Crianças conselheira: a criação de roteiros cinematográficos a partir das narrativas orais infantis

Tiago de Brito Cruvinel

doi:10.5433/boitata.2015v10.e31479

Autores

Tiago de Brito Cruvinel Universidade de Brasília

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2015v10.e31479

Palavras-chave:

Criança, Narrativas, Roteiro, Cinema, Jacques Doillon,

Resumo

Este artigo discute a criação de personagens-crianças, em roteiros cinematográficos, a partir da aproximação do adulto com as narrativas orais infantis. São propostos dois mecanismos metodológicos para auxiliar roteiristas e diretores em seus roteiros: a consulta à criança (criança conselheira) e o compartilhamento de vivências em oficinas teatrais. Para exemplificar a utilização desses mecanismos, são analisados os processos de construção do roteiro do filme Ponette (1996), de Jacques Doillon, e do documentário Jouer Ponette (2006), da diretora canadense Jeanne Crépeau.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Tiago de Brito Cruvinel, Universidade de Brasília

Mestre e doutorando em Artes pela Universidade de Brasília (UnB). Leciona no curso de Licenciatura em Teatro da Universidade Aberta do Brasil (UAB/UnB)

Referências

BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. Tradução de Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 2009.

BERGALA, Alain. Cahier de notes sur... Ponette. Paris: Ed. Les enfants du cinema, 2004.

CHOMBART DE LAUWE, Marie-José. Um outro mundo: a infância. Tradução de Noemi Kon. São Paulo: Perspectiva, 1991.

CRUVINEL, Tiago. Criança em cena: análise da atuação e de processos criativos com criançasatores. Curitiba: Editora CRV, 2015a.

CRUVINEL, Tiago. A criança como conselheira em processos criativos realizados por adultos. Belo Horizonte: Portal Primeiro Sinal – Portal de teatro do Galpão Cine Horto, 2015b.

GOSWAMI, Amit. Criatividade para o século 21: uma visão quântica para a expansão do potencial criativo. Tradução de Sergio Krieger. São Paulo: Aleph, 2012.

LEENHARDT, Pierre. A criança e a expressão dramática. Tradução de Maria Flor Marques Simões. Lisboa: Editorial Estampa, 1974.

LIVECCHI, Nicolas. L’enfant acteur. Paris: Les Impressions Nouvelles, 2012.

MEIRIEU, Philippe. Entrer dans le récit. In: L’enfant et le langage. Sciences Humaines, France, oct. 2015, n. 274, p. 40-41.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Psicologia e pedagogia da criança: curso da Sorbonne 1949- 1952. Tradução de Ivone c. Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

M.G. Jacques Doillon: “Ponette” aurait dû être mon premier film. L'Humanité. França, 25 set. 1996. Disponível em: . Acesso em: 10 jun. 2015.

NACACHE, Jacqueline. O ator de cinema. Tradução de Marcelo Felix. Lisboa: Edições Textos e Grafia, 2012.

SLADE, Peter. O jogo dramático infantil. Tradução de Tatiana Belinky. São Paulo: Summus Editorial, 1978.

TRUFFAUT, François. O prazer dos olhos: textos sobre o cinema. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.