los postulados teóricos de Bem (1938), Lambert y Lambert (1972), López Morales (1993) y Moreno Fernández (2009), este artículo presenta como objetivo general el debate acerca de las creencias y actitudes lingüísticas en cuatro localidades del interior del Espíritu Santo (ES). Enumeramos el siguiente objetivo específico: (i) identificar la creencia presentada por los informantes del Atlas Lingüístico de Brasil acerca de la existencia de variedades lingüísticas en el lugar de su residencia, y también la lactitudes lingüísticas hacia esa creencia. La metodología de este artículo utiliza el enfoque cuali y cuantitativo de investigación descriptiva, en la que seguimos los criterios metodológicos adoptados por el Proyecto ALiB, con la selección de dos hombres y dos mujeres de cada una de las localidades y pertenecientes a uno de los grupos de edad (18 -50 años y 35-65 años). Los resultados indicaron la afirmación de la creencia motivada por la variación étnica y las actitudes negativas hacia las variedades lingüísticas del portugués hablado en Brasil.Citas
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: o que dizem os falantes das capitais brasileiras. Estudos Lingüísticos, São Paulo, v. 37, n. 2, p. 105-112, 2008a. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/volumes/37/EL_V37N2_11.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: quem fala a língua brasileira. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (org.). Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Niterói: EDUFF, 2008b. v 2, p. 311-333.
ALVAR, Manuel. Hombre, etnia, estado: actitudes linguísticas em hispaniamérica. Barcelona: Editoral Gredos, 1986.
BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. tradução de Carolina Marusseli Bori. [1934] São Paulo: EPU, 1973.
BEM, Daryl Jay. Convicções atitudes e assuntos humanos. Editora USP. São Paulo, 1938, p. 189. (Coleção Clássica de Comportamento).
BISINOTO, Leila Slaomão Jacob. Atitudes Sociolinguisticas em Cáceres-MT: efeitos do processo migratório. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica) – Uiversidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/198270?guid=1652277131303&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652277131303%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d198270%23198270&i=1. Acesso em: 11 maio 2022.
BLANCO CANALES, Ana. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Madrid: Universidad de Alcalá, 2004.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. et al. Atlas linguístico do Brasil, v.2. Cartas Linguísticas 1. Londrina: EDUEL, 2014.
CARLOS, Pagani. Consciência e atitudes linguísticas : a diversidade de falares identificada pelo sul mineiro. In: SIMPÓSIO DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E ENSINO HOMANGEM, 3., 2019, Maringá. Anais [...]. Maringá: UEM, 2019. Disponível em: https://sites.google.com/uem.br/simvale-2019/p%C3%A1gina-inicial/anais. Acesso em: 11 maio 2022.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas linguistico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/questionario_alib.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
GONZALEZ GONZALEZ, Manuel. As Actitudes Lingüísticas. In: Seminario de Sociolingüística da Real Academia Galega. 1996. Anais. Galizia: Real Academia Galega, 1996. p. 226.
LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 2. ed. Madrid: Gredos Editorial, 1993.
LÓPEZ MORALEZ, Humberto. Sociolingüística. Madrid, Gredos, 1989. p. 310.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ed. 4ª, Editotial Ariel, S. A. Ayda. Diagonal,1998 y 2009 (corrigida y actualizada). p. 662-664.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolinguística y sociologia del lenguaje. 4. ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Moreno-Fernandez/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/links/58ed1192aca2724f0a26b383/Principios-de-sociolinguistica-y-sociologia-del-lenguaje-Francisco-Moreno-Fernandez.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
SANTOS, Irenilde Pereira dos. Técnicas de transcrição grafemática para o alib: reflexões. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos percorridos. Londrina: Eduel, 2013. p. 391-404. Disponível em: https://livrozilla.com/doc/1084753/geolingu%C3%ADstica-no-brasil--trilhas-seguidas--caminhos-a. Acesso em: 11 maio 2022.
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: quem fala a língua brasileira. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (org.). Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Niterói: EDUFF, 2008b. v 2, p. 311-333.
ALVAR, Manuel. Hombre, etnia, estado: actitudes linguísticas em hispaniamérica. Barcelona: Editoral Gredos, 1986.
BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. tradução de Carolina Marusseli Bori. [1934] São Paulo: EPU, 1973.
BEM, Daryl Jay. Convicções atitudes e assuntos humanos. Editora USP. São Paulo, 1938, p. 189. (Coleção Clássica de Comportamento).
BISINOTO, Leila Slaomão Jacob. Atitudes Sociolinguisticas em Cáceres-MT: efeitos do processo migratório. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica) – Uiversidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/198270?guid=1652277131303&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652277131303%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d198270%23198270&i=1. Acesso em: 11 maio 2022.
BLANCO CANALES, Ana. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Madrid: Universidad de Alcalá, 2004.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. et al. Atlas linguístico do Brasil, v.2. Cartas Linguísticas 1. Londrina: EDUEL, 2014.
CARLOS, Pagani. Consciência e atitudes linguísticas : a diversidade de falares identificada pelo sul mineiro. In: SIMPÓSIO DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E ENSINO HOMANGEM, 3., 2019, Maringá. Anais [...]. Maringá: UEM, 2019. Disponível em: https://sites.google.com/uem.br/simvale-2019/p%C3%A1gina-inicial/anais. Acesso em: 11 maio 2022.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas linguistico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/questionario_alib.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
GONZALEZ GONZALEZ, Manuel. As Actitudes Lingüísticas. In: Seminario de Sociolingüística da Real Academia Galega. 1996. Anais. Galizia: Real Academia Galega, 1996. p. 226.
LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 2. ed. Madrid: Gredos Editorial, 1993.
LÓPEZ MORALEZ, Humberto. Sociolingüística. Madrid, Gredos, 1989. p. 310.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ed. 4ª, Editotial Ariel, S. A. Ayda. Diagonal,1998 y 2009 (corrigida y actualizada). p. 662-664.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolinguística y sociologia del lenguaje. 4. ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Moreno-Fernandez/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/links/58ed1192aca2724f0a26b383/Principios-de-sociolinguistica-y-sociologia-del-lenguaje-Francisco-Moreno-Fernandez.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
SANTOS, Irenilde Pereira dos. Técnicas de transcrição grafemática para o alib: reflexões. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos percorridos. Londrina: Eduel, 2013. p. 391-404. Disponível em: https://livrozilla.com/doc/1084753/geolingu%C3%ADstica-no-brasil--trilhas-seguidas--caminhos-a. Acesso em: 11 maio 2022.
Descargas
Publicado
2022-07-07
Cómo citar
SCABORI DOS SANTOS, Kauana; PAGANI, Ed Carlos. El hablar de manera diferente dentro del Espírito Santo: a través de la contribución de creencias y actitudes lingüísticas. Entretextos, Londrina, v. 22, n. 1, p. 05–21, 2022. DOI: 10.5433/1519-5392.2022v22n1p05. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/44359. Acesso em: 22 jul. 2024.
Número
Sección
Artigos
Licencia
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Entretextos o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
