El uso de los pretéritos perfectos del español

Resumen

La Lingüística Sistémico Funcional describe hechos de lengua de forma holística y presenta como uno de sus principales rasgos la percepción de que el todo se obtiene a través del análisis de las partes. Este atributo se ajusta al objetivo del presente artículo, en el que se busca aplicar la metafunción interpersonal a un fenómeno verbal del español: el uso de dos tiempos pretéritos clasificados en función de su perfectividad. Como marco teórico se asume la concepción diasistémica de una lengua (Coseriu, 1992), la hipótesis de los valores de dichos tiempos según la lingüística hispana (Aleza Izquierdo, 2010; RAE, 2010) y la noción de metafunción interpersonal (Fuzer; Cabral, 2014; Ghio; Fernández, 2008). Esto permite evaluar la interacción entre enunciador e interlocutor y demuestra las actitudes y los puntos de vista de los hablantes. Metodologicamente, se recurre a la división de fragmentos de textos periodísticos en cláusulas y su consecuente análisis. Los resultados obtenidos permiten observar que la metafunción interpersonal puede contribuir para una mejor comprensión de ciertas estructuras de la lengua. No obstante, aparentemente, la teoría todavía no ha explorado fenómenos como el de la perfectividad que proporcionen una explicación acerca de los usos de los pretéritos perfectos del español.