Representação do árabe: análise do filme “Aladdin” sob a ótica do orientalismo
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-9126.2020v14n26p138Palavras-chave:
Orientalismo, Gênero, Estudos pós-coloniais, Representação, CinemaResumo
Este artigo tem por objetivo central tratar e refletir historicamente o filme Aladdin (2019), a fim de diagnosticar de que modo o orientalismo e o discurso feminista estão presentes em sua narrativa. A Walt Disney Pictures, muito popular na atualidade, possui inúmeras obras que, além de serem sucesso de bilheteria, contribuem com normatização de gênero, identidade e papéis sociais. Desse modo, propagam ideologias e absorvem discursos em voga no seu contexto com o interesse mercadológico, influenciando inclusive o público infanto-juvenil. Aladdin legitima relações de poder e, apesar de suas limitações, permite-nos analisar a representação exótica do Oriente Médio, bem como a luta da Princesa Jasmine em ser ouvida, problemática de uma personagem ocidentalizada. Assim, é o intento do presente artigo estabelecer a hipótese de que Aladdin, apesar de apresentar-se libertador, reforça estereótipos étnicos do árabe, representação e padronização da mulher oriental.Métricas
Carregando Métricas ...
Referências
ABU-EL-HAJ, Jawdat. A geopolítica e o conflito Palestino-Israelense: dos Acordos de Oslo à Primavera Árabe. História (São Paulo), São Paulo SP, v. 33, n.2, p. 14-36, 2014.
ABU-LUGHOD, Lila. Do Muslim Women Need Saving?. Massachusetts: Harvard University Press, 2013.
AS MIL e uma noites. Versão de Antoine Galland. Tradução de Alberto Diniz. Apresentação de Malba Tahan. Rio de Janeiro: Harper Collins, 2017. 2 v.
ALADDIN. Direção de Guy Ritchie. EUA: Walt Disney Pictures, 2019. 1 DVD (128 min).
ALADDIN. Direção de Ron Clements e John Musker. EUA: Walt Disney Pictures, 1992. 1 DVD (90 min).
BEAUVOIR, Simone. O segundo sexo: fatos e mitos. 3. ed. Tradução de Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.
BHABHA, Homi. O local da Cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BONNICI, Thomas. Introdução aos estudos pós-coloniais. Mimeses (Bauru), Bauru SP, v,19, n.1, p. 7-24, 1998.
BORGES, Jorge Luis. Obras Completas (1923-1972). Buenos Aires: Editora Emecé Editores, 1984.
BORGES, Jorge Luis. Histórias da Eternidade. Rio de Janeiro: Editora Globo, 1986.
CHAKRABARTY, Dipesh. History as Critique and Critique(s) of History. Economic and Political Weekly. 14 Sept, 1991, p. 2162-2166.
FERRO, Marc. Cinema e história. 2. ed. Tradução de Flávia Nascimento. São Paulo: Paz e Terra, 2010.
FIGUEIREDO, Vera Lúcia Follain. Narrativas migrantes: Literatura, Roteiro e Cinema. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio/ 7Letras, 2010.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Tradução de Laura Fraga de Almeida Sampaio. São Paulo: Editora Loyola, 1996.
GIORDANO, Cláudio. História d’As Mil e uma noites. Campinas, São Paulo: Editora Unicamp, 2009.
MAYR, Ernst. O desenvolvimento do conhecimento biológico. Tradução de Ivo Martinazzo. Brasília: Editora UnB, 1998.
NYE, Joseph Jr. O paradoxo do poder americano. São Paulo: Editora Unesp, 2002.
POUCHEPADASS, Jacques. Les Subaltern Studies ou la critique postcoloniales de la modernité. L’Homme. Revue Française d’Anthropologie. nº. 156, p. 161-185, 2000.
SABBAGA, Julia. Aladdin: Como o live-action atualizou a trilha sonora clássica. Disponível em: https://www.omelete.com.br/musica/aladdincomo-o-live-action-atualizou-a-trilha-sonora-classica#6 Acesso em: 26/06/2020 às 14h48.
SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar?. Tradução de Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa, André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
SUAREZ, Ana Luisa. The Evolution of Disney films from Snow White to now. Disponível em: https://www.hollywood.com/movies/the-evolution-ofdisney-films-from-snow-white-to-now-60557826/#/ms-22719/1 Acesso em: 30 jun. 2020.
ABU-LUGHOD, Lila. Do Muslim Women Need Saving?. Massachusetts: Harvard University Press, 2013.
AS MIL e uma noites. Versão de Antoine Galland. Tradução de Alberto Diniz. Apresentação de Malba Tahan. Rio de Janeiro: Harper Collins, 2017. 2 v.
ALADDIN. Direção de Guy Ritchie. EUA: Walt Disney Pictures, 2019. 1 DVD (128 min).
ALADDIN. Direção de Ron Clements e John Musker. EUA: Walt Disney Pictures, 1992. 1 DVD (90 min).
BEAUVOIR, Simone. O segundo sexo: fatos e mitos. 3. ed. Tradução de Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.
BHABHA, Homi. O local da Cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.
BONNICI, Thomas. Introdução aos estudos pós-coloniais. Mimeses (Bauru), Bauru SP, v,19, n.1, p. 7-24, 1998.
BORGES, Jorge Luis. Obras Completas (1923-1972). Buenos Aires: Editora Emecé Editores, 1984.
BORGES, Jorge Luis. Histórias da Eternidade. Rio de Janeiro: Editora Globo, 1986.
CHAKRABARTY, Dipesh. History as Critique and Critique(s) of History. Economic and Political Weekly. 14 Sept, 1991, p. 2162-2166.
FERRO, Marc. Cinema e história. 2. ed. Tradução de Flávia Nascimento. São Paulo: Paz e Terra, 2010.
FIGUEIREDO, Vera Lúcia Follain. Narrativas migrantes: Literatura, Roteiro e Cinema. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio/ 7Letras, 2010.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1979.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Tradução de Laura Fraga de Almeida Sampaio. São Paulo: Editora Loyola, 1996.
GIORDANO, Cláudio. História d’As Mil e uma noites. Campinas, São Paulo: Editora Unicamp, 2009.
MAYR, Ernst. O desenvolvimento do conhecimento biológico. Tradução de Ivo Martinazzo. Brasília: Editora UnB, 1998.
NYE, Joseph Jr. O paradoxo do poder americano. São Paulo: Editora Unesp, 2002.
POUCHEPADASS, Jacques. Les Subaltern Studies ou la critique postcoloniales de la modernité. L’Homme. Revue Française d’Anthropologie. nº. 156, p. 161-185, 2000.
SABBAGA, Julia. Aladdin: Como o live-action atualizou a trilha sonora clássica. Disponível em: https://www.omelete.com.br/musica/aladdincomo-o-live-action-atualizou-a-trilha-sonora-classica#6 Acesso em: 26/06/2020 às 14h48.
SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SPIVAK, Gayatri. Pode o subalterno falar?. Tradução de Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa, André Pereira Feitosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
SUAREZ, Ana Luisa. The Evolution of Disney films from Snow White to now. Disponível em: https://www.hollywood.com/movies/the-evolution-ofdisney-films-from-snow-white-to-now-60557826/#/ms-22719/1 Acesso em: 30 jun. 2020.
As obras deste periódico estão licenciadas com 