O gênero discurso quadra popular: subsídios para leitura e escrita na escola
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2015v15n2p109Palavras-chave:
Gênero discursivo, Quadrinha popular, Sequência didática.Resumo
Este artigo visa a caracterizar o gênero discursivo quadra popular a fim de que essa caracterização possa, futuramente, subsidiar a elaboração de sequências didáticas de leitura e produção escrita desse gênero. Atem-se à historicidade, às condições de produção, circulação, a elementos temáticos, enunciativos, composicionais e estilísticos. A pesquisa fundamentou-se no conceito bakhtiniano de gênero discursivo e em autores que dialogam sobre a versificação de formas poéticas orais, tradicionais e literárias em suas diversas manifestações sociais. Qualitativamente, investigou-se um corpus de 44 quadras populares coletadas de A Trova (1973), A Trova Popular (1974), Tradições Populares (1976), A trova do Brasil (1972), Música, doce música (1976), As melodias do boi e outras peças (1989), O Bumba-meu-boi som e movimento (2011), Música de Feitiçaria no Brasil (1963), Manual de Versificação Românica (2003), Manual de danças gaúchas (1955) e de + 1001 quadrinhas populares da Vovó Anita (2008). Os resultados mostram que a quadra popular no Brasil é um gênero discursivo que se caracteriza por ser plasmado no molde português, cujo afeiçoamento se dá por um processo formular, apoiado no princípio da variação. Conservando por “muletas iniciais” e “finais” ou “chavões” muitas temáticas de origem, mas com adaptações já nacionalizadas. Conclui-se que essas características do gênero discursivo quadra popular no Brasil podem subsidiar um trabalho de leitura e produção escrita em sala de aula nos Ensinos Fundamental e Médio.Métricas
Carregando Métricas ...
Referências
AMARAL, Amadeu. Tradições populares. 2. ed. São Paulo: Hucitec, 1976.
ANDRADE, Mario. As melodias do boi e outras peças. São Paulo: Duas Cidades, 1987.
ANDRADE, Mario. Música de feitiçaria no Brasil. São Paulo: Martins, 1963.
ANDRADE, Mario. Música, doce música. 2. ed. São Paulo: Martins, 1976.
BAKHTIN, Mikhail M. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1998.
CASCUDO, Luis da Camara. Vaqueiros e cantadores: para jovens. São Paulo: Editora Gaia, 2010.
CAVALHEIRO, Maria Thereza. Segredos do bom trovar: como fazer trova, exemplos práticos, antologia. São Paulo: João Scortecci, 1989.
CORTÊS, Paixão; LESSA, Barbosa. Manual de danças gaúchas. 5. ed. São Paulo: Irmão do Vitale Editores, 1955.
FERNANDES, Aparício. A trova no Brasil. Rio de Janeiro: Artenova, 1972.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Minidicionário século XXI escolar: o minidicionário da língua portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
FRANCO JÚNIOR, Hilário. A Eva Barbara: ensaios de mitologia. São Paulo: EDUSP, 1996.
GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons, ritmos. 13. ed. São Paulo: Editora Filiada, 2004.
LOPES-ROSSI, Maria Aparecida Garcia. Procedimentos para estudo de gêneros discursivos da escrita. Revista Intercâmbio, São Paulo, v. 15, p. 1-10, 2006.
LOPES-ROSSI, Maria Aparecida Garcia. Sequência didática para a leitura de cordel em sala de aula. Revista do GELNE, Natal, v. 14, n. 1-2, p. 145-164, 2012. Disponível em: http://www.gelne.org.br/. Acesso em: 25 out. 2014.
MARCUSCHI, Luiz Antonio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MAZZURANA, Nelso Hahn. +1001 quadrinhas populares da vovó Anita. Porto Alegre: Imprensa Livre, 2008.
MOISÉS, Massaud. A criação literária. 6. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1973.
OLIVEIRA, Maria Bernadete F. Contribuições do círculo de Bakhtin ao ensino da língua materna. Revista do GELNE, Natal, v. 4, n. 1, p. 1-5, 2002. Disponível em: http://www.gelne.org.br/. Acesso em: 25 out. 2014.
SANTOS NETO, Joaquim Antonio; RIBEIRO, Tânia Cristina Costa. Bumba-meuboi: som e movimento. São Paulo: Iphan, 2011.
SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Tradução de Roxane e Glaís Sales Cordeiro. Campinas: Mercado das Letras, 2004.
SCHOLES, Robert; KELLOGG, Robert. A natureza da narrativa. Tradução de Gert Meyer. São Paulo: Mcgrau-Hill do Brasil, 1977.
ANDRADE, Mario. As melodias do boi e outras peças. São Paulo: Duas Cidades, 1987.
ANDRADE, Mario. Música de feitiçaria no Brasil. São Paulo: Martins, 1963.
ANDRADE, Mario. Música, doce música. 2. ed. São Paulo: Martins, 1976.
BAKHTIN, Mikhail M. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1998.
CASCUDO, Luis da Camara. Vaqueiros e cantadores: para jovens. São Paulo: Editora Gaia, 2010.
CAVALHEIRO, Maria Thereza. Segredos do bom trovar: como fazer trova, exemplos práticos, antologia. São Paulo: João Scortecci, 1989.
CORTÊS, Paixão; LESSA, Barbosa. Manual de danças gaúchas. 5. ed. São Paulo: Irmão do Vitale Editores, 1955.
FERNANDES, Aparício. A trova no Brasil. Rio de Janeiro: Artenova, 1972.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Minidicionário século XXI escolar: o minidicionário da língua portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
FRANCO JÚNIOR, Hilário. A Eva Barbara: ensaios de mitologia. São Paulo: EDUSP, 1996.
GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons, ritmos. 13. ed. São Paulo: Editora Filiada, 2004.
LOPES-ROSSI, Maria Aparecida Garcia. Procedimentos para estudo de gêneros discursivos da escrita. Revista Intercâmbio, São Paulo, v. 15, p. 1-10, 2006.
LOPES-ROSSI, Maria Aparecida Garcia. Sequência didática para a leitura de cordel em sala de aula. Revista do GELNE, Natal, v. 14, n. 1-2, p. 145-164, 2012. Disponível em: http://www.gelne.org.br/. Acesso em: 25 out. 2014.
MARCUSCHI, Luiz Antonio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MAZZURANA, Nelso Hahn. +1001 quadrinhas populares da vovó Anita. Porto Alegre: Imprensa Livre, 2008.
MOISÉS, Massaud. A criação literária. 6. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1973.
OLIVEIRA, Maria Bernadete F. Contribuições do círculo de Bakhtin ao ensino da língua materna. Revista do GELNE, Natal, v. 4, n. 1, p. 1-5, 2002. Disponível em: http://www.gelne.org.br/. Acesso em: 25 out. 2014.
SANTOS NETO, Joaquim Antonio; RIBEIRO, Tânia Cristina Costa. Bumba-meuboi: som e movimento. São Paulo: Iphan, 2011.
SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Tradução de Roxane e Glaís Sales Cordeiro. Campinas: Mercado das Letras, 2004.
SCHOLES, Robert; KELLOGG, Robert. A natureza da narrativa. Tradução de Gert Meyer. São Paulo: Mcgrau-Hill do Brasil, 1977.
Downloads
Publicado
31-08-2015
Como Citar
CESTARI, W. dos S. O gênero discurso quadra popular: subsídios para leitura e escrita na escola. Entretextos, Londrina, v. 15, n. 2, p. 109–138, 2015. DOI: 10.5433/1519-5392.2015v15n2p109. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/20833. Acesso em: 27 abr. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Entretextos o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
