A oralidade como recurso estilístico no conto “Gaetaninho”, de Alcântara Machado
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2013v13n1p153Palavras-chave:
Oralidade, Escrita, Estilística, Literatura, ModernismoResumo
Este artigo tem como objetivo abordar as relações entre as linguagens falada e escrita por meio da análise do conto "Gaetaninho", publicado no livro Brás, Bexiga e Barra Funda, do escritor modernista Antônio de Alcântara Machado. O referido conto serve como ponto inicial para identificarmos o aproveitamento de marcas específicas da oralidade na literatura modernista como parte do processo de ruptura desse movimento estético em relação às prescrições da gramática normativa, baseada nos modelos portugueses. O estudo tem como aparato teórico os pressupostos da Análise da Conversação e da Estilística. Por meio da pesquisa realizada, observou-se como resultado que marcas específicas de oralidade podem ser representadas na escrita literária para produzir efeitos de envolvimento interacional entre o narrador e o leitor, bem como para promoverem a reflexão sobre a variedade linguística e os preceitos da gramática prescritiva.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BARBOSA, Francisco de Assis. Nota sobre António de Alcântara Machado. In: BARBOSA, Francisco de Assis. Novelas Paulistanas: Brás, Bexiga e Barra Funda, Laranja da China, Mana Maria, contos avulsos. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 1973. p. 19-44.
MACHADO, António de Alcântara. Brás, Bexiga e Barra Funda: notícias de São Paulo. Ed. fac-similar. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado: Arquivo do Estado, 1982.
MACHADO, António de Alcântara. Novelas Paulistanas: Brás, Bexiga e Barra Funda, Laranja da China, Mana Maria, contos avulsos. 3.ed. Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 1973.
MCLUHAN, Marshall. Os meios de comunicação como extensão do homem. São Paulo: Cultrix, 1995.
OESTERREICHER, Wulf. Lo hablado en lo escrito. “Reflexiones metodológicas y aproximación a una tipologia”. In: KOTSCHI, Thomas; OESTERREICHER, Wulf; ZIMMERAN, Klaus (Ed.). El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica. Madrid: Vervuert, 1996. p. 317-40.
ONG, Walter. Oralidade e cultura escrita: a tecnologização da palavra. Campinas: Papirus, 1998.
PARISI, Domenico; CASTELFRANCHI, Cristiano. Scritto e Parlato. Studi di Grammatica Italiana 6. Firenze: Accademia della Crusca, 1977. p. 169-190.
PINTO, Edith Pimentel. História da Língua Portuguesa. Século XX. Vol. VI. São Paulo: Ática, 1988.
PRETI, Dino. A gíria e outros temas. São Paulo: T.A. Queiroz – EDUSP, 1984.
TEYSSIER, Paul. História da Língua Portuguesa. Trad. Celso Cunha. Colecção Nova Universidade. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1980.
URBANO, Hudinilson. Usos da linguagem verbal. In: PRETI, Dino (org.). Oralidade em diferentes discursos. São Paulo: Humanitas, 2006. p. 19-55. (Série Projetos Paralelos. v. 8)
MACHADO, António de Alcântara. Brás, Bexiga e Barra Funda: notícias de São Paulo. Ed. fac-similar. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado: Arquivo do Estado, 1982.
MACHADO, António de Alcântara. Novelas Paulistanas: Brás, Bexiga e Barra Funda, Laranja da China, Mana Maria, contos avulsos. 3.ed. Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 1973.
MCLUHAN, Marshall. Os meios de comunicação como extensão do homem. São Paulo: Cultrix, 1995.
OESTERREICHER, Wulf. Lo hablado en lo escrito. “Reflexiones metodológicas y aproximación a una tipologia”. In: KOTSCHI, Thomas; OESTERREICHER, Wulf; ZIMMERAN, Klaus (Ed.). El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica. Madrid: Vervuert, 1996. p. 317-40.
ONG, Walter. Oralidade e cultura escrita: a tecnologização da palavra. Campinas: Papirus, 1998.
PARISI, Domenico; CASTELFRANCHI, Cristiano. Scritto e Parlato. Studi di Grammatica Italiana 6. Firenze: Accademia della Crusca, 1977. p. 169-190.
PINTO, Edith Pimentel. História da Língua Portuguesa. Século XX. Vol. VI. São Paulo: Ática, 1988.
PRETI, Dino. A gíria e outros temas. São Paulo: T.A. Queiroz – EDUSP, 1984.
TEYSSIER, Paul. História da Língua Portuguesa. Trad. Celso Cunha. Colecção Nova Universidade. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1980.
URBANO, Hudinilson. Usos da linguagem verbal. In: PRETI, Dino (org.). Oralidade em diferentes discursos. São Paulo: Humanitas, 2006. p. 19-55. (Série Projetos Paralelos. v. 8)
Downloads
Publicado
03-09-2013
Como Citar
DURANTE, Denise. A oralidade como recurso estilístico no conto “Gaetaninho”, de Alcântara Machado. Entretextos, Londrina, v. 13, n. 1, p. 153–170, 2013. DOI: 10.5433/1519-5392.2013v13n1p153. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/15400. Acesso em: 21 nov. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es).
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
