O falar diferente no interior do Espírito Santo: pelo aporte de crenças e de atitudes linguísticas
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2022v22n1p05Palavras-chave:
Geossociolinguística. Crenças e atitudes linguísticas. Variedade linguística. ALIB.Resumo
Os falantes podem notar diferenças acústicas (fonéticas), lexicais, sintáticas, entre outras, no falar de outros indivíduos ou, ainda, não identificar traços linguísticos que sejam característicos de uma região do território brasileiro (CARLOS, 2019). Isso posto à luz dos postulados teóricos de Bem (1938), de Lambert e Lambert (1972), de López Morales (1993) e de Moreno Fernández (2009), este artigo apresenta como objetivo geral verificar e discutir as crenças e as atitudes linguísticas em quatro localidades do interior do Espírito Santo (ES). Para alcançar esse objetivo, elencamos o seguinte objetivo específico: (i) identificar a crença apresentada pelos informantes do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) quanto à existência de variedades linguísticas na localidade de sua residência e as atitudes linguísticas diante dessa crença. A metodologia deste artigo utilizaa abordagem de natureza quali-quantitativa da pesquisa descritiva, na qual seguimos os critérios metodológicos adotados pelo Projeto ALiB, isto é, sendo a seleção de dois homens e de duas mulheres de cada uma das localidades e pertencentes a uma das faixas etárias (18-50 anos e 35-65 anos). Os resultados indicaram a afirmação da crença motivada pela variação étnica e de atitudes negativas perante às variedades linguísticas do Português falado no Brasil (PB).Referências
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: o que dizem os falantes das capitais brasileiras. Estudos Lingüísticos, São Paulo, v. 37, n. 2, p. 105-112, 2008a. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/volumes/37/EL_V37N2_11.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: quem fala a língua brasileira. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (org.). Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Niterói: EDUFF, 2008b. v 2, p. 311-333.
ALVAR, Manuel. Hombre, etnia, estado: actitudes linguísticas em hispaniamérica. Barcelona: Editoral Gredos, 1986.
BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. tradução de Carolina Marusseli Bori. [1934] São Paulo: EPU, 1973.
BEM, Daryl Jay. Convicções atitudes e assuntos humanos. Editora USP. São Paulo, 1938, p. 189. (Coleção Clássica de Comportamento).
BISINOTO, Leila Slaomão Jacob. Atitudes Sociolinguisticas em Cáceres-MT: efeitos do processo migratório. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica) – Uiversidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/198270?guid=1652277131303&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652277131303%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d198270%23198270&i=1. Acesso em: 11 maio 2022.
BLANCO CANALES, Ana. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Madrid: Universidad de Alcalá, 2004.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. et al. Atlas linguístico do Brasil, v.2. Cartas Linguísticas 1. Londrina: EDUEL, 2014.
CARLOS, Pagani. Consciência e atitudes linguísticas : a diversidade de falares identificada pelo sul mineiro. In: SIMPÓSIO DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E ENSINO HOMANGEM, 3., 2019, Maringá. Anais [...]. Maringá: UEM, 2019. Disponível em: https://sites.google.com/uem.br/simvale-2019/p%C3%A1gina-inicial/anais. Acesso em: 11 maio 2022.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas linguistico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/questionario_alib.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
GONZALEZ GONZALEZ, Manuel. As Actitudes Lingüísticas. In: Seminario de Sociolingüística da Real Academia Galega. 1996. Anais. Galizia: Real Academia Galega, 1996. p. 226.
LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 2. ed. Madrid: Gredos Editorial, 1993.
LÓPEZ MORALEZ, Humberto. Sociolingüística. Madrid, Gredos, 1989. p. 310.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ed. 4ª, Editotial Ariel, S. A. Ayda. Diagonal,1998 y 2009 (corrigida y actualizada). p. 662-664.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolinguística y sociologia del lenguaje. 4. ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Moreno-Fernandez/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/links/58ed1192aca2724f0a26b383/Principios-de-sociolinguistica-y-sociologia-del-lenguaje-Francisco-Moreno-Fernandez.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
SANTOS, Irenilde Pereira dos. Técnicas de transcrição grafemática para o alib: reflexões. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos percorridos. Londrina: Eduel, 2013. p. 391-404. Disponível em: https://livrozilla.com/doc/1084753/geolingu%C3%ADstica-no-brasil--trilhas-seguidas--caminhos-a. Acesso em: 11 maio 2022.
AGUILERA, Vanderci de Andrade. Crenças e atitudes lingüísticas: quem fala a língua brasileira. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (org.). Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Niterói: EDUFF, 2008b. v 2, p. 311-333.
ALVAR, Manuel. Hombre, etnia, estado: actitudes linguísticas em hispaniamérica. Barcelona: Editoral Gredos, 1986.
BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. tradução de Carolina Marusseli Bori. [1934] São Paulo: EPU, 1973.
BEM, Daryl Jay. Convicções atitudes e assuntos humanos. Editora USP. São Paulo, 1938, p. 189. (Coleção Clássica de Comportamento).
BISINOTO, Leila Slaomão Jacob. Atitudes Sociolinguisticas em Cáceres-MT: efeitos do processo migratório. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica) – Uiversidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/198270?guid=1652277131303&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652277131303%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d198270%23198270&i=1. Acesso em: 11 maio 2022.
BLANCO CANALES, Ana. Estudio sociolingüístico de Alcalá de Henares. Madrid: Universidad de Alcalá, 2004.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. et al. Atlas linguístico do Brasil, v.2. Cartas Linguísticas 1. Londrina: EDUEL, 2014.
CARLOS, Pagani. Consciência e atitudes linguísticas : a diversidade de falares identificada pelo sul mineiro. In: SIMPÓSIO DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA E ENSINO HOMANGEM, 3., 2019, Maringá. Anais [...]. Maringá: UEM, 2019. Disponível em: https://sites.google.com/uem.br/simvale-2019/p%C3%A1gina-inicial/anais. Acesso em: 11 maio 2022.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas linguistico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/questionario_alib.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
GONZALEZ GONZALEZ, Manuel. As Actitudes Lingüísticas. In: Seminario de Sociolingüística da Real Academia Galega. 1996. Anais. Galizia: Real Academia Galega, 1996. p. 226.
LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. 3. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1972.
LÓPEZ MORALES, Humberto. Sociolinguística. 2. ed. Madrid: Gredos Editorial, 1993.
LÓPEZ MORALEZ, Humberto. Sociolingüística. Madrid, Gredos, 1989. p. 310.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ed. 4ª, Editotial Ariel, S. A. Ayda. Diagonal,1998 y 2009 (corrigida y actualizada). p. 662-664.
MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolinguística y sociologia del lenguaje. 4. ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Moreno-Fernandez/publication/44357930_Principios_de_sociolinguistica_y_sociologia_del_lenguaje_Francisco_Moreno_Fernandez/links/58ed1192aca2724f0a26b383/Principios-de-sociolinguistica-y-sociologia-del-lenguaje-Francisco-Moreno-Fernandez.pdf. Acesso em: 11 maio 2022.
SANTOS, Irenilde Pereira dos. Técnicas de transcrição grafemática para o alib: reflexões. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos percorridos. Londrina: Eduel, 2013. p. 391-404. Disponível em: https://livrozilla.com/doc/1084753/geolingu%C3%ADstica-no-brasil--trilhas-seguidas--caminhos-a. Acesso em: 11 maio 2022.
Downloads
Publicado
07-07-2022
Como Citar
SCABORI DOS SANTOS, Kauana; PAGANI, Ed Carlos. O falar diferente no interior do Espírito Santo: pelo aporte de crenças e de atitudes linguísticas. Entretextos, Londrina, v. 22, n. 1, p. 05–21, 2022. DOI: 10.5433/1519-5392.2022v22n1p05. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/44359. Acesso em: 22 jul. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Entretextos o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
