Observation of macro and micro structure and analysis of its lexical unit "God" in Aurélio dictionary
DOI:
https://doi.org/10.5433/1519-5392.2016v16n1p7Keywords:
Aurélio Dictionary, term "God"Abstract
This paper aims at describing the macro and micro structure of the Aurélio Dictionary and analyzing the lexical unit presentation for the term "God" in the dictionary. So that, we pointed out as object of study three editions of the New Portuguese Language Dictionary (1975 - first edition -, 1986 and 1999), two editions of the New Aurélio Electronic Dictionary (2004 and 2009) and one edition of the Miniaurélio (2008). Through the analysis, it was possible to observe that this lexical unit is explained in a quite distinct way from one edition to another. Furthermore, there is the increase of words and little changes in the explanations of the same term as well as the macro and micro structure of the dictionary.Downloads
Download data is not yet available.
References
AUROUX, Sylvain. A revolução tecnológica da gramatização. Trad. de Eni Puccinelli Orlandi. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1992.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Análise de dois dicionários gerais do português brasileiro contemporâneo: o Aurélio e o Houaiss. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; KRIEGER, Maria da Graça (Org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande, MS: Ed. Da UFMS, 2004, p.185-200. V. 2.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Análise de dois dicionários gerais do português brasileiro contemporâneo: o Aurélio e o Houaiss. Revista Filologia lingüística portuguesa, São Paulo, n.5, p.85-116, 2002.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Os dicionários na contemporaneidade: arquitetura, métodos e técnicas. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2.ed. Campo Grande: Ed. da UFMS, 2001, p.131-144. v.2.
DAMIM, Cristina Pimentel. Parâmetros para uma avaliação do dicionário escolar. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2005.
FARIAS, Virginia Sita. Considerações preliminares sobre o pós-comentário na microestrutura de dicionários semasiológicos. ReVEL, v. 9, n. 17, p.109-139, 2011.
FERNÁNDEZ, Dolores Azorín. La investigación sobre el uso del diccionario en el ámbito escolar. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; ALVES, Ieda Maria (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Ed. da UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007, p.261-272. v. 3.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário eletrônico Aurélio versão 6.0.1. Curitiba: Positivo, 2009. Disponível em: . Acesso em jan. 2010.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Miniaurélio: o dicionário da língua portuguesa. 7.ed. Curitiba: Positivo, 2008.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário eletrônico Aurélio versão 5.0. Curitiba: Positivo, 2004. CD-ROM.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. 3.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975.
MIRANDA, Félix Bugueño. O que é macroestrutura no dicionário de língua? In: ISQUERDO, Aparecida Negri; ALVES, Ieda Maria (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Ed. da UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007, p.261-272. v. 3.
NUNES, José Horta. Dicionários no Brasil: análise e história do século XVI ao XIX. Campinas: Pontes Editores, 2006.
SANTIAGO, Márcio Sales. Análises contrastivas de microestruturas em dicionários escolares. Pesquisas em Discurso Pedagógico, Rio de Janeiro, PUCRio, n. 1, s/p .1-14, jan.-jun. 2012.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Análise de dois dicionários gerais do português brasileiro contemporâneo: o Aurélio e o Houaiss. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; KRIEGER, Maria da Graça (Org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande, MS: Ed. Da UFMS, 2004, p.185-200. V. 2.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Análise de dois dicionários gerais do português brasileiro contemporâneo: o Aurélio e o Houaiss. Revista Filologia lingüística portuguesa, São Paulo, n.5, p.85-116, 2002.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Os dicionários na contemporaneidade: arquitetura, métodos e técnicas. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2.ed. Campo Grande: Ed. da UFMS, 2001, p.131-144. v.2.
DAMIM, Cristina Pimentel. Parâmetros para uma avaliação do dicionário escolar. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2005.
FARIAS, Virginia Sita. Considerações preliminares sobre o pós-comentário na microestrutura de dicionários semasiológicos. ReVEL, v. 9, n. 17, p.109-139, 2011.
FERNÁNDEZ, Dolores Azorín. La investigación sobre el uso del diccionario en el ámbito escolar. In: ISQUERDO, Aparecida Negri; ALVES, Ieda Maria (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Ed. da UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007, p.261-272. v. 3.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário eletrônico Aurélio versão 6.0.1. Curitiba: Positivo, 2009. Disponível em: . Acesso em jan. 2010.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Miniaurélio: o dicionário da língua portuguesa. 7.ed. Curitiba: Positivo, 2008.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário eletrônico Aurélio versão 5.0. Curitiba: Positivo, 2004. CD-ROM.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. 3.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda.Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1975.
MIRANDA, Félix Bugueño. O que é macroestrutura no dicionário de língua? In: ISQUERDO, Aparecida Negri; ALVES, Ieda Maria (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Ed. da UFMS; São Paulo: Humanitas, 2007, p.261-272. v. 3.
NUNES, José Horta. Dicionários no Brasil: análise e história do século XVI ao XIX. Campinas: Pontes Editores, 2006.
SANTIAGO, Márcio Sales. Análises contrastivas de microestruturas em dicionários escolares. Pesquisas em Discurso Pedagógico, Rio de Janeiro, PUCRio, n. 1, s/p .1-14, jan.-jun. 2012.
Downloads
Published
2016-11-30
How to Cite
BLASQUE, Roberta Maria Garcia; PINHO, Ednéia de Cássia Santos; STORTO, Letícia Jovelina. Observation of macro and micro structure and analysis of its lexical unit "God" in Aurélio dictionary. Entretextos, Londrina, v. 16, n. 1, p. 7–24, 2016. DOI: 10.5433/1519-5392.2016v16n1p7. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/14123. Acesso em: 23 nov. 2024.
Issue
Section
Artigos
License
Entretextos adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es).
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito e prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas.
