A queda da casa de Usher: uma adaptação de Jean Epstein
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2012v24p117Palavras-chave:
Conto, Filme, Autonomia, Recursos cinematográficos, AdaptaçãoResumo
O objetivo do presente artigo é analisar comparativamente o conto “A queda da casa de Usher”, de Edgar Allan Poe, e sua respectiva adaptação fílmica, La chute de la maison Usher, de Jean Epstein. Em primeiro lugar, será feita uma aproximação entre Poe e Epstein, uma vez que ambos apresentavam uma inegável autoconsciência em relação à realização artística. Em segundo lugar, será feita a comparação entre conto e filme, considerando a autonomia de Epstein em relação ao original e os recursos fílmicos que o cineasta utiliza no redimensionamento da atmosfera sobrenatural do conto de Poe.Downloads
Referências
EPSTEIN, Jean. 1947. La inteligência de uma máquina. 1960. Buenos Aires: Nova Visión.
GERBASE, Carlos. 2009. O que o cinema aprendeu com Edgar Allan Poe (e o que a literatura ainda aprende com o cinema). Letras de Hoje (Porto Alegre) 44.2 (abr./jun.): 21-27.
GILBERT, Sandra & Susan Gubar. 1979. The madwoman in the attic. New Haven: Yale University Press, 1979.
HUYSMANS, J.K. 1987. Ás avessas. São Paulo: Companhia das Letras. La chute de la maison Usher. Dir. Jean Epstein. França, 1928.
POE, Edgar Allan. 2001. Ficção completa, poesia e ensaios. Rio de Janeiro: Aguilar.
POE, Edgar Allan. 2004. Resenhas sobre Twice-Told Tales, de Nathaniel Hawthorne. Bestiario (Porto Alegre) 1.6 (ago.). Disponível em: http://www.bestiario.com.br/6_arquivos/resenhas%20poe.html Acesso: 31 out 2011.
SILVA, Cícera Antoniele Cajazeiras da. 2008. A queda da casa de Usher: (Re)criação da atmosfera fantástica, do conto ao filme. Diss. Mestrado em Letras, UFPB.
WILDE, Oscar. 1987. O retrato de Dorian Gray. Rio de Janeiro: Ediouro.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution International 4.0 License, permitido o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho em linha (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
