Navegando pela leitura com o herói João de Calais: cordel em quadrinhos na sala de aula

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2025v25n5p324-344

Palavras-chave:

Mediação, Leitura literária, Cordel em Quadrinhos

Resumo

Este trabalho é um recorte de pesquisa de doutorado em andamento e relata uma vivência de leitura com o Cordel em Quadrinhos “História do navegador João de Calais e de sua amada Constança”, de Arievaldo Viana e ilustrações de Jô Oliveira, realizada com alunos de uma turma multisseriada em escola pública paraibana. Tem como objetivo principal refletir sobre o papel do professor como mediador da leitura literária na sala de aula, discutindo como o gênero Cordel em Quadrinhos pode contribuir para algumas ressignificações nas práticas de leitura do contexto escolar. A base teórica desta pesquisa inclui Jauss (1994), Munita (2024), Abreu (1999), Feijó (2006), Costa (2012), Vergueiro (2006), Wanderley (2020), entre outros. De abordagem qualitativa, a pesquisa adota como procedimentos e instrumentos para a coleta de dados a observação participante, a aplicação de questionários e o diário de leitura. Utilizamo-nos ainda da aplicação de diferentes modalidades de leitura durante o experimento em sala de aula, quais sejam: silenciosa, em voz alta e comparativa. Os resultados apontam para um envolvimento lúdico dos alunos com a obra, bem como para uma recepção positiva da narrativa apresentada em diferentes suportes e formatos, revelando o potencial do gênero Cordel em Quadrinhos como texto literário a ser mediado em sala de aula.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ana Maria Henrique de Souza, Universidade Federal de Campina Grande

Mestre em Linguagem e Ensino pela Universidade Federal de Campina Grande – PPGLE/UFCG (2023). Possui graduação em Pedagogia pela Universidade Federal de Campina Grande (2016), Especialização em Educação Infantil, pelas Faculdades Integradas de Patos (2018). Atualmente, é Doutoranda em Linguagem e Ensino, Programa de Pós-Graduação da PPGLE/UFCG.

Naelza de Araújo Wanderley, Universidade Federal de Campina Grande

Doutora em Letras pela UFPB, possui Pós-doutorado na área de Letras pela UFPE. Atualmente, é professora Titular da Universidade Federal de Campina Grande, integrando o corpo docente do Curso de Engenharia Florestal (UAEF/UFCG) e do Programa de Pós-Graduação em Linguagem e Ensino (PPGLE/ UFCG).

Referências

ABREU, M. Histórias de cordéis e folhetos. Campinas: Mercado das Letras, 1999.

AZEVEDO, R. A viagem assombrosa de João de Calais. São Paulo: Scipione, 1988.

BORGES, S. O verdadeiro romance do herói João de Calais. São Paulo: Luzeiro, 1975. (Coleção Luzeiro). Cordel.

BUSATTO, C. Contar e encantar: pequenos segredos da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2003.

CASCUDO, L. da C. Cinco livros do povo. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1953,

COSTA, P. K. da. Literatura em quadrinhos: arte e leitura hoje. Curitiba: Appris, 2012.

FEIJÓ, M. Permanência e mutações: o desafio de escrever adaptações escolares baseadas em clássicos da literatura. 2006. Tese (Doutorado em Letras) - Departamento de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/8555/8555_1.PDF. Acesso em: 16 ago. 2025.

FEIJÓ, Mário. O prazer da leitura: como a adaptação de clássicos ajuda a formar leitores. São Paulo: Ática, 2010.

GIROTTO, C. G. G. S.; SOUZA, R. J. de. Estratégias de leitura: para ensinar alunos a compreender o que leem. In: SOUZA, R. J. de. (org.) Ler e compreender: estratégias de leitura. Campinas: Mercado de Letras, 2010. cap. 2, p. 45-114.

JAUSS, H. R. A história da literatura como provocação à teoria literária. Tradução de Sérgio Tellaroli. São Paulo: Ática, 1994.

MUNITA, F. Eu, mediador(a): mediação e formação de leitores. São Paulo: Selo Emília, 2024.

RODRIGUES, L.; WANDERLEY, N. Literatura de cordel: pesquisa e ensino. Leia Escola, Campina Grande, v. 16, n. 2, p. 9-11, 2016. Disponível em: http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/Leia/article/view/709. Acesso em: 19 jun. 2020.

SOUZA, R. J.; MARTINS NETO, I. A.; GIROTTO, C. G. G. S. Caminhos para o ensino da leitura literária na Educação Infantil. In: GIROTTO, C. G. G. S.; SOUZA, R. J. de. Literatura e educação infantil: para ler, contar e encantar. São Paulo: Mercado de Letras, 2016. p. 195-215.

VERGUEIRO, W. de C. S. O uso das HQs no ensino. In: RAMA, Â.; VERGUEIRO, W. (org.). Como usar as histórias em quadrinhos na sala de aula. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2006. p. 7-30.

VIANA, A. História do navegador João de Calais e sua Amada Constança. São Paulo: FTD Educação, 2010.

VIANA, A.; OLIVEIRA, J. História completa do Navegador João de Calais. Mossoró: Queima-Bucha, 2007.

WANDERLEY, N. de A. Alguns “passeios” do Pavão Misterioso: a literatura e o dom de recontar. In: TAVARES, M.; SEGABINAZI, D. M.; SOUZA, R. J. de. Modos e meios de ler a literatura infantil e juvenil contemporânea. Campina Grande: EDUFCG, 2021. p. 145–177. Disponivel em: https://dspace.sti.ufcg.edu.br/.../MODOS_E_MEIOS_DE_LER_..._2021.pdf. Acesso em: 30 set. 2024.

WANDERLEY, N. de A. O cordel em quadrinhos e o leitor em formação: entre a sedução dos versos e o encanto da imagem. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE LITERATURA INFANTIL E JUVENIL, 6., 2020, Presidente Prudente. Anais [...]. Presidente Prudente: Universidade Estadual de São Paulo, 2020. p. 749-761.

Downloads

Publicado

13-05-2026

Como Citar

SOUZA, Ana Maria Henrique de; WANDERLEY, Naelza de Araújo. Navegando pela leitura com o herói João de Calais: cordel em quadrinhos na sala de aula. Entretextos, Londrina, v. 25, n. 5, p. 324–344, 2026. DOI: 10.5433/1519-5392.2025v25n5p324-344. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/53741. Acesso em: 14 maio. 2026.