O trabalho de cuidado aos idosos no japão e alguns aspectos de comparação internacional

Helena Hirata

doi:10.5433/2176-6665.2012v17n2p157

Autores

Helena Hirata Centre National de la Recherche Scientifique – CNRS https://orcid.org/0000-0002-0341-4124

DOI:

https://doi.org/10.5433/2176-6665.2012v17n2p157

Palavras-chave:

Cuidadores, Idosos, Proteção social, Envelhecimento

Resumo

Este artigo apresenta a evolução do trabalho de cuidado a pessoas idosas no Japão, destacando-se as características particulares deste tipo de atividade. Os dados correspondem a uma pesquisa realizada no Japão, entre março e julho de 2011, em três instituições, através de observações diretas e de entrevistas com os trabalhadores do care, enfermeiras e diretores desses estabelecimentos. Também foram realizadas entrevistas junto a quatro entidades de prestação de serviços que empregavam cuidadores domiciliares para pessoas idosas. Embora esse artigo seja consagrado ao caso japonês, comparações pontuais serão feitas com o caso francês e brasileiro, que também foram objeto de pesquisa de campo no decorrer do ano de 2011.

Biografia do Autor

Helena Hirata, Centre National de la Recherche Scientifique – CNRS

Doutora pela Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis - PARIS 8.

Referências

GUIMARÃES, Nadya A.; HIRATA, Helena; SUGITA, Kurumi. Cuidado e cuidadoras: o trabalho de care no Brasil, França e Japão. Sociologia & Antropologia, v. 01, n. 01, p. 151-180, jul. 2011.

HIRATA, Helena. O trabalho do cuidado (care) em perspectiva comparada: França, Japão e Brasil. In: ABREU, Maria Aparecida (org.). Redistribuição, reconhecimento e representação. Diálogos sobre igualdade de gênero. Brasilia: IPEA, 2011a, p. 83-107.

HIRATA, Helena. Le travail du care pour les personnes âgées au Japon. Informations Sociales CNAF, n. 168, p. 116-122, nov./dez. 2011b.

HIRATA, Helena, GUIMARÃES, Nadya A. Cuidado e cuidadoras. As várias faces do trabalho do care. São Paulo, Ed. Atlas, 2012.

ITO, Ruri. Immigration et travail de care dans une société vieillissante: le cas du Japon. In : FALQUET, Jules; HIRATA, Helena; KERGOAT, Danièle; LABARI Brahim; LE FEUVRE Nicky et SOW Fatou. (Org.), Le sexe de la mondialisation. Genre, classe, race et nouvelle division du travail. Paris: Les Presses de Sciences Po, 2010, p. 137 –150.

MOLINIER Pascale; LAUGIER Sandra; PAPERMAN Patricia. Qu’est-ce que le care Souci des autres , sensibilité, responsabilité. Paris: Payot, 2009.

OGAYA, Chiho. La migration internationale des femmes et les mutiples attentes autour du travail de care em Asie: le cas des Philippines,comunicação em japonês. In : SYMPSOIUM CARE, MIGRATIONS INTERNATIONALES et GENRE, RENCONTRE FRANCOJAPONAISE. Mage/Tohoku University, Image, Umifre 19., 2010, Société franco-japonaise des études sur les femmes, Tokyo, 5 mar. 2010.

SADAMATSU, Aya. The Meaning of “long-term care” and Anticipation for Foreign Caregivers at Long-term Care Facilities for the Elderly Interim Report for the “Consciousness Survey on Management at Long-term Care Facilities and their Acceptance of Foreign Caregivers”. In: GLOBALIZATION OF THE REPRODUCTIVE SPHERE AND ASIA: MIGRANTS, FAMILY, STATE, CAPITAL: PROCEEDINGS INTERNATIONAL SYMPOSIUM, 8 e 9 dez. 2007.

SAITO, Chicara. Políticas de emprego e crescimento do trabalho precário no Japão. In: GUIMARÃES, Nadia A.; HIRATA, Helena; SUGITA Kurumi. (org.) Trabalho flexível, empregos precários? Uma comparação Brasil, França, Japão. São Paulo: EDUSP, 2009,pp. 79-100.

SUGITA, Kurumi. Les aidants familiaux: une problématique en développement. Informations Sociales, n. 168, nov./dez., p. 124-127, 2011.

TAKAHATA, Sachi. Les résidentes philippines au Japon et le secteur des soins de longue durée: quel choix d’emploi?. Comunicação em japonês no Symposium Care, migrations internationales et genre, rencontre franco-japonaise. Mage/Tohoku University, Image, Umifre 19, Société franco-japonaise de études sur les femmes, Tokyo: 5 mar. 2010.