A oralidade como recurso estilístico no conto “Gaetaninho”, de Alcântara Machado

Resumen

Este artigo tem como objetivo abordar as relações entre as linguagens falada e escrita por meio da análise do conto "Gaetaninho", publicado no livro Brás, Bexiga e Barra Funda, do escritor modernista Antônio de Alcântara Machado. O referido conto serve como ponto inicial para identificarmos o aproveitamento de marcas específicas da oralidade na literatura modernista como parte do processo de ruptura desse movimento estético em relação às prescrições da gramática normativa, baseada nos modelos portugueses. O estudo tem como aparato teórico os pressupostos da Análise da Conversação e da Estilística. Por meio da pesquisa realizada, observou-se como resultado que marcas específicas de oralidade podem ser representadas na escrita literária para produzir efeitos de envolvimento interacional entre o narrador e o leitor, bem como para promoverem a reflexão sobre a variedade linguística e os preceitos da gramática prescritiva.