El El arte de la narración: convergencias entre el narrador benjaminiano, la tradición oral africana y el rap

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5433/1678-2054.2025vol45n2p209

Palabras clave:

Narrador, Griot, Rapero

Resumen

Este trabajo analiza la importancia de la narración en la transmisión del conocimiento y de la cultura, comparando las ideas de Walter Benjamin sobre la crisis de la narrativa en la modernidad con la tradición oral africana, representada por los griots. Además, el estudio aborda la necesidad de incorporar temas complejos y difíciles en la educación, como la Masacre de Carandiru, y critica la tendencia a canonizar ciertas narrativas en la historiografía brasileña. En este marco, se analiza la canción “Diario de um detento” del grupo de rap Racionais MC’s, estableciendo un paralelo entre el griot, el narrador benjaminiano y la figura del rapero o MC (Maestro de Ceremonias), destacando el papel de la tradición oral en la preservación de historias borradas de los libros de texto. En resumen, el trabajo revela cómo distintas culturas navegan las presiones – ya sea de la modernidad o de la poscolonialidad – manteniendo vivas sus tradiciones narrativas y reafirmando la relevancia de la narración en la construcción de identidades y la preservación cultural.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Catharina Viegas, Universidad Federal de Santa María

Licenciada en Letras - Portugués/Literaturas. Actualmente cursa la Maestría en el Programa de Posgrado en Letras (PPGL) de la misma institución, en el área de concentración Estudios Literarios, desarrollando el proyecto Música y Literatura dentro de la línea de investigación Literatura, Cultura e Interdisciplinariedad, bajo la dirección del Profesor Dr. Gérson Luís Werlang.

Pedro Santos, Universidad Federal de Santa María

Profesor Titular de la Universidad Federal de Santa María (UFSM). Licenciado en Letras Portugués por el Centro Universitário Franciscano (1985), magíster (1991) y doctor (1996) en Letras (Teoría Literaria) por la Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do Sul (PUCRS). En 2007, realizó un posdoctorado en el Departamento de Letras Clásicas y Vernáculas de la Universidad de São Paulo (USP) con la investigación La novela histórica en Brasil. Coordina el Grupo Literatura e Historia, el proyecto Vestigios del tiempo: mimesis y realismo en la tradición narrativa brasileña y el Núcleo Disciplinario Literatura, Imaginarios, Estética y Cultura de la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo (AUGM). Tiene experiencia en el área de Letras, con énfasis en Literatura Brasileña, actuando preferentemente en los campos de ficción, historia, regionalismo e identidad.

Citas

AGAMBEN, Giorgio. Homo Sacer I. O poder soberano e a vida nua. Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.

BÂ, Amadou Hampâté. A tradição viva. Joseph Ki-Zerbo, org. História geral da África I: Metodologia e pré-história da África. Brasília: UNESCO, 2010. 167-212.

BENJAMIN, Walter. O narrador: considerações sobre a obra de Nicolai Leskov. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994.

CASTEL, Robert. Metamorfoses da questão social. Uma crônica do salário. Trad. Iraci Poleti. Petrópolis: Vozes, 2005

CIC - CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 31., SEMANA INTEGRADA UFPEL, 8., 2022, Pelotas. Anais [...]. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas, Ciências Humanas, 2022. Disponível em: https://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/10936.

FERNANDES, Joseli Aparecida & Cilene Margarete Pereira. Do griot ao rapper: narrativas da comunidade. Revista da Universidade Vale do Rio Verde, v. 15, n. 2, p. 620-632, 2017.

FREITAS, Itamar. A experiência dos séculos XX e XXI nos projetos pedagógicos dos cursos de graduação em história no Brasil (2003-2014). Revista Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 9, n. 22, p. 396-428, 2017. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/217518030922201739. DOI: https://doi.org/10.5965/2175180309222017396

GIGLIOLI, Daniele. Crítica da vítima. Belo Horizonte: Âyiné, 2020. 177 p.

MATHEUS, Leticia Cantarela. Paul Ricoeur e a narrativa além do gênero discursivo. Galáxia, São Paulo, n. 47, p. 1-15, 2021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/gal/a/9Lxgn7rzTw83k6Bpf8cXBYF/.

OLIVEIRA, Jurema. O fenômeno da reinvenção linguística na narrativa africana. Revista e-scrita: Revista do Curso de Letras da UNIABEU, v. 2, n. 5, p. 67-77, 2011. Disponível em: https://revista.uniabeu.edu.br/index.php/RE/article/view/179.

OLIVEIRA, Mateus Fernando de. Sobrevivendo no inferno: intersecções entre vozes, literatura e masculinidades insurgentes a partir do livro-disco de Racionais MC’s. 2023. Tese (PPG em Letras) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2023. Disponível em: https://repositorio.uel.br/items/c9011102-c239-4487-b20c-32c41b184805.

PENNA, João Camillo. Escritos da sobrevivência. Rio de Janeiro: 7Letras, 2013.

RACIONAIS MC’S. Diário de um Detento. YouTube, 27 out. 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=6kqbX2ZqT9w.

REMENCHE, Maria de Lourdes Rossi & Juliano Sippel. A escrevivência de Conceição Evaristo como reconstrução do tecido da memória brasileira. Cadernos de Linguagem e Sociedade, Brasília, v. 20, n. 2, p. 36-51, 2019. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/23381. DOI: https://doi.org/10.26512/les.v20i2.23381

SAFADI, Guilherme Muniz. Hip-hop, disputas de representação e afirmação de periferia como agrupamento social. Tempo, Niterói, v. 30, n. 1, p. e300111, 2024. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tem/a/pBhDZGHvqNn4dKmT5zggvPj/. DOI: https://doi.org/10.1590/tem-1980-542x2024v300111

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Can the subaltern speak? Cary Nelson & Lawrence Gorssberg, orgs. Marxism and the interpretation of culture. Urbana: University of Illinois Press, 1988.

TALGA, Jaqueline Vilas Boas. Os griots da contemporaneidade: a passagem dos conhecimentos e as distâncias espaciais. SILIAFRO – SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE LITERATURA AFROLATINA, 1., 2012, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: EDUFU, 2012. 325-331.

URBAN, Ana Claudia. A “ideia da História difícil” em manuais didáticos voltados aos anos iniciais do Ensino Fundamental. Gloria Solé & Isabel Barca. O manual escolar no ensino de História: visões historiográficas e didáticas. [S.l.]: Associação de Professores de História, 2018. 164-176.

WACQUANT, Loïc. As prisões da miséria. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.

Publicado

11-12-2025

Cómo citar

Viegas, Catharina, y Pedro Santos. «El El Arte De La narración: Convergencias Entre El Narrador Benjaminiano, La tradición Oral Africana Y El Rap». Terra Roxa E Outras Terras: Revista De Estudos Literários, vol. 45, n.º 2, diciembre de 2025, pp. 209-22, doi:10.5433/1678-2054.2025vol45n2p209.