"Agora não se fala mais": o paradoxo entre a linguagem e o indizível em Torquato Neto
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2026vol46n1p41Palavras-chave:
Torquato Neto, linguagem, indizível, poesia, ditaduraResumo
Insistentemente relacionada ao ato de nomear, a linguagem parece ter sido tensionada e obliterada pelos regimes de exceção. Diversos escritos produzidos por poetas durante a ditadura civil-militar, ocorrida no Brasil entre 1964 e 1985, revelam uma insuficiência do signo, quando a fala foi interrompida e as palavras, maculadas pela história, foram invadidas pelo vazio e pela ausência de precisão. No caso do poeta Torquato Neto, a metalinguagem foi um recurso mobilizado para denunciar o paradoxo entre a linguagem e o indizível. Neste estudo, são analisadas, em diários, letras de canção e poemas do autor, estratégias discursivas que Torquato mobilizou diante da necessidade de dizer e, ao mesmo tempo, da impossibilidade da escrita, como o emprego de pronomes indeterminados, o campo semântico de uma subjetividade estilhaçada e o silenciamento. O aporte teórico se deu à luz de Paulo Andrade (2000), Viviana Bosi (2021), André Bueno (2005), Michel Collot (2005), Jeanne Marie Gagnebin (2000), entre outros.
Downloads
Referências
ADORNO, Theodor. Prismas: crítica cultural e sociedade. Trad. Augustin Wernet e Jorge Mattos Brito de Almeida. São Paulo: Ática, 1998.
ANDRADE, Paulo Eduardo. O sujeito em situação-limite: o cogito torquatiano. Itinerários, n. 15-16, p. 29-41, 2000. Disponível em: https://doi.org/10.58943/irl.v0i0.3398.
BOSI, Viviana. Torquato Neto: “Começa na lua cheia e termina antes do fim”. Viviana Bosi. Poesia em risco: itinerários para aportar nos anos 1970 e além. São Paulo: Editora 34, 2021. 73-114.
BUENO, André. Pássaro de fogo no terceiro mundo: o poeta Torquato Neto e sua época. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2005.
CALIXTO, Fabiano Antonio. Um poeta não se faz com versos: tensões poéticas na obra de Torquato Neto. 2012. 125f. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.
COLLOT, Michel. La poésie moderne et la structure d’horizon. Paris: PUF, 2005.
FERRAZ, Marcelo. O testemunho poético no limiar da lírica moderna. Goiânia: Cegraf UFG, 2022.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Palavras para Hurbinek. Arthur Nestroviski & Márcio Seligmann-Silva. Catástrofe e Representação. São Paulo: Escuta, 2000. 99-110.
HOLLANDA, Heloísa Buarque de. Impressões de viagem: CPC, vanguarda e desbunde – 1960-1970. São Paulo: Brasiliense, 1980.
TORQUATO NETO. Os últimos dias de Paupéria: do lado de dentro. São Paulo: Max Limonad, 1982.
PERUCHI, Camila Hespanhol. Três respostas poéticas ao fim da democracia. André Cechinel & Rafael Rodrigo Mueller (org.). As formas do fim: humanidades ante o colapso. Curitiba: Kotter, 2025.
PLATÃO. Diálogos: Crátilo e Teeteto. Trad. Carlos Alberto Nunes. Pará: UFPA, 1973.
VIEIRA, Beatriz de Moraes. As ciladas do trauma: considerações sobre história e poesia nos anos 1970. Edson Teles & Vladimir Safatle (org.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo, 2010. 151-176.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Gabriel Alves Fernandes, Marcelo Ferraz de Paula
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution International 4.0 License, permitido o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho em linha (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
