Representaciones de alumnos de Enseñanza Media sobre la Lengua Inglesa y la ciudadanía global
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2019v19n2p268Palabras clave:
Idioma inglés, Ciudadanía global, Análisis crítico del discursoResumen
Hoy, el idioma inglés ha ocupado una posición prominente entre los idiomas extranjeros debido a su papel como la lengua franca de los contactos internacionales, en varios dominios a escala global. Su vínculo con el proceso de globalización ha sido reconocido en documentos educativos relacionados con políticas lingüísticas y ha influido
en la forma en que los alumnos se posicionan en relación con él. Los discursos o representaciones sobre este lenguaje y sus posibles impactos han sido objeto de estudios críticos. Basado en el marco del Análisis Crítico del Discurso (ACD), este artículo analiza las representaciones de 75 estudiantes de secundaria en la región de Londrina, Paraná,
sobre el idioma inglés y la ciudadanía global. Desde las respuestas en un formulario de solicitud hasta un programa interdisciplinario de "inmersión" realizado en un campus universitario, se analizaron los significados representacionales o representaciones (Fairclough, 2003). Los análisis indicaron el predominio de los discursos de celebración
del idioma inglés, a través de adjetivos positivos, como universales, fundamentales, esenciales, facilitadores, prácticos, eficientes. En cuanto al concepto de ciudadanía global en su articulación con el idioma inglés y expresado a través de sus propósitos, las dimensiones culturales / comunicativas y económicas fueron predominantes. En menor
medida, se han verbalizado las perspectivas que le dan al inglés el papel de promover la solidaridad y forjar vínculos entre personas de diferentes lugares.
Citas
ANJOS-SANTOS, Lucas Moreira; EL KADRI, Michelle Salles; GAMERO, Raquel;GIMENEZ, Telma Nunes. Developing English Language teachers’ professional capacities through digital and media literacies: a brazilian perspective. In: YILDIZ, Melda N. KEENGWE, Jared (org.). Handbook of research on media
literacy in the digital age. Hershey, PA: 2016. p. 91 – 114. DOI
https://doi.org/10.4018/978-1-4666-9667-9.ch005.
ARCHANJO, Renata. Globalização e multilingualismo no Brasil: competência linguística e o Programa Ciência Sem Fronteiras. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 15, n. 3, p. 621-656, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1984-639820156309. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1984-63982015000300621&script=sci_arttext. Acesso em: 23 set. 2019.
BARCARO, Carla F. Os contextos de influência e de produção de textos no âmbito do programa “Novos Talentos”: a realização de uma política de aproximação universidade-escola na área de língua inglesa. 2019. 189 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2019.
BARCARO, Carla F.; GIMENEZ, Telma Nunes. Formação de professores de inglês para o século 21. In: ANDRADE, Maria Eugênia Sebba Ferreira de; HOELZLE, Maria José Lacerda Rodrigues; CRUVINEL, Roberta Carvalho. (Trans)formação de professoras/es de línguas: demandas e tendências da pósmodernidade. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019. p. 89-110.
BLOCK, David; GRAY, John; HOLBOROW, Marnie (Ed). Neoliberalism and applied linguistics. New York: Routledge, 2012.
BRASIL. Ministério da Educação. Base nacional comum curricular. Brasília: MEC, 2019. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofina l_site.pdf. Acesso em: 2 out. 2019.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria da Educação Básica. Orientações curriculares para o ensino médio: linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília, DF: MEC, 2006.
CRISTOVÃO, Vera Lúcia Lopes; CABRAL, Vinícius Neves. Podcasts:
características nas produções de professores em formação continuada. Revista Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, MG, v. 21, n. 1, p. 189-222, 2013.
CRISTOVÃO, Vera Lúcia Lopes; LENHARO, Rayane Isadora. Podcast, participação social e desenvolvimento. Educação em Revista, Belo Horizonte, MG, v. 32, n. 1, p. 307-335, 2016.
CRYSTAL, David. English as a Global Language. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
EL KADRI, Michelle Salles; GAMERO, Raquel; GIMENEZ, Telma Nunes. Material didático para educação tecnológica de professores de inglês: uma experiência no âmbito do programa ‘novos talentos’. Revista Linguagem & Ensino, Pelotas, RS, v. 15, n. 1, p. 181-212, 2012. Disponível em:
http://www.rle.ucpel.tche.br/index.php/rle/article/view/483. Acesso em: 17 jun. 2015.
FAIRCLOUGH, Norman. Analysing discourse. Abingdon: Routledge, 2003.
GIMENEZ, Telma Nunes et al. (coord.). Para inserção em um mundo globalizado: utilizando recursos tecnológicos no ensino e aprendizagem de inglês. 2010.
GIMENEZ, Telma Nunes; EL KADRI, Michelle Salles, GAMERO, Raquel; ANJOSSANTOS, Lucas Moreira (org.). Conhecimento, escola e comunidade: experiências no âmbito do programa Novos Talentos. Londrina: EDUEL, 2019.
HOLBOROW, Marnie. Language and neoliberalism. London: Routledge, 2015.
PARK, Joseph Sung-Yul; WEE, Lionel. Markets of English: linguistic capital and language policy in a globalizing world. New York: London Routledge, 2012.
PENNYCOOK, Alastair. Global Englishes and transcultural flows. Abingdon: Routledge, 2007.
PUCCI, Bruno. Tecnologia, crise do indivíduo e formação. Comunicações (UNIMEP), Piracicaba, SP, v. 2, p. 70-80, 2005. Disponível em: http://www.unimep.br/~bpucci/bruno-anpedinha-2005.pdf. Acesso em: 20 set. 2019.
RAMALHO, Viviane; RESENDE, Viviane de Melo. Análise de discurso (para a) crítica: o texto como material de pesquisa. Campinas: Pontes, 2011.
RESENDE, Viviane de Melo; RAMALHO, Viviane. Análise de discurso crítica. São Paulo: Contexto, 2009.
RESENDE, Viviane de Melo; RAMALHO, Viviane. Análise do discurso crítica: uma reflexão acerca dos desdobramentos recentes da teoria social do discurso. ALED: Revista Latino Americana de Estudios del Discurso, Caracas, VE, v. 5, n. 1, p. 27-50, 2005.
ROGERS, Rebecca (ed.). An introduction to critical discourse analysis in education. New York, NY: Routledge, 2011.
SEIDLHOFER, Barbara. Understanding English as a Lingua franca. Oxford: Oxford University Press, 2011.
SOUZA, J efferson Adriano de. Questionando o falante nativo de inglês: representações e identidades de estudantes em um instituto federal de educação. 2014. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2014.
STIGLITZ, Joseph E. Os exuberantes anos 90. São Paulo: Companhias das Letras, 2003.
UNESCO. Relatório de monitoramento de Educação para Todos Brasil 2008: educação para todos em 2015; alcançaremos a meta? 2008. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000159294. Acesso em: 12 ago. 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es).
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.