Circunstâncias bíblicas de produção da "Via-Sacra" da igreja Rainha dos Apóstolos em Londrina: uma abordagem genético-estilística
Resumo
Neste artigo, apresentamos os resultados de uma investigação realizada nos quadros em madeira da Via Sacra da igreja Rainha dos Apóstolos, em Londrina, Paraná, averiguando as expressões artísticas e linguísticas das obras. Em outros termos, expomos um recorte da análise da história e do eco entre texto bíblico e reprodução artística de uma dessas telas, moldadas em um processo criativo de forte apelo visual e artístico. Em vista disso, foi necessário um estudo preciso e abrangente para trazer à luz todo o seu movimento criador, fundamentando-se na Crítica Genética e na Estilística. A obra artística da Via Sacra é depreendida dos livros dos evangelhos da Bíblia e da tradição apócrifa. Aquilo que é recortado pelo artista será analisado na sua capacidade criadora ao fazer surgir, do cinzel, toda a inspiração com base nos textos sagrados da tradição religiosa, atrelado ao fato de sua arte adornar uma igreja em uma região marcada pela imigração, numa demonstração de trabalho, fé, recomeço e construção. Logo, demonstramos um processo criador feito de arte e história, bem como a transmutação do texto bíblico nos quadros da Via Sacra.
Palavras-chave
Igreja, Crítica Genética, Transmutação
Biografia do Autor
Bruno Athila Nascimento Silva
Bruno Athila Nascimento Silva é padre palotino, com atuação em Londrina. Professor de Sagrada Escritura na Faculdade João Paulo II de Marília/São Paulo. Tem graduação em filosofia (bacharelado-FASBAM/Curitiba) e em teologia (bacharelado - Claretianos/Curitiba). Tem mestrado em Bíblia pela Pontifícia Universidade Gregoriana de Roma - Itália e agora é doutorando em Estudos da Linguagem no programa da UEL.
Profa. Dra. Edina Panichi
Formada em Letras Anglo-Portuguesas pela PUC/Paraná. Especialista em Língua Portuguesa pela UEL. Mestre e Doutora em Letras pela UNESP. Pós-Doutorado em Teoria/Crítica Literária pela UFMG. Atua na linha Estudo do Texto/Discurso no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da UEL - PPGEL. Autora de livros e trabalhos sobre processos de criação na escrita.
Referências
- BENJAMIN, W. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. Tradução de Gabriel Valladão. Porto Alegre: L&PM, 2022.
- CHIARA, A. La storia della via crucis. Famiglia cristiana, Alba, 29 mar. 2023. Disponível em: https://www.famigliacristiana.it/articolo/storia-della-via-crucis-una-pratica-religiosa-che-attraversa-i-secoli.aspx. Acesso em: 7 jul. 2023.
- DUFAUR, L. A Via Sacra da Paixão de Jesus, uma devoção muito medieval. Idade Média: Glória da Idade Média, [s. l.], 3 mar. 2023. Disponível em: https://gloriadaidademedia.blogspot.com/2018/03/devocao-muito-medieval-via-sacra.html?m=1. Acesso em: 7 jul. 2023.
- EVANGELHO segundo João. In: BÍBLIA TEB: notas integrais. Tradução ecumênica. 3. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2020a. p. 2037-2094. (Coleção de livros da literatura Judaica e Cristã).
- EVANGELHO segundo Marcos. In: BÍBLIA TEB: notas integrais. Tradução ecumênica. 3. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2020b. p. 1919-1960. (Coleção de livros da literatura Judaica e Cristã).
- LAPA , M. R. Estilística da língua portuguesa. São Paulo: Martins Fontes, 1987.
- MANICARDI, L. Comentário à liturgia dominical e festiva: ano C. São Paulo: Paulinas, 2018.
- OSTROWER, F. Acasos e criação artística. 2. ed. Rio Janeiro: Elsevier, 1998.
- PANICHI, E. R. P. Processos de construção de formas na criação: o projeto poético de Pedro Nava. Londrina: Eduel, 2016.
- SALLES, C. A. Redes da criação: construção da obra de arte. São Paulo: Editora Horizonte, 2006.
- TODA, E. S. A arte sacra universal: a percepção do sensível na imagem de Nossa Senhora Aparecida. Trama Interdisciplinar, São Paulo, v. 13, n. 2, p. 184-205, dez. 2022. Disponível em: https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tint/article/view/15124. Acesso em: 7 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.5935/2177-5672/trama.v13n2p184-215
- WEREN, W. Finestre su Gesù: metodologia dell'esegesi dei Vangeli. Traduzione Thomas Soggin. 2. ed. Torino: Claudiana, 2001.