Apagamento das Vogais Átonas Finais [I] e [U]: do povoado do beco ao atlas linguístico do Brasil – ALiB
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2019v22n2p10Keywords:
Diatopia, Apagamento de vogais, Variação fônicaAbstract
Este trabalho tem por objetivo investigar o apagamento das vogais átonas [I] e [U] em finais de vocábulos paroxítonos provenientes de quatro localidades mineiras que integram o Projeto ALiB – Pedra Azul, Teófilo Otoni, Diamantina e Montes Claros –, bem como verificar as condições que favorecem ou restringem a variação. É um trabalho desenvolvido à luz da Sociolinguística Variacionista e da Dialetologia Pluridimensional Contemporânea. A amostra analisada é composta de dezesseis inquéritos. O levantamento das ocorrências de [?] e [U] finais teve como base as respostas a quarenta e duas questões extraídas do Questionário Fonético-Fonológico, bem como aquelas provenientes dos relatos sobre os quatro temas sugeridos no discurso semidirigido. Para as análises, consideraram-se dois tipos de variáveis: as linguísticas (o contexto fonético seguinte e o tipo de questionário) e as extralinguísticas (o sexo, a faixa etária e a localidade). Os dados indicam que o apagamento de [?] e [U] finais nas quatro localidades investigadas é regulado por contextos linguísticos e extralinguísticos que atuam favorecendo ou não as variantes.Downloads
Download data is not yet available.
References
BERNARDO, M. C. R. O falar da Bretanha. 1991. 268 f. Tese. (Aptidão Pedagógica e Capacidade Científica). Universidade dos Açores, Ponta Delgada.
BESSA, J. R. F. (coordenador). Atlas Lingüístico do Ceará. Fortaleza: Edições UFC, 2010. 2 v.
CÂMARA JR., J. M. Para o Estudo da Fonêmica Portuguesa. Rio de Janeiro: Vozes, 2008.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas Lingüístico do Brasil: questionário 2001. Londrina: EDUEL, 2001.
CARDOSO, S. et al. Atlas linguístico do Brasil. Cartas linguísticas 1. Londrina EDUEL, 2014a. v. 2.
CARDOSO, S. et al. Atlas Linguístico do Brasil: Introdução. Londrina: EDUEL, 2014b. v 1.
CORRÊA, L. T. A forma clítica de pronome pessoal no dialeto mineiro: uma variante sociolinguística. 1998. 90 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1998.
CUNHA, C.; CINTRA, L.L.F. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 6 ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
FERREIRA, C. et al. Atlas Lingüístico de Sergipe. Salvador: UFBA - Instituto de Letras/Fundação Estadual de Cultura de Sergipe, 1987.
FERREIRA, C.; CARDOSO, S. A dialetologia no Brasil. São Paulo: Contexto, 1994.
FERREIRA, M. B. et al. Atlas Lingüístico-Etnográfico dos Açores – ALEAç: A criação de gado. Açores; Lisboa; Angra do Heroismo: Centro de Lingüística da Universidade de Lisboa; Direção Regional da Cultura, 2001. v. 1.
FERREIRA, M. B. et al. Variação lingüística: perspectiva dialectológica. In: FARIA, I. H. (org.). Introdução à Lingüística Geral e Portuguesa. Lisboa: Caminho, 1996. p. 479-502.
KOCH, W.; KLASSMANN, M. S.; ALTENHOFEN, C. (Orgs.). Atlas Lingüístico-etnográfico da Região Sul do Brasil. Porto Alegre; Florianópolis; Curitiba: UFRGS; UFSC; UFPR, 2002. 2 v.
LABOV, W. Padrões sociolingüísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
MAIA, C. A. Os falares do Algarve (Inovação e Conservação). Separata da Revista Portuguesa de Filologia. Coimbra, v. XVII, Tomos I e II, 1975.
NAVARRO, T. al. Atlas Lingüístico de la Península Ibérica – ALPI. Fonética I. Madrid: Conselho Superior de Investigaciones Científicas, 1962.
OLIVEIRA, A. J. A variação em itens lexicais terminados em /l/ na cidade de Itaúna/MG. 2006. 211 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
OLIVEIRA, A. J. ‘Comendo o final das palavras’: análise variacionista da haplologia, elisão e apócope em Itaúna-MG. 2012. 296 f. Tese. (Doutorado em Linguística Teórica e Descritiva) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.
PERINI, M. A. Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial. 2010.
RIBEIRO, J. et al. Esboço de um atlas lingüístico de Minas Gerais. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1977.
ROBINSON, J.; LAWRENCE, H.; TAGLIAMONTE, S. GoldVarb 2001: a multivariate analysis application for Windows. User’s manual. 2001. Disponível em: http://www.romanistik.uni freiburg.de/pusch/Download/variacionismo/GoldVarb2001_User_manual.pdf. Acesso em: 20 abr. 2007.
ROLO, M. do C. S. T. de A. Apócope das vogais átonas finais [i] e [u] em duas localidades do Centro Sul Baiano: Beco e Seabra. 2010. 250 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010.
ROLO, M. do C. S. T. de A. Apagamento das vogais átonas finais [i] e [u] em áreas da Bahia e de Minas Gerais: aspectos históricos, geossociolinguísticos e acústicos. Salvador: UFBA, 2016. 336 f. Tese (Doutorado em Língua e Cultura) – Instituto de Letras. Universidade Federal da Bahia, Salvador.
ROSSI, N. Atlas Prévio dos Falares Baianos. Rio de Janeiro: INL, 1963.
SEGURA DA CRUZ, M. L. A Fronteira Dialectal do Barlavento do Algarve. 1987. 393 f. Dissertação. (Investigador Auxiliar). Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, Lisboa. v 1– Tese; v 2 – Cartas.
SILVA, D. J. Vowel Lenition in São Miguel Portuguese. Hispania. v. 81. n. 1, p.166-178, mar. 1998.
THUN, H. La géographie linguistique romane à al fin du XXe. siècle. In: ENGLEBERT, A. et al. (ed.). Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tübigen: Max Niemeyer Velard, 2000. p. 367-388. v. 3.
VIARO, M. E. Semelhanças entre o português brasileiro e as variedades africanas e asiáticas. In: SILVA, L. A. da. (Org.). A língua que falamos: português: história, variação e discurso. São Paulo: Globo, 2005. p. 211-251.
VITORINO, G. Atlas Lingüístico do Litoral Português: fauna e flora (introdução a dialectometria e índices). 1987. Dissertação. (Investigador Auxiliar). Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, Lisboa.
BESSA, J. R. F. (coordenador). Atlas Lingüístico do Ceará. Fortaleza: Edições UFC, 2010. 2 v.
CÂMARA JR., J. M. Para o Estudo da Fonêmica Portuguesa. Rio de Janeiro: Vozes, 2008.
COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas Lingüístico do Brasil: questionário 2001. Londrina: EDUEL, 2001.
CARDOSO, S. et al. Atlas linguístico do Brasil. Cartas linguísticas 1. Londrina EDUEL, 2014a. v. 2.
CARDOSO, S. et al. Atlas Linguístico do Brasil: Introdução. Londrina: EDUEL, 2014b. v 1.
CORRÊA, L. T. A forma clítica de pronome pessoal no dialeto mineiro: uma variante sociolinguística. 1998. 90 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1998.
CUNHA, C.; CINTRA, L.L.F. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 6 ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
FERREIRA, C. et al. Atlas Lingüístico de Sergipe. Salvador: UFBA - Instituto de Letras/Fundação Estadual de Cultura de Sergipe, 1987.
FERREIRA, C.; CARDOSO, S. A dialetologia no Brasil. São Paulo: Contexto, 1994.
FERREIRA, M. B. et al. Atlas Lingüístico-Etnográfico dos Açores – ALEAç: A criação de gado. Açores; Lisboa; Angra do Heroismo: Centro de Lingüística da Universidade de Lisboa; Direção Regional da Cultura, 2001. v. 1.
FERREIRA, M. B. et al. Variação lingüística: perspectiva dialectológica. In: FARIA, I. H. (org.). Introdução à Lingüística Geral e Portuguesa. Lisboa: Caminho, 1996. p. 479-502.
KOCH, W.; KLASSMANN, M. S.; ALTENHOFEN, C. (Orgs.). Atlas Lingüístico-etnográfico da Região Sul do Brasil. Porto Alegre; Florianópolis; Curitiba: UFRGS; UFSC; UFPR, 2002. 2 v.
LABOV, W. Padrões sociolingüísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
MAIA, C. A. Os falares do Algarve (Inovação e Conservação). Separata da Revista Portuguesa de Filologia. Coimbra, v. XVII, Tomos I e II, 1975.
NAVARRO, T. al. Atlas Lingüístico de la Península Ibérica – ALPI. Fonética I. Madrid: Conselho Superior de Investigaciones Científicas, 1962.
OLIVEIRA, A. J. A variação em itens lexicais terminados em /l/ na cidade de Itaúna/MG. 2006. 211 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
OLIVEIRA, A. J. ‘Comendo o final das palavras’: análise variacionista da haplologia, elisão e apócope em Itaúna-MG. 2012. 296 f. Tese. (Doutorado em Linguística Teórica e Descritiva) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.
PERINI, M. A. Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial. 2010.
RIBEIRO, J. et al. Esboço de um atlas lingüístico de Minas Gerais. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1977.
ROBINSON, J.; LAWRENCE, H.; TAGLIAMONTE, S. GoldVarb 2001: a multivariate analysis application for Windows. User’s manual. 2001. Disponível em: http://www.romanistik.uni freiburg.de/pusch/Download/variacionismo/GoldVarb2001_User_manual.pdf. Acesso em: 20 abr. 2007.
ROLO, M. do C. S. T. de A. Apócope das vogais átonas finais [i] e [u] em duas localidades do Centro Sul Baiano: Beco e Seabra. 2010. 250 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2010.
ROLO, M. do C. S. T. de A. Apagamento das vogais átonas finais [i] e [u] em áreas da Bahia e de Minas Gerais: aspectos históricos, geossociolinguísticos e acústicos. Salvador: UFBA, 2016. 336 f. Tese (Doutorado em Língua e Cultura) – Instituto de Letras. Universidade Federal da Bahia, Salvador.
ROSSI, N. Atlas Prévio dos Falares Baianos. Rio de Janeiro: INL, 1963.
SEGURA DA CRUZ, M. L. A Fronteira Dialectal do Barlavento do Algarve. 1987. 393 f. Dissertação. (Investigador Auxiliar). Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, Lisboa. v 1– Tese; v 2 – Cartas.
SILVA, D. J. Vowel Lenition in São Miguel Portuguese. Hispania. v. 81. n. 1, p.166-178, mar. 1998.
THUN, H. La géographie linguistique romane à al fin du XXe. siècle. In: ENGLEBERT, A. et al. (ed.). Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tübigen: Max Niemeyer Velard, 2000. p. 367-388. v. 3.
VIARO, M. E. Semelhanças entre o português brasileiro e as variedades africanas e asiáticas. In: SILVA, L. A. da. (Org.). A língua que falamos: português: história, variação e discurso. São Paulo: Globo, 2005. p. 211-251.
VITORINO, G. Atlas Lingüístico do Litoral Português: fauna e flora (introdução a dialectometria e índices). 1987. Dissertação. (Investigador Auxiliar). Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Instituto Nacional de Investigação Científica, Lisboa.
Downloads
Published
2019-09-11
How to Cite
MOTA, Jacyra Andrade; ROLO, Maria do Carmo Sá Teles de Araújo. Apagamento das Vogais Átonas Finais [I] e [U]: do povoado do beco ao atlas linguístico do Brasil – ALiB. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 22, n. 2, p. 10–29, 2019. DOI: 10.5433/2237-4876.2019v22n2p10. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/37507. Acesso em: 4 jan. 2025.
Issue
Section
Article
License
Copyright (c) 2020 Signum: Estudos da Linguagem
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This journal reserves the right to make, in the originals, normative, orthographic and grammatical modifications in order to maintain the standard language and the credibility of the publication. It will respect, however, the authors’ style of writing. Modifications, corrections and suggestions of conceptual order will be forwarded to the authors, if necessary. In these cases, the papers, once appropriate, should be submitted to a new appreciation. The final examinations will not be forwarded to the authors. Works published become property of Signum, being its total or partial reprint subject to an explicit authorization of the journal. In all subsequent quotes the original source of publication should be mentioned, in case, in Photographic Discourse. Opinions emitted by the authors are their exclusive responsibility.
