Epistemologia e história dos conceitos de enunciação e de figuratividade na semiótica francesa

Resumo

Neste trabalho, historiografamos os conceitos de enunciação e de figuratividade para demonstrarmos como despontaram e se desenvolveram na semiótica francesa, disciplina que se preocupa com o modo como o sentido é construído no discurso. Considerando a operacionalidade desses dois conceitos no discurso e o fato de na semântica discursiva a figuratividade ser responsável pelo reconhecimento do discurso como verdadeiro, também buscamos explicitar como a enunciação e a figuratividade se relacionam. Percebemos que os dois conceitos foram concebidos inicialmente como elementos de análise presentes apenas na semântica discursiva, mas passaram a integrar todos os níveis do percurso gerativo do sentido em um segundo momento. Além disso, ambos passaram a ocupar um lugar de destaque dentro da semiótica após a publicação de De l’imperfection, de A. J. Greimas. Para chegarmos a esse resultado, aplicamos à pesquisa a metodologia da historiografia linguística, disciplina conhecida por descrever e interpretar os produtos e os trabalhos resultantes da história de uma ciência ou de um conceito através de um levantamento dos autores e de sua bibliografia. O método desenvolvido por pesquisadores como E. F. K. Koerner, P. Swiggers e C. Altman, consiste em periodizar, interpretar as transformações sofridas pelos conceitos e descrevê-las visando ao estabelecimento, à fundamentação e ao desenvolvimento da teoria ou do conceito historiografado, que, neste estudo, são os conceitos de enunciação e de figuratividade a partir de estudos realizados por A. J. Greimas, J. Fontanille, J.-C. Coquet, D. Bertrand, entre outros semioticistas.