"Real MCs do not wish for societies without equality": queer rap in the English language classes
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2019v19n1p109Keywords:
Socio-discursive interactionism, Rap, LGBT, Queer, English language teachingAbstract
Documents that govern language teaching practice in Brazil recognize the role of the school in educating citizens critically, from a multicultural and socially engaged perspective (BRAZIL, 1996, 2000, 2017). In this sense, the genre queer rap can be considered as a tool for language teachers, in the sense of fostering the discussion about social problems that involve LGBTphobia. Thus, the present article aims at analyzing the organization of texts belonging to the genre rap whose thematic content addresses the issue of sexual diversity, both in Portuguese and English, in order to propose reflections about the role this genre can play in English language lessons. In addition, we also seek to analyze the implications of the context of action for the mobilization of discursive worlds and psychological archetypes. This research is descriptive, interpretative and falls within the theoretical framework of socio-discursive interactionism (SDI). Our analyzes were made based on the categories proposed by Bronckart (2003), namely: context of action, global textual plan and types of discourse. The results point to the work with queer raps as a way of approaching non-hegemonic sexualities in English language lessons.
Downloads
References
AU, Wayne. Fresh out of school: rap music's discursive battle with education. The Journal of Negro Education, Washington, v. 74, n. 3, p. 210-220, 2005.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BAKHTIN, Mikhail; VOLOSHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem. 7. ed. São Paulo: Hucitec, 1995.
BERGAMINI, Claudia Vanessa; FERNANDES, Frederico Augusto Garcia. O rap como voz da periferia londrinense: uma abordagem de produções poéticas orais. Revista Boitatá, Londrina, v. 1, n. 1, 2005.
BOURDIEU, Pierre; PASSERON, Jean-Claude. A reprodução: elementos para uma teoria do sistema de ensino. 3. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1970.
BRASIL. Câmara dos Deputados. LDB: lei de diretrizes e bases da educação nacional. 5. ed. Brasília, DF: Centro de Comunicação e Informação, Edições Câmara, 1996.
BRASIL. Ministério da Educação. Base nacional curricular comum: ensino médio. Brasília: MEC, 2017. Disponível em http://basenacionalcomum.mec.gov.br/wpcontent/uploads/2018/04/BNCC_EnsinoMedio_embaixa_site.pdf. Acesso em: 13 ago. 2018.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros curriculares nacionais: ensino médio: parte I. Brasília: Ministério da Educação, 2000.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividade de linguagem, texto e discurso: por um interacionismo sociodiscursivo. São Paulo: Educ, 2003.
CÂNDIDO, Antônio. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. 8. ed. São Paulo: T. A. Queiroz, 2000.
CHONIN, Neva. Hip to homo-hop / Oakland's D/DC fuses gay and black identities with eyebrow-raising rhyme. SFGate, San Francisco, 16 Dec. 2001. Disponível em: https://www.sfgate.com/entertainment/article/Hip-to-homohop-Oakland-s-D-DC-fuses-gay-and-2839793.php. Acesso em: 13 ago. 2018.
FONSECA, Ana Silva Andreu. Com que currículo eu vou pro rap que você me convidou? Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 62, p. 91- 111, dez. 2015.
FONSECA, Ana Silva Andreu. Versos violentamente pacíficos: o rap no currículo escolar. 2011. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2011.
FREIRE, P. Pedagogia da indignação: carta pedagógica e outros escritos. São Paulo: Unesp, 2000.
GROOVE, Gloria. O proceder. 2017. Disponível em: https://www.letras.mus.br/gloria-groove/discografia/o-proceder-2017/. Acesso em: 8 nov. 2018.
GRUPO GAY NA BAHIA-GGB. Mortes violentas de LGBT no Brasil: relatório 2017. Disponível em: https://homofobiamata.files.wordpress.com/2017/12/relatorio2081.pdf. Acesso em: 13 ago. 2018.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 10. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.
LADO A. Grupo Quedrada Queer lança videoclipe de rap. 2018. Disponível em: https://revistaladoa.com.br/2018/04/cultura/pabllo-vittar-lanca-videoclipeemocionante-do-single-indestrutivel/. Acesso em: 8 nov. 2018.
LENHARO, Rayane Isadora. Participação social por meio da música e da aprendizagem de língua inglesa em um contexto de vulnerabilidade social. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina.
LOVE & rockets 1: the transformation. Amazon Music. 2011. Disponível em: https://www.amazon.com/Love-Rockets-1-TransformationMurs/dp/B005JLNAJ8. Acesso em: 8 nov. 2018.
NASCIMENTO, Elvira Lopes; PINHEIRO, Elaine Cristina. Rap - um gênero textual para letramento de reexistência. In: CONGRESSO NACIONAL DE LINGUAGENS EM INTERAÇÃO MÚLTIPLOS OLHARES, 4., 2013, Maringá, PR. Anais [...]. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2013. Disponível em: www.dle.uem.br/conali2013/trabalhos/78t.pdf. Acesso em: 8 nov. 2018.
OLIVEIRA, Paul Parra Alves. Linn da quebrada e Pajubá: hipermidiatização e música queer periférica. In: PENSACOM BRASIL, 1., 2017, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, 2017. Disponível em: http://portalintercom.org.br/anais/pensacom2017/lista_area_gt4.htm. Acesso em: 8 nov. 2018.
PARADA, Sara Guerreiro; FERNANDES, Frederico. O freestyle em perspectiva: análise das práticas orais de rappers londrinenses. Revista Boitatá, Londrina, v. 2, n. 4, 2007.
POWELL, Catherine Tabb. Rap music: an education with a beat from the street. The Journal of Negro Education, Washington, DC, v. 60, n. 3, p. 245-259, 1991.
THE HEIST. Macklemore e Ryan Lewis. Seattle, WA: Macklemore LLC, 2012. CD, download digital (64:09, versão padrão, 76:08, versão especial).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Estudos Interdisciplinares em Psicologia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do/s autor/es.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.












