Marcas do tempo na poesia de Nuno Júdice
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2018v36p64Palabras clave:
Poesia portuguesa, Tempo, Tradição, ContemporaneidadeResumen
O tempo é um elemento que revela bem mais que marcações cronológicas. Considerado em seu aspecto fugidio, ele é associado à inconstância própria do movimento da vida e da literatura. Diante disso, este estudo analisa a presença do tempo em cinco poemas do livro Meditação sobre ruínas (1999), de Nuno Júdice. Para tanto, toma as reflexões de Martelo (2010), Benjamin (1989), Marques (2006), Friedrich (1978) e Agamben (2006). Nos desdobramentos de sentido do tema, a relação do poeta com a tradição literária é marcada por um passado relido como tempo mítico, legado cultural ou elemento do próprio presente. Na poética de Júdice há uma consciência dos processos dinâmicos que constituem a vida e a escrita. Nesse sentido, o poeta percebe o momento histórico – a contemporaneidade – ao compreender as relações com a tradição herdada, com os seus pares e com os novos percursos literários que, fatalmente, irão se impor. Em outros termos, o tempo na sua poesia se situa entre o legado e um porvir, se não apocalíptico, pelo menos conturbadoCitas
AGOSTINHO, Santo. As confissões. Trad. Frederico Ozanam Pessoa de Barros. São Paulo: Edameris, 1964.
BENJAMIN, Walter. Escavando e recordando. Rua de mão única. Obras Escolhidas, v. 2. Trad. de Rodrigues Torres Filho e José Carlos Martins Barbosa. São Paulo: Brasiliense, 2011, p. 239.
ELIOT, T. S. Tradição e talento individual. Ensaios. Trad. Ivan Junqueira. São Paulo: Art, 1989. pp. 37-48.
FRIEDRICH, Hugo. Perspectivas da lírica contemporânea. Estrutura da lírica moderna. Trad. de Marise Curioni. São Paulo: Duas Cidades, 1978, pp. 15-19.
JÚDICE, Nuno. Meditações sobre ruínas. 3. ed. Lisboa: Quetzal, 1999.
HESÍODO. O trabalho e os dias. Trad. Alessandro Rolim de Moura. Curitiba: Segesta, 2012.
MARQUES, João Minhoto. Meditar sobre ruínas – imagens do passado na poesia de Nuno Júdice. António Manuel Ferreira & Paulo Alexandre Pereira. Escrever a ruína. Aveiro: Editora da Universidade de Aveiro, 2006, pp. 47-59.
MARQUES, Ricardo. 1972-2012: Um registo poético de quatro décadas. Revista do Centro de Estudos Portugueses (Belo Horizonte), v. 32. n. 48, pp. 21-35, jul-dez. 2012. Disponível em http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cesp/article/view/6433/5446.
MARTELO, Rosa Maria. A forma informe: leituras de poesia. Lisboa: Assírio & Alvim, 2010.
RICOUER, Paul. Tempo e narrativa. Trad. Márcia Valéria Martinez de Aguiar. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, siendo la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional, permitiendo la compartición de la obra con reconocimiento de la autoría de la obra y publicación inicial en este periódico académico.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. diario.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver Efecto del Acceso Abierto).
d) Los autores de los trabajos aprobados autorizan a la revista para que, luego de la publicación, transfiera su contenido para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los autores asumen que los textos sometidos a publicación son de su creación original, asumiendo total responsabilidad por su contenido en caso de objeción por parte de terceros.