Tradição oral e tecnologia: duas faces da literatura de Manu Maltez em Meu Tio Lobisomem
DOI:
https://doi.org/10.5433/boitata.2016v11.e31251Palavras-chave:
Literatura infantil e juvenil, Tradição oral, E-book,Resumo
O artigo estuda o alcance da tradição oral no contemporâneo ao traçar uma leitura da obra Meu tio lobisomem, de Manu Maltez, do ponto de vista dos desdobramentos da tradição oral na literatura infantil e juvenil e do modo como essa confluência busca apoio e beneficia-se das mídias digitais. O primeiro campo de análise discute o diálogo textual e cultural entre a literatura infantojuvenil e os contos de tradição oral. O segundo momento aborda a versão digital do livro, publicada simultaneamente com a versão de papel, que estabelece a questão sobre os ganhos e as perdas de uma mídia para outra e como cada uma contribui para a representação da passagem da infância para a adolescência nas teias da tradição e da tecnologia.
Referências
BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas.Tradução de Arlene Caetano. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
BIRCHER, K. What makes a good picture book app? The Horn Book Magazine, março/abril, 2012. Disponível em: . Acesso em: 10 mar. 2015.
CÂMARA, Cascudo. Lincantropia sertaneja. In: Revista do Brasil, out. 1923.
COLOMER, Teresa. A formação do leitor literário: narrativa infantil e juvenil atual. Tradução de Laura Sandroni. São Paulo: Global, 2003.
HOLANDA, Chico Buarque de. Chapeuzinho amarelo. Ilustrações de Ziraldo. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 2004.
GUIMARÃES, Saulo Pereira. Com 18 milhões de tablets, Brasil está pronto para e-books. Exame, São Paulo, 15 jun. 2014. Disponível em: https://exame.com/tecnologia/com-18-milhoes-de-tablets-brasil-esta-pronto-para-e-books/. Acesso em: 10 mar. 2015.
KRISTEVA, Julia. Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva, 1974.
MACHADO, Ana Maria. História meio ao contrário. 26. ed. São Paulo, Ática, 2010.
MALTEZ, Manu. Meu tio lobisomem – uma história verídica. São Paulo: Peirópolis, 2011. MALTEZ, Manu. Meu tio lobisomem – uma história verídica. São Paulo: Peirópolis, 2011.
TEIXEIRA, D. J. ; GONÇALVES, B. S. ; GONCALVES, M. M. ; PEREIRA, A. T. C. . Os Códigos de Linguagem como potencializadores da interação em aplicativos de literatura infantil uma análise do app Cinderella de Nosy Crow. In: CONGRESSO INTERNACIONAL CBL DO LIVRO DIGITAL, 4., 2013, São Paulo.
TODOROV, Tzvetan. Introdução à Literatura Fantástica. Tradução de Maria Clara Correa Castello. São Paulo: Editora Moraes, 1977.
TORERO, José Roberto; PIMENTA, Marcus Aurelius. Os 33 porquinhos. Ilustração Edu. Rio de Janeiro: Objetiva, 2012.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Attribution CC-BY 4.0 International
