What writing means, a reading of “Da Cabula”
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2012v7.e34836Keywords:
Popular Culture, Orality, Marginal LiteratureAbstract
This article will focus the relationship between dominated or popular cultures and the dominant or canonical culture, shaped especially in the areas of speaking and writing. For this, we use as a provocation the play Da Cabula, by Allan da Rosa, contextualized in the so called Marginal Literature. In this play, the appropriation of written by an illiterate woman will be the central theme, but at the same time, this acquisition will be made compatible with the affirmation of her own identity and african roots. From the peculiarities of this play (considering the connotations and representations of the plot, formal aspects such as the written record of orality, and the graphic presentation of the book), and the trajectory of the Marginal Literature within the Brazilian literary field, we will reflect on the opportunities for empowerment of subaltern subjects through the ritual uses of the word.Downloads
Download data is not yet available.
References
ALMEIDA, Alfredo Wagner Berno; OLIVEIRA Osvaldo Martins de. Caderno de debates Nova Cartografia Social: Territórios quilombolas e conflitos – Manaus: Projeto Nova Cartografia Social da Amazônia / UEA Edições, 2010.
BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simbólicas: o que falar quer dizer. Trad. Sérgio Miceli et al. São Paulo: Perspectiva, 1992.
BOURDIEU, Pierre. As Regras da Arte: Gênese e Estrutura do Campo Literário. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. Tradução Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão. São Paulo: EDUSP. 2008.
CANDIDO, Antonio. A educação pela noite & outros ensaios. São Paulo: Ática, 1987.
CANDIDO, Antonio. Dialética da Malandragem (caracterização das Memórias de um sargento de milícias). Revista do Instituto de estudos brasileiros, São Paulo, n. 8, 1970.
CHARTIER, Roger. Formas e sentido – cultura escrita: entre distinção e apropriação. Campinas: Mercado de Letras: Associação de Leitura do Brasil, 2003.
CORNEJO POLAR, Antonio. Una heterogeneidad no dialéctica: Sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. 172, n. 176 177, Jul./Dic. 1996.
DA ROSA, Allan. Da Cabula. São Paulo, Editora Global, 2008.
DA ROSA, Allan. A parabélum e o passarinho (Entrevista). Revista eletrônica Darandina, Juiz de Fora, v. 3, n. 2, dez. 2010. Disponível em: http://www.ufjf.br/darandina/files/2011/07/Entrevista-Allan-da-Rosa.pdf Acessado em ago de 2012.
DA ROSA, Allan. A palavra que está fervendo. Entrevista concedida ao blog Política Cultural das Ruas. Disponível em http://revistaraiz.uol.com.br/politicas/cooperifa.html. Acesso em: Jul. 2012.
FERRÉZ. Terrorismo literário. In: FERRÉZ (org.) Literatura Marginal: Talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Ed. Agir, 2005.
JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1960.
NASCIMENTO, Érica Peçanha, Vozes Marginais na Literatura. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2009.
NORDMANN, Charlotte. Bourdieu/Rancière: La política entre sociología y filosofía. Buenos Aires: Nueva Visión, 2010.
PATROCÍNIO, Paulo Roberto Tonani do. Allan Santos da Rosa, um outro olhar sobre a periferia. Revista Ipotesi, Juiz de Fora, v.15, n.2, jul./dez. 2011. Numero Especial.
PELLEGRINI, Tânia. No fio da navalha: literatura e violência no Brasil de hoje. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 24, jul./dez. 2004.
ROCHA, João César de Castro. A guerra de relatos no brasil contemporâneo. Ou: “a dialética da marginalidade”. Tradução: Marcus De Martini e Lawrence Flores Pereira. Revista Letras, Santa Maria, n. 32, jan./ jun. 2006.
RAMOS, Luiz Fernando Ramos. A rubrica como literatura da teatralidade: modelos textuais & poéticas da cena. Revista Sala Preta,São Paulo, v. 1, n.1, 2011.
RANCIERE, Jacques. O efeito de realidade e a política da ficção. Tradução: Carolina Santos. Novos Estudos, São Paulo, n. 86, 2010.
SOUZA, Jessé. A modernização seletiva: uma reinterpretação do dilema brasileiro. Brasília: UnB, 2000.
TETTAMANZY, Ana Lúcia Liberato e EWALD, Felipe Grune. Vozes da periferia: expressões culturais da Restinga. Ipotesi, Juiz de Fora, v.15, n.2, jul./dez. 2011.
VILLARRAGA Eslava, Fernando. Literatura Marginal: o assalto ao poder da escrita.Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 24, jul./dez. 2004.
BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simbólicas: o que falar quer dizer. Trad. Sérgio Miceli et al. São Paulo: Perspectiva, 1992.
BOURDIEU, Pierre. As Regras da Arte: Gênese e Estrutura do Campo Literário. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. Tradução Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão. São Paulo: EDUSP. 2008.
CANDIDO, Antonio. A educação pela noite & outros ensaios. São Paulo: Ática, 1987.
CANDIDO, Antonio. Dialética da Malandragem (caracterização das Memórias de um sargento de milícias). Revista do Instituto de estudos brasileiros, São Paulo, n. 8, 1970.
CHARTIER, Roger. Formas e sentido – cultura escrita: entre distinção e apropriação. Campinas: Mercado de Letras: Associação de Leitura do Brasil, 2003.
CORNEJO POLAR, Antonio. Una heterogeneidad no dialéctica: Sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. 172, n. 176 177, Jul./Dic. 1996.
DA ROSA, Allan. Da Cabula. São Paulo, Editora Global, 2008.
DA ROSA, Allan. A parabélum e o passarinho (Entrevista). Revista eletrônica Darandina, Juiz de Fora, v. 3, n. 2, dez. 2010. Disponível em: http://www.ufjf.br/darandina/files/2011/07/Entrevista-Allan-da-Rosa.pdf Acessado em ago de 2012.
DA ROSA, Allan. A palavra que está fervendo. Entrevista concedida ao blog Política Cultural das Ruas. Disponível em http://revistaraiz.uol.com.br/politicas/cooperifa.html. Acesso em: Jul. 2012.
FERRÉZ. Terrorismo literário. In: FERRÉZ (org.) Literatura Marginal: Talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Ed. Agir, 2005.
JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo: diário de uma favelada. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1960.
NASCIMENTO, Érica Peçanha, Vozes Marginais na Literatura. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2009.
NORDMANN, Charlotte. Bourdieu/Rancière: La política entre sociología y filosofía. Buenos Aires: Nueva Visión, 2010.
PATROCÍNIO, Paulo Roberto Tonani do. Allan Santos da Rosa, um outro olhar sobre a periferia. Revista Ipotesi, Juiz de Fora, v.15, n.2, jul./dez. 2011. Numero Especial.
PELLEGRINI, Tânia. No fio da navalha: literatura e violência no Brasil de hoje. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 24, jul./dez. 2004.
ROCHA, João César de Castro. A guerra de relatos no brasil contemporâneo. Ou: “a dialética da marginalidade”. Tradução: Marcus De Martini e Lawrence Flores Pereira. Revista Letras, Santa Maria, n. 32, jan./ jun. 2006.
RAMOS, Luiz Fernando Ramos. A rubrica como literatura da teatralidade: modelos textuais & poéticas da cena. Revista Sala Preta,São Paulo, v. 1, n.1, 2011.
RANCIERE, Jacques. O efeito de realidade e a política da ficção. Tradução: Carolina Santos. Novos Estudos, São Paulo, n. 86, 2010.
SOUZA, Jessé. A modernização seletiva: uma reinterpretação do dilema brasileiro. Brasília: UnB, 2000.
TETTAMANZY, Ana Lúcia Liberato e EWALD, Felipe Grune. Vozes da periferia: expressões culturais da Restinga. Ipotesi, Juiz de Fora, v.15, n.2, jul./dez. 2011.
VILLARRAGA Eslava, Fernando. Literatura Marginal: o assalto ao poder da escrita.Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 24, jul./dez. 2004.
Downloads
Published
2012-10-29
How to Cite
Salom, J. S., & Souza, L. B. de. (2012). What writing means, a reading of “Da Cabula”. Boitatá, 7(14), 127–143. https://doi.org/10.5433/boitata.2012v7.e34836
Issue
Section
Seção Livre
License
Copyright (c) 2012 Boitatá
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Boitatá esta licenciada com CC BY sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.