O falar diferente no interior do Espírito Santo: pelo aporte de crenças e de atitudes linguísticas

Kauana Scabori dos Santos; Ed Carlos Pagani

doi:10.5433/1519-5392.2022v22n1p05

Authors

Kauana Scabori dos Santos Doctoral student in Language Studies/State University of Londrina https://orcid.org/0000-0001-8315-9700
Ed Carlos Pagani PhD in Language Studies/State University of Londrina (UEL). https://orcid.org/0000-0001-8680-818X

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2022v22n1p05

Keywords:

Geosociolinguistics. Linguistic beliefs and attitudes. Linguistic variety. ALIB.

Abstract

Speakers may notice acoustic (phonetic), lexical, and syntactic differences, among others, in the speech of other individuals, or even not identify linguistic traits that are characteristic of a region of the Brazilian territory (CARLOS, 2019). That said, in light of the theoretical postulates of Bem (1938), Lambert and Lambert (1972), López Morales (1993) and Moreno Fernández (2009), this article presents as its general objective the debate on linguistic beliefs and attitudes in four localities of the countryside of the Espírito Santo. We listed the following specific objectives: (i) to identify the belief presented by the informants of the Linguistic Atlas of Brazil regarding the existence of linguistic varieties in their place of residence, and also the linguistic attitudes towards that belief. The methodology of this article employs the qualitative and quantitative approach of descriptive research, in which we follow the methodological criteria adopted by the ALiB Project, with the selection of two men and two women from each of the locations and belonging to one of the age groups (18 -50 years and 35-65 years). The results indicate the affirmation of the belief motivated by ethnic variation and negative attitudes towards the linguistic varieties of Portuguese spoken in Brazil.

Author Biographies

Kauana Scabori dos Santos, Doctoral student in Language Studies/State University of Londrina

Doctoral student in Language Studies at the State University of Londrina (UEL), with a scholarship from the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES). Member of the research project: "Phonetic-Phonological Variation of Brazilian Portuguese" at UEL. E-mail: kauana.scaori@uel.br.

Ed Carlos Pagani, PhD in Language Studies/State University of Londrina (UEL).

PhD in Language Studies from the State University of Londrina (UEL).

References

AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: o que dizem os falantes das capitais brasileiras. Estudos Lingüísticos, São Paulo, v. 37, n. 2, p. 105-112, 2008a. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/volumes/37/EL_V37N2_11.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.

AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: quem fala a língua brasileira. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (org.). Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Niterói: EDUFF, 2008b. v 2, p. 311-333.

ALVAR, Manuel. Hombre, etnia, estado: actitudes linguísticas em hispaniamérica. Barcelona: Editoral Gredos, 1986.

BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. tradução de Carolina Marusseli Bori. [1934] São Paulo: EPU, 1973.

BEM, Daryl Jay. Convicções atitudes e assuntos humanos. Editora USP. São Paulo, 1938, p. 189. (Coleção Clássica de Comportamento).

BISINOTO, Leila Slaomão Jacob. Atitudes Sociolinguisticas em Cáceres-MT: efeitos do processo migratório. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica) – Uiversidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/198270?guid=1652277131303&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652277131303%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d198270%23198270&i=1. Acesso em: 11 maio 2022.

BLANCO CANALES, Ana. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Madrid: Universidad de Alcalá, 2004.

BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.

CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. et al. Atlas linguístico do Brasil, v.2. Cartas Linguísticas 1. Londrina: EDUEL, 2014.

CARLOS, Pagani. Consciência e atitudes linguísticas : a diversidade de falares identificada pelo sul mineiro. In: SIMPÓSIO DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E ENSINO HOMANGEM, 3., 2019, Maringá. Anais [...]. Maringá: UEM, 2019. Disponível em: https://sites.google.com/uem.br/simvale-2019/p%C3%A1gina-inicial/anais. Acesso em: 11 maio 2022.

COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas linguistico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/questionario_alib.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.

GONZALEZ GONZALEZ, Manuel. As Actitudes Lingüísticas. In: Seminario de Sociolingüística da Real Academia Galega. 1996. Anais. Galizia: Real Academia Galega, 1996. p. 226.

LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.

LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 2. ed. Madrid: Gredos Editorial, 1993.

LÓPEZ MORALEZ, Humberto. Sociolingüística. Madrid, Gredos, 1989. p. 310.

MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ed. 4ª, Editotial Ariel, S. A. Ayda. Diagonal,1998 y 2009 (corrigida y actualizada). p. 662-664.

MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolinguística y sociologia del lenguaje. 4. ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Moreno-Fernandez/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/links/58ed1192aca2724f0a26b383/Principios-de-sociolinguistica-y-sociologia-del-lenguaje-Francisco-Moreno-Fernandez.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.

SANTOS, Irenilde Pereira dos. Técnicas de transcrição grafemática para o alib: reflexões. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos percorridos. Londrina: Eduel, 2013. p. 391-404. Disponível em: https://livrozilla.com/doc/1084753/geolingu%C3%ADstica-no-brasil--trilhas-seguidas--caminhos-a. Acesso em: 11 maio 2022.