Percepções sociolinguísticas do /S/ em coda silábica no Português Brasileiro

Pedro Felipe de Lima Henrique

doi:10.5433/1519-5392.2024v24n3p247-269

Autores/as

Pedro Felipe de Lima Henrique Universidade Federal da Paraíba https://orcid.org/0000-0001-8819-3588

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2024v24n3p247-269

Palabras clave:

/S/ en coda, percepción, Portugués Brasileño

Resumen

El objetivo principal de este estudio fue investigar cómo individuos de diferentes regiones de Brasil perciben variaciones en las pronunciaciones alveolares y palatoalveolares de /S/ en coda silábica. Para ello, se aplicó una prueba de discriminación y dos de categorización a 240 oyentes de seis capitales brasileñas con el fin de mapear la percepción del contraste entre dos pronunciaciones de /S/ en 16 pares de estímulos grabados por un hablante nativo, así como la identificación de los oyentes con las pronunciaciones evaluadas. Los resultados revelaron que la distinción entre variantes alveolares y palatoalveolares de /S/ parece ser sensible a algunas categorías estructurales, como la sonoridad de la fricativa y el tipo de coda. Los participantes demostraron tener conciencia de los patrones de uso de la variable en sus comunidades, según se observa en los datos de producción. Además, mostraron una tendencia a elegir, para caracterizar su habla, pronunciaciones similares a las utilizadas para caracterizar su comunidad, evidenciando una identificación dialectal frente a esta variable. Estos hallazgos proporcionan evidencia sobre factores que implican la percepción de variaciones fonético-fonológicas en comunidades de habla con perfiles distintos.

Descargas

Biografía del autor/a

Pedro Felipe de Lima Henrique, Universidade Federal da Paraíba

É mestre e doutor em linguística pela Universidade Federal da Paraíba. É professor do Instituto Federal do Rio Grande do Norte e desenvolve pesquisas nas áreas de fonética e fonologia e sociolinguística.

Citas

AHLERS, W.; MEER, P. Sibilant variation in New Englishes: A comparative sociophonetic study of Trinidadian and American English /s(tr)/-retraction. Proceedings of the Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH. 2019. DOI: https://doi.org/10.21437/Interspeech.2019-1821

BASSI, A.; SEARA, I. C. A produção das fricativas alveolar, ápico-alveolar e palato-alveolar em coda silábica no PB e no PE. Letras de Hoje, v. 52, n. 1, p. 77–86, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.15448/1984-7726.2017.1.25336. Acesso em: 5 mai. 2022. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-7726.2017.1.25336

BIASIBETTI, A. P. C. S. Produção e percepção das fricativas simbilantes em Porto Alegre/RS e Florianópolis/SC. Tese (Doutorado em letras) - Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2018. Disponível em: https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/8252. Acesso em 15 abr. 2022.

CALLOU, D.; MORAES, J.; LEITE, Y. Processo(s) de Enfraquecimento Consonantal no Falar Português do Brasil. In: ABAURRE, M. B. M.; RODRIGUES, A. C. S. (Eds.). Gramática do Português Falado. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, v. 8, p. 537–556, 2002.

CARDOSO, S. A. M. S. et al. Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, v. 1, 2014.

CUNHA, C. M.; SILVA, P. S. M. A palatalização do /S/ em coda em registro de fala natalense. In: HORA, D. DA et al. (Eds.). Estudos linguísticos (teorias e aplicações): Contribuições da Associação de Linguística e Filologia da América Latina – AFAL. São Paulo: Terracota Editora, p. 45–62, 2019.

FREITAG, R. M. K.; CARDOSO, P. B.; PINHEIRO, B. F. M. Saliência na conservação de /d/ no segmento /ndo/: efeitos sociais e estilísticos. Gragoatá, v. 23, n. 46, 2018. DOI: https://doi.org/10.22409/gragoata.2018n46a1123

HAUPT, C. AS FRICATIVAS [s],[z], [ʃ] E [ʒ] DO PORTUGUÊS BRASILEIRO. Estudos Linguísticos, v. 1, n. 36, p. 37–46, 2007.

HENRIQUE, P. F. L. A percepção da fricativa coronal em coda medial por falantes pessoenses. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/tede/8888?locale=pt_BR. Acesso em: 24 abr. 2022.

HENRIQUE, P. F. L.; AMORIM, A. W. D. DE; HORA, D. DA. O papel do estilo no uso do /S/ pós-vocálico em uma amostra de recontato. Cadernos de Linguística, v. 3, n. 1, 2022. Disponível em: https://cadernos.abralin.org/index.php/cadernos/article/view/621. Acesso em: 26 abr. 2022. DOI: https://doi.org/10.25189/2675-4916.2022.v3.n1.id621

HENRIQUE, P. F. L. Percepções sociolinguísticas interdialetais: o /S/ em coda silábica no português brasileiro. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/27262. Acesso em 20 jun. 2024.

HORA, D. Fricativas coronais: analise variacionista. In: RONCARATI, C.; ABRAÇADO, J. (Eds.). Português brasileiro: contato linguístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: 7Letras, p. 69–89, 2003.

JESUS, C. S. DE; MOTA, J. A. O /S/ em coda silábica no nordeste a partir dos inquéritos do projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALIB). In: AGUILERA, V. DE A.; ISQUERDO, A. N. (Eds.). Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando jovens pesquisadores. Londrina: Ed. Eletrônica, p. 40–45. 2009a.

JESUS, C. S. DE; MOTA, J. A. Conservadorismo e mudança: o /S/ em coda silábica no nordeste, a partir dos inquéritos do projeto Atlas Linguístico do Brasil (projeto ALiB). In: AGUILERA, V. A.; ISQUERDO, A. N. (Eds.). Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando jovens pesquisadores. Londrina: Ed. Eletrônica, p. 31–34, 2009b.

LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Trad. BAGNO, M. São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972].

LABOV, W.; ASH, S.; RAVINDRANATH, M.; WELDON, T.; BARANOWSKI, M.; NAGY, N. Properties of the sociolinguistic monitor. Journal of Sociolinguistics, v. 15, n. 4, p. 431–463, 2011. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2011.00504.x

LOPES, L. W. Preferências e atitudes dos ouvintes em relação à variação linguística regional no telejornalismo. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2012.

MACEDO, S. S. A palatalização do /s/ em coda silábica no falar culto recifense. Recife-PE: Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2004.

MARTINEZ, S. Dialectal variation in spanish phonology: a literature review. Echo, v. 6, n. 2, 2011. Disponível em: http://smartinezport.pbworks.com/w/file/fetch/47322132/Dialectal%20Variations%20in%20Spanish%20Phonology%20ECHO%20columns.pdf. Acesso em: 15 de abril de 2022.

MELO, M. A. S. L. DE; GOMES, C. A. Percepção da variação da coda (S) na comunidade de fala do Rio de Janeiro: acessando o significado social da variante fricativa posterior. In: Dimensões e Experiências em Sociolinguística. [s.l.] Editora Blucher, 2019. p. 129–148. DOI: https://doi.org/10.5151/9788521218746-05

PEDROSA, J. L. R. Análise do /S/ pós-vocálico no português brasileiro: coda ou onset com núcleo foneticamente vazio? Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2009.

PEDROSA, J. L. R.; LUCENA, R. M. Convergências entre o espanhol americano e o português brasileiro: o caso da fricativa /S/ em coda silábica. Lingüística, v. 35, n. 1, p. 149–166, 2019. DOI: https://doi.org/10.5935/2079-312X.20190008

PESSOA, M. A. O S pós-vocálico na fala de Natal. Anais do I Simpósio sobre a Diversidade Linguística no Brasil. Salvador: 1986.

RIBEIRO, S. R. Apagamento da sibilante final em lexemas: uma análise variacionista do falar pessoense. Dissertação de mestrado—João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2006.

ROCHA, W. J. C.; PACHECO, V. Entre sibilos e chiados do /S/ em coda silábica: um estudo sociofonético de percepção dialetal na Bahia. Organon, v. 37, n. 73, p. 80–101, 2022. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/122778. Acesso em: 3 jan. 2023. DOI: https://doi.org/10.22456/2238-8915.122778

ROGERS, B. M. A. The state of Spanish /s/ variation in Concepción, Chile: Linguistic and social trends. Open Linguistics, v. 6, n. 1, 2020. DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2020-0010

SCHERRE, M. M. P.; MACEDO, A. V. T. Variação e mudança: o caso da pronúncia do s pós-vocálico. In: MOLLICA, M. C.; MARTELOTTA, M. E. (Eds.). Análises linguísticas: a contribuição de Alzira Macedo. Rio de Janeiro: UFRJ, p. 52–78, 2000.

WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança lingüística. Trad. BAGNO, Marcos. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].