Um estudo lexicográfico em dicionários bilíngües português/francês – francês/português

Autores/as

  • Regina Maria Gregório Universidade Estadual de Londrina
  • Mariangela G. Lunardelli Aliança Francesa

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2000v3n1p21

Palabras clave:

Estudo lexicográfico, Dicionário, Poder.

Resumen

É, não temos dúvida. Nem Luís Fernando Veríssimo escapou do Aurélio em seu texto “O autóctone”. Nessa história, o autor estabelece a importância que o dicionário representa para a sociedade, simbolizada pela menina aflita às voltas com uma palavra desconhecida que lhe dificulta a tarefa da composição. Sem o Aurélio, ela não teria condições para entender tal trabalho: ela não teria o saber, não teria o “poder”.

Biografía del autor/a

Regina Maria Gregório, Universidade Estadual de Londrina

Possui graduação em Letras Francos Portuguesas pela Universidade Estadual de Londrina (1971), mestrado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (1989) e doutorado em Educação pela Universidade de São Paulo (1996). É professora associada C da Universidade Estadual de Londrina.

 

 

Mariangela G. Lunardelli, Aliança Francesa

Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual de Londrina (1993) é aluna do curso de  Mestrado em Letras da Universidade Estadual de Londrina.

Publicado

2000-07-15

Cómo citar

GREGÓRIO, Regina Maria; LUNARDELLI, Mariangela G. Um estudo lexicográfico em dicionários bilíngües português/francês – francês/português. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 3, n. 1, p. 21–40, 2000. DOI: 10.5433/2237-4876.2000v3n1p21. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4471. Acesso em: 22 jul. 2024.