Permanência e ressonância de vozes em A chegada de Lampião no inferno

Marcos Paulo Torres Pereira

doi:10.5433/boitata.2015v10.e31510

Authors

Marcos Paulo Torres Pereira Universidade Federal do Amapá https://orcid.org/0000-0001-7769-7940

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2015v10.e31510

Keywords:

Mentality, Identity, Orality

Abstract

This study aims, based on the operational concepts employed by Paul Zumthor for the analysis of medieval literary productions, to debate how memory and identity crystallize in resonance and the permanence of voices present in José Pacheco's A Arrival de Lampião no Inferno. As an act poetic, the work uses a performance aspect in its fabric that embodies the orality of which it is imanente as a means of expression and otherness and as an identity and mentality presence.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marcos Paulo Torres Pereira, Universidade Federal do Amapá

PhD student in Theory and Literary History at the Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP. Professor at the Federal University of Amapá - UNIFAP.

References

ABREU, Márcia. História de cordéis e folhetos. Campinas: Mercado de Letras; Associação de Leitura do Brasil, 1999.

ALIGHIERI, Dante. A Divina Comédia. Tradução de Cristiano Martins. São Paulo: Universidade de São Paulo/ Itatiaia, 1976.

BORNHEIM, Gerd Alberto. O conceito de tradição. In: Tradição e contradição. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1987.

CASCUDO, Luís da Câmara. Literatura Oral no Brasil. 3. ed. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1984.

FRANCO JÚNIOR, Hilário. O fogo de Prometeu e o escudo de Perseu. Reflexões sobre mentalidade e imaginário. Signum. São Paulo: Associação Brasileira de Estudos Medievais, no. 5, 2003, p. 73-116.

JOLLES, André. Formas Simples. Tradução de Álvaro Cabral. São Paulo: Cultrix, 1976.

LAMAS, Duce Martins. “A música na cantoria nordestina”. In: DIEGUES JUNIOR, Manuel et al. Literatura Popular em Verso – Estudos. Rio de Janero: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1973. Tomo I.

LÓTMAN, Iúri. La semiosfera II: semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio. Madrid: Frónesis, 1998.

MÈLICH, Joan-Carles. Memoria y Esperanza. Universidad de Extremadura, 1999.

NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. In: Projeto história (10), dezembro, p.7-29. São Paulo: Editora da PUC-SP, 1993.

RAMALHO, Zé. 20 anos antologia acústica. BMG, 2000.

SPERBER, Suzi Frankl . Ficção e Razão: uma retomada das formas simples. São Paulo: Aderaldo & Rothschild: Fapesp, 2009.

SPINA, Segismundo. A cultura literária medieval. São Caetano do Sul: Ateliê Editorial, 1997.

SOLER, Luís. As raízes árabes na tradição poético-musical do sertão nordestino. Recife: Editora Universitária/UFPE, 1978.

WECKMANN, Luis. La herencia medieval del Brasil. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.

ZAIDAN, Assad. Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa. São Paulo: Escrituras Editora; EDUSP, 2010.

ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a literatura medieval. Tradução de Amalio Pinheiro, Jerusa Pires. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à Poesia Oral. Tradução de Jerusa Pires Ferreira, Maria Lúcia Diniz Pochat e Maria Inês de Almeida. São Paulo: Hucitec, 1997.

ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. 2. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

ZUMTHOR, Paul. Falando de idade média. Tradução de Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Perspectiva, 2009.