Teacher writing in institutional evaluation reports: interpretivist analyses in descriptive assessments

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2025.v25.52188

Keywords:

Individual evaluative report, Applied linguistics, Valuation

Abstract

Workplace writing has established itself as a fruitful field of language studies, as exemplified by the works of Paz (2008) and Costa (2020), both addressing records of order and occurrences in hospital nursing, as well as the studies on the research questionnaire genre used by technicians and agents of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Thus, the objective of this article is to analyze three excerpts from descriptive reports that comprise the Individual Evaluative Report (RAI). These reports were produced by a collaborating teacher as an assessment tool for student learning in the early grades of Elementary Education, based on three constitutive-functional instances of discourse proposed by Bakhtin (2016): the situation of interaction, style, and composition. To this end, we adopted a methodological approach of qualitative interpretivism (Bogdan; Biklen, 1994; Lopes, 2019; De Grande 2011; Kleiman; Vianna; De Grande, 2019), with an ethnographic perspective (André, 1995; Cançado, 1994; Fonseca, 1999). The results demonstrate that valuation is a social index present in the analyzed statements, engendered in constitutive-functional instances of discourse, determining the linguistic, compositional, and semiotic choices of the author of the reports.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

José Vilmar Firmino, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

PhD candidate in the Graduate Program in Language Studies (PPgEL) at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN).

Raimunda Valquíria de Carvalho Santos, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

PhD candidate in the Graduate Program in Language Studies (PPgEL) at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN).

Ana Maria de Oliveira Paz, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

PhD in Language Studies from the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN/FELCS).

Ivoneide Bezerra de Araújo Santos Marques, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

PhD in Language Studies. Federal Institute of Rio Grande do Norte (IFRN).

References

ACOSTA PEREIRA, R.; BRAIT, B. A valoração em webnotícias direcionadas às mulheres. Revista da Anpoll, São Paulo, v. 51, n. 2, p. 89–107, 2020.

ANDRÉ, M. E. D. A. Etnografia da prática escolar. 7. ed. Campinas: Papirus, 1995.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. São Paulo: Editora 34, 2016.

BARCELONA (RN). Secretaria Municipal de Educação. SIGEduc – Sistema Integrado de Gestão da Educação. Barcelona/RN: SEMED, 2024. Disponível em: https://barcelona-rn.portalsigeduc.com.br/. Acesso em: 16 dez. 2024.

BOGDAN, R.; BIKLEN S. Investigação qualitativa em Educação. Porto: Ed. Porto, 1994.

BRAIT, B. Bakhtin: conceitos-chave. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2012.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, DF: MEC, 2018.

CANÇADO, M. Um estudo sobre a pesquisa etnográfica em sala de aula. Trabalhos de Linguística Aplicada, Campinas, n. 23, p. 55-69, jan./jun. 1994.

CELANI, M. A. A. Questões de ética na pesquisa em linguística aplicada. Revista Linguagem e Ensino, Pelotas, v. 8, n. 1, p. 101-122, 2005.

CELANI, M. A. A. Transdisciplinaridade na Linguística Aplicada no Brasil. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. (org.). Linguística aplicada e transdisciplinaridade: questões e perspectivas. Campinas: Mercado de Letras, 1998. p.115-126.

COSTA, M. A. da. O gênero questionário de pesquisa do (no) IBGE: produção, usos e implicações. 2020. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2020.

DE GRANDE, Paula Baracat, O pesquisador interpretativo e a postura ética em pesquisas em Linguística Aplicada. Eletras, [Curitiba], v. 23, n. 23, p. 11-27, dez. 2011. Disponível em: https://posgraduacaofaintvisa.wordpress.com/wp-ontent/uploads/2013/07/pesquisa-emlinguistica-aplicada.pdf. Acesso em: 9 jul. 2024.

FABRÍCIO, B. F. Linguística Aplicada como espaço de “desaprendizagem”: redescrições em curso. In: LOPES, L. P. da M. (org.) Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 67-84.

FONSECA, C. Quando cada caso NÃO é um caso: pesquisa etnográfica e educação. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n.10, p. 58-78, jan/abr. 1999. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/.... Acesso em: 9 jul. 2024.

KLEIMAN, A.; VIANNA, C. A. D.; DE GRANDE, P. B. A Linguística Aplicada na contemporaneidade: uma narrativa de continuidades na transformação. Calidoscópio, São Leopoldo, v. 17, n. 4, p. 724–742, 2019.

LOPES, L. P. da M. A transdisciplinaridade é possível em Linguística Aplicada? In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. (org.). Linguística aplicada e transdisciplinaridade: questões e perspectivas. Campinas: Mercado de Letras, 1998. p. 101-114.

LOPES, L. P. da M. Da aplicação da linguística à linguística aplicada indisciplinar. In: LOPES, L. P. da M. (org.). Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006. p. 11-24.

LOPES, L. P. da M. Linguística Aplicada como lugar de construir verdades contingentes: sexualidades, ética e política. Gragoatá, Niterói, v. 14, n. 27, p. 33-50, dez. 2009.

LOPES, L. P. da M. Linguística aplicada e vida contemporânea: problematização dos construtos que têm orientado a pesquisa. In: LOPES, L. P. da M. (org.). Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006, p. 85-107.

LOPES, L. P. da M. Pesquisa interpretativista em lingüística aplicada: a linguagem como condição e solução. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 10, n. 2, p. 329-338, 2019. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/45412. Acesso em: 22 jul. 2024.

PAZ, A. M. O. Registros de ordens e ocorrências: uma prática de letramento no trabalho da enfermagem hospitalar. 2008. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2008.

PENNYCOOK, A. Uma linguística aplicada transgressiva. In: LOPES, L. P. da M. (org.). Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 67-84.

ROJO, R. H. R. Fazer Linguística Aplicada em perspectiva sócio-histórica: privação sofrida e leveza de pensamento. In: MOITA-LOPES, L. P. da M. (org.). Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 252-275.

SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. (org.). Linguística aplicada e transdisciplinaridade: questões e perspectivas. Campinas: Mercado de Letras, 1998.

VIAN JUNIOR, O. Linguística sistêmico-funcional, linguística aplicada e linguística educacional. In: LOPES, L. P. da M. (org.). Linguística Aplicada na modernidade recente: Festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013. p. 123-141.

Published

2026-07-14

How to Cite

FIRMINO, José Vilmar; SANTOS, Raimunda Valquíria de Carvalho; PAZ, Ana Maria de Oliveira; MARQUES, Ivoneide Bezerra de Araújo Santos. Teacher writing in institutional evaluation reports: interpretivist analyses in descriptive assessments. Entretextos, Londrina, v. 25, n. 6, p. 1–21, 2026. DOI: 10.5433/1519-5392.2025.v25.52188. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/52188. Acesso em: 23 jul. 2026.