A leitura é decifração, operação abstrata, negociação de sentido? Concepções do ato humano de ler

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2023v23n2p229-249

Palavras-chave:

Leitura, Produção de sentido, Práticas pedagógicas

Resumo

A compreensão quanto às concepções de leitura e de escrita ainda é pouco difusa quando se fala do “quê” e do “como” ensinar no coração da escola. Apresento, neste artigo, reflexões sobre o ato de ler, de escrever, da decifração de signos e do sistema de produção de sentidos como atividade dialógica à luz da filosofia da linguagem. O meu objetivo tenta clarificar esses conceitos e ampliar a massa aperceptiva do educador quanto às práticas pedagógicas envolvendo esses saberes de forma a amenizar o analfabetismo em suas várias formas. Abordo a ideia de que a leitura não passa pela decifração de signos tão somente. Ela também não é mera operação abstrata, mas é elemento abarcador da negociação de sentidos, isto é, trocas de perguntas do leitor ao texto, que possibilita a distinção entre fluência leitora e leitura como fusão de todos os meios dados a ler e a contribuir com o projeto pessoal do ato humano a ser ensinado às crianças. Para tanto, conto com as contribuições dos estudos de Andruetto (2017), Arena (2003-2021), Bakhtin (2003), Catach (1996), Cavallo e Chartier (1998), Foucambert (2008), Jakubinskij (2015), Volochinov (2019), entre outros, para a formação de educadores.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Cleunice Terezinha da Silva Ribeiro Tortorelli, UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JULIO DE MESQUITA FILHO

Doutoranda na Universidade Estadual Paulista - Campus de Marília - SP. Mestre em Ensino na Educação Básica pelo Centro de Pesquisa Aplicada à Educação – CEPAE-UFG (2015).

Cyntia Graziella Guizelim Simões Girotto, Universidade Estadual Paulista - Campus de Marília - SP

Livre-docente em Leitura e Escrita pela Universidade Estadual Paulista (2016). Pós-doutorado em Leitura e Literatura Infantil pela Universidade de Passo Fundo (2015). Doutora em Educação pela Unesp (1999). Mestre em Educação pela Universidade Federal de São Carlos (1995). Pedagoga pela Faculdade de Filosofia e Ciências - Unesp - Marília (1992). 

Referências

ANDRUETTO, Maria Teresa. Encontro com Maria Teresa Andruetto - Leitura e experiência estética: exercícios de liberdade. Evento organizado pelo Grupo de Pesquisa PROLEAO- Processos de leitura e escrita: apropriação e objetivação e CEPLLI - Centro de Estudos e Pesquisas em Leitura, Literatura e Infância, UNESP - Marília, SP. Youtube, 10/11/2021. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=3y9_ypRdBHI. Acesso em: 05 jan. 2022.

ARENA, Dagoberto Buim. O ensino da ação de ler e suas contradições. Ensino Em-Revista, Uberlândia, v.17, n.1, p. 237-247, jan./jun., 2010. DOI: https://doi.org/10.14393/ER-v17n1a2010-11

ARENA, Dagoberto Buim. Nem hábito, nem gosto, nem prazer. In: MORTATTI, M. R. (org.). Atuação de professores. Araraquara: JM, 2003.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BAJARD, Èlie. Eles leem, mas não compreendem: onde está o equívoco? São Paulo: Cortez Editora, 2021.

BRASIL. MEC. Secretaria de Educação Média e Tecnológica. PCNs+ Ensino Médio: orientações educacionais complementares aos Parâmetros Curriculares Nacionais. Brasília, 2002.

CANDIDO, Antonio. O direito à Literatura. In: Vários escritos. São Paulo: Duas Cidades, 2004. p. 169-191.

CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade: estudos de teoria e história literária. São Paulo: Queiroz, 2000.

CATACH, Nina. Para uma teoria da língua escrita. Tradução de Fulvia M. L. Moretto, Guacira Marcondes Machado. São Paulo: Ática, 1996.

CHARTIER, Rogger e CAVALLO, Guglielmo. (org.). Tradução de Fulvia M. L. Moretto, Guacira Marcondes Machado e José Antônio de Macedo Soares. História da leitura no mundo ocidental. Vol. 1. São Paulo: Ática, 1998.

FOUCAMBERT, Jean. Modos de ser leitor. Tradução de Lúcia P. Cherem e Suzete P. Bornatto. Curitiba: Editora UFPR, 2008.

JAKUBINSKIJ, Lev Petrovic. Tradução de Dóris de Arruda C. da Cunha, Suzana Leite Cortez. Sobre a fala dialogal. 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA. SAEB/IDEB: resultados 2021. Portal no INEP. Disponível em: https://www.gov.br/inep/pt-br/assuntos/noticias/saeb/mec-e-inep-divulgam-resultados-do-saeb-e-do-ideb 2021#:~:text=Em%202021%2C%20a%20taxa%20caiu,89%2C8%25%20em%202021. Acesso em: 20 abr. 2022.

MILLER, S. Por que um “Núcleo de Alfabetização Humanizadora”?. NAHum - Núcleo de Alfabetização Humanizadora, [s.l], n. 1, p. 1-3, nov/dez., 2020. Disponível em: https://nahum-lescrever.com.br/wp-content/uploads/2021/01/1a-Edicao-do-Boletim-Alfabetizacao-Humanizadora.pdf. Acesso em: 20 abr. 2022.

PONZIO, Augusto. Introdução: a concepção bakhtiniana de ato. In: BAKTHIN, Mikhail. Para uma Filosofia do Ato Responsável. São Carlos: Pedro e João Editores, 2010. p. 9-39.

TODOROV, T. A literatura em perigo. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009.

VOLOCHÍNOV, Valentin. Marxismo e Filosofia da Linguagem: Problemas fundamentais do Método Sociológico na ciência da Linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2019.

ZILBERMAN, R. Leitura em crise na escola: as alternativas do professor. 7. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986.

ZILBERMAN, Regina; SILVA, Ezequiel Teodoro da. Leitura: perspectivas interdisciplinares. São Paulo: Ática, 1990.

ZILBERMAN, Regina. A literatura infantil na escola. 11. ed. São Paulo: Global, 2003.

Downloads

Publicado

25-07-2023

Como Citar

TORTORELLI, Cleunice Terezinha da Silva Ribeiro; GIROTTO, Cyntia Graziella Guizelim Simões. A leitura é decifração, operação abstrata, negociação de sentido? Concepções do ato humano de ler. Entretextos, Londrina, v. 23, n. 2, p. 229–249, 2023. DOI: 10.5433/1519-5392.2023v23n2p229-249. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/48111. Acesso em: 5 out. 2024.

Edição

Seção

Artigos