Violência, insólito e reparação em "La Llorona" (2019), de Jayme Bustamante
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2024vol44n2p106Palabras clave:
La Llorona, violência, insólito, genocídioResumen
Este artigo objetiva analisar a reconfiguração da Llorona no filme de mesmo nome (2019), dirigido por Jayme Bustamante, a partir da relação entre as marcas da violência histórica e os elementos do insólito ficcional. Nesse longa-metragem, apresenta-se a reconstrução ficcional de um episódio da história guatemalteca: o julgamento do ex-ditador Monteverde por seus crimes contra a população da etnia ixil maya, dizimada pela violência oriunda do regime totalitário. Nesse contexto, surge a figura de Alma, representação mítica da llorona, personagem que assombra o militar em consequência de suas atrocidades contra sua comunidade e seu povo. Culpado mas impune, o ex-ditador vê se descortinar diante de si uma pluralidade de eventos incomuns que revelam ser o insólito uma força motriz para que se consiga justiça pelos crimes cometidos, constituindo-se, portanto, como uma resposta à violência praticada pelo Estado. Contribuirão para nossa análise os estudos de Rafael Cuevas Molina (2012) e Grace Bushway (2021) sobre violência e cinema na Guatemala, bem como os aportes teóricos de Rosa M. E. de Montandon (2007), Ana Lúcia Trevisan (2017), Filipe Furtado (1980), entre outros, para se pensar a figura da llorona e a composição do insólito ficcional no mencionado filme do diretor guatemalteco.
Descargas
Citas
BUSHWAY, Grace. Verdad y responsabilidad: los ejes nuevos de la memoria en el cine contemporáneo de Guatemala. Pennsylvania: The Cupola Gettysburg College, 2021. Disponível em: https://cupola.gettysburg.edu/student_scholarship/911 .
CUEVAS MOLINA, Rafael. De Banana Republics a repúblicas maquileras. San José: EUNED, 2012.
FAQUERI, Rodrigo de Freitas. A estética da violência na literatura centro-americana contemporânea: um estudo sobre as narrativas do guatemalteco Rodrigo Rey Rosa. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie. São Paulo, 2018. Disponível em: http://dspace.mackenzie.br/handle/10899/25212.
FURTADO, Filipe. A construção da narrativa fantástica. Lisboa: Livros Horizonte, 1980.
LEÓN-PORTILLA, Miguel. Visión de los vencidos: Relaciones indígenas de La Conquista. México DF: Coordinación de Publicaciones Digitales, 2007.
MONTANDON, Rosa Maria Spinoso de. La Llorona - mito e poder no México. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal Fluminense. Niterói, 2007. Disponível em: https://www.historia.uff.br/stricto/teses/Tese-2007_MONTANDON_Rosa_Maria_Spinoso-S.pdf.
OLEA FRANCO, Rafael. En el reino de los aparecidos: Roa Bárcena, Fuentes y Pacheco. México: El Colegio de México, 2004.
REY ROSA, Rodrigo. El material humano. Barcelona: Anagrama, 2009.
TORRES-RIVAS, Edelberto, coord. Historia General de Centroamérica - Historia Inmediata (1979-1991). Tomo VI. Madrid: FLACSO / Siruela, 1993.
TREVISAN, Ana Lucia. Imagens do insólito e do maravilhoso: construções da historicidade na literatura hispano-americana. A Cor das Letras, Feira de Santana, v. 15, n. 1, p. 11–26, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.13102/cl.v15i1.1427. DOI: https://doi.org/10.13102/cl.v15i1.1427
ZARATIN, Daniele Aparecida Pereira. Perspectivas do insólito ficcional: uma análise dos romances de Gioconda Belli e María Amparo Escandón. 2019. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie. São Paulo, 2019. Disponível em: http://dspace.mackenzie.br/handle/10899/25217.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Rodrigo de Freitas Faqueri, Daniele Aparecida Pereira Zaratin
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, siendo la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional, permitiendo la compartición de la obra con reconocimiento de la autoría de la obra y publicación inicial en este periódico académico.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. diario.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver Efecto del Acceso Abierto).
d) Los autores de los trabajos aprobados autorizan a la revista para que, luego de la publicación, transfiera su contenido para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los autores asumen que los textos sometidos a publicación son de su creación original, asumiendo total responsabilidad por su contenido en caso de objeción por parte de terceros.