Esmeralda Ribeiro and Lima Barreto: a dialog without secrets
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2009v17p49Keywords:
Rewriting, Literature, Women, BlacksAbstract
The rewriting is a tool used in postcolonial literature which works with the writing of the marginalized (colonized, blacks, women, ethnic and sexual minorities). Through it, the author may question the values contained in a previous text. That is the technique Esmeralda Barros uses in her text “Guarde Segredo”, a rewriting of Lima Barreto’s Clara dos Anjos. This paper aims to demonstrate the questions that the author raises in relation to the original text.References
BARTHES, Rolland. 1992. S/Z: uma análise da novela Sarrasine de Honoré de Balzac. Trad. Léa Novaes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
BONNICI, Thomas. 2000. O pós-colonialismo e a literatura: estratégias de leitura. Maringá: EDUEM.
BONNICI, Thomas. 2003. “Teoria e crítica pós-colonialistas”. Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Thomas Bonnici e Lúcia Osana Zolin, orgs. Maringá: EDUEM. 257-285.
BOSI, Alfredo. 1999. História concisa da Literatura Brasileira. 36. ed. São Paulo: Cultrix, 1999.
FRANCO JÚNIOR, Arnaldo. 2003. “Operadores de leitura da narrativa”. Thomas Bonnici e Lúcia Osana Zolin, orgs. Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Maringá: EDUEM. 33-58.
HOLANDA, Heloísa Buarque de. 1994. “Feminismo em tempos pós-modernos”. Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco. 8-19.
MARTINS, Leda. 1996. “O feminino corpo da negrura”. Revista de Estudos de Literatura (Belo Horizonte) 4 (out): 111-121.
MARTINS, Leda. 2002. “Arabescos do corpo feminino”. Gênero e representação na Literatura Brasileira. Org. de Constância Lima Duarte. Belo Horizonte: UFMG. 219-227.
MICHELETTI, Guaraciaba. 1988. “Obsessão pela denúncia do racismo”. Lima Barreto. Clara dos Anjos. São Paulo: Ática. 5-9.
MIGUEL-PEREIRA, Lúcia. 1973. Prosa de ficção: de 1870 a 1920. 3. ed. Rio de Janeiro: José Olímpio; Brasília: INL.
RESENDE, Beatriz. 1983. “A opção pela marginália”. Os pobres na literatura brasileira. Org. Roberto Schwarz. São Paulo: Brasiliense. 73-78.
RIBEIRO, Esmeralda. “Guarde Segredo”. Disponível em: <http://bayo.sites.uol.com.br/contos_esmeralda_ribeiro.htm>. Acesso em: 1 dez. 2008.
SANTIAGO, Silviano. 2000. Uma literatura nos trópicos. 2. ed. Rio de Janeiro: Rocco.
SHOWALTER, Elaine. 1994. “A crítica feminista no território selvagem”. Heloísa Buarque de Holanda. Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco. 23-57.
SOIHET, Rachel. 2008. “Mulheres pobres e violência no Brasil urbano”. Mary del Priore. História das mulheres no Brasil. 9. ed. São Paulo: Contexto. 362-400.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, allowing the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in an institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g. in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase impact and citation of the published work (See The Effect of Open Access).
d) The authors of the approved works authorize the journal to, after publication, transfer their content for reproduction in content indexers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted for publication are of their original creation, taking full responsibility for their content in case of any objection by third parties.
