Marginal Dialogues: Paulo Leminski’s poetry and the ghost presence of 1922 modernism

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2025v20.e50160

Keywords:

Concretism, La vie en close, Modernism, Paulo Leminski, Marginal poetry

Abstract

Based on the paradigmatic presence of 1922 modernism, both in the marginal poetry project of the 1970s and in the disruptive project of marginal literature in the 2000s, this article aims to discuss how Paulo Leminski’s poetry anticipates the aesthetic solutions of poetry and of marginal literature, such as literary colloquialism, as it staged within it the split of the erudite white cultured literary system. To this end, it is organized in such a way that, at first, we will discuss marginal poetry and marginal literature, so that, from this, we can conceptualize and understand the relationships between the production of the poet from Curitiba and the avantgarde projects discussed, establishing, also, the modernist influences of 1922 in his writing. Thus we will be able to analyze the intimate, striking and intertextual poems of the posthumous work La vie en close, published in 1991, two years after his death, organized by his wife, Alice Ruiz.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Anderson Pires da Silva, Universidade Federal de Juiz de Fora

PhD in Letters from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro. Associate Professor of Brazilian Literature at the Faculty of Letters of the Federal University of Juiz de Fora.

Leandra Maria Carlos Cartaxo, Universidade Federal de Juiz de Fora

Graduated in Letters — Portuguese from the Faculty of Letters of the Federal University of Juiz de Fora.

Paula Mendonça Dias, Universidade Federal de Juiz de Fora

Master’s degree in Letters: Literary Studies from the Faculty of Letters of the Federal University of Juiz de Fora.

References

ANDRADE, Carlos Drummond de. Alguma poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

ANDRADE, Oswald de. Manifesto da poesia pau-brasil. In: TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda Européia e modernismo brasileiro. Petrópolis: Vozes, 1972. p. 203-208.

BANDEIRA, Manuel. Antologia poética. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986.

FERRÉZ (org). Literatura marginal: talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir, 2005.

FRANCHETTI, Paulo. Haikai: antologia e história. Campinas: Editora da Unicamp, 2012.

HOLLANDA, Heloisa Buarque de. (org.). 26 poetas hoje. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2007.

LA VIE EN ROSE. Edith Piaf Officiel. Flórida: Prestige Elite Records, Symphonic Distribution, 2022. 1 vídeo (3 min. 07). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=qPU8mENUBXk&ab_channel=%C3%89dithPiaf-Topi. Acesso em: 19 nov. 2024.

LEMINSKI, Paulo. Bashô: a lágrima do peixe. São Paulo: Brasiliense, 1983.

LEMINSKI, Paulo. Caprichos & relaxos. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2013a. p. 25-165.

LEMINSKI, Paulo. La vie en close. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2013b. p. 241-322.

MALLARMÉ, Stéphane. Prefácio ao poema. In: TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda Européia e modernismo brasileiro. Petrópolis: Vozes, 1972. p. 47-49.

MARINETTI, Filippo Tommaso. O futurismo. In: TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda Européia e modernismo brasileiro. Petrópolis: Vozes, 1972a. p. 64-69.

MARINETTI, Filippo Tommaso. O manifesto técnico da literatura futurista. In: TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda Européia e modernismo brasileiro. Petrópolis: Vozes, 1972b. p. 70-74.

MATTOSO, Glauco. O que é poesia marginal. São Paulo: Brasiliense, 1981.

ROSZAK, Theodore. A contracultura. Petrópolis: Vozes, 1972.

RUIZ, Alice. La vie en close [apêndice]. In: LEMINSKI, Paulo. Toda poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 405-407.

SOUSA, Tatiane de Aguiar. Haikais de Bashô: o oriente traduzido no ocidente. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Lingüística Aplicada do Centro de Humanidades) — Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2007.

SOUZA, Eneida Maria de. Crítica cult. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002.

VAZ, Sergio. Manifesto da antropofagia periférica. Revista de Época, São Paulo, n. 487, 18 set. 2007.São Paulo: Cultrix, 2006.

Published

2025-08-01

How to Cite

SILVA, Anderson Pires da; CARTAXO, Leandra Maria Carlos; DIAS, Paula Mendonça. Marginal Dialogues: Paulo Leminski’s poetry and the ghost presence of 1922 modernism. Boitatá, Londrina, v. 20, n. 40, p. 1–13, 2025. DOI: 10.5433/boitata.2025v20.e50160. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/boitata/article/view/50160. Acesso em: 17 mar. 2026.