english teacher's work in relation to the prescriptions of the official documents and the work conditions in the public school
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2018v21n2p243Keywords:
English teaching. Teachers’ discourses. Official foreign language documents.Abstract
This paper presents an enunciative analysis of the discourses of a group of teachers aiming to understand the ways in which the teachers elaborate the English teaching in the public school in relation to the prescriptions of the official documents and the work conditions. The theoretical basis for the enunciative-discursive analysis is based on Bakhtin and Volochínov, authors who theorize the social, dialogic and ideological language in the discursive formation of the individual. The text develops a brief contextualization of the scenary in which the teaching of English is established in public schools, including the trajectory of the insertion of the English language in the curriculum of the schools and the presentation of official documents that support the offer of the subject. The analyzes indicate that the official documents discourses organize the teachers’ view of English language teaching practices in the public school, guide the evaluation of the teaching methods and the appreciation of the work itself in the classroom.References
BAKHTIN, M. M. Questões de Literatura e de Estética. São Paulo: Hucitec, 2010.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais. Terceiro e quarto ciclos do Ensino Fundamental: língua estrangeira. Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. Brasília: Secretaria de Educação Média e Tecnológica, 1998.
BRASIL. Ministério da Educação. Orientações Curriculares para o Ensino Médio. Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. Brasília: Secretaria de Educação Básica, 2006.
BRASIL. Lei no 13.415, de 16 de fevereiro de 2017. Altera as Leis nos 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, e 11.494, de 20 de junho 2007, que regulamenta o Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação, a Consolidação das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto-Lei no 5.452, de 1o de maio de 1943, e o Decreto-Lei no 236, de 28 de fevereiro de 1967; revoga a Lei no 11.161, de 5 de agosto de 2005; e institui a Política de Fomento à Implementação de Escolas de Ensino Médio em Tempo Integral. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 17 fev. 2017. Disponível em: https://bit.ly/2uCEIxF. Acesso em: 05 mar. 2017.
CRUZ, M. N. Investigando trabalho e formação docente na creche: contribuições de Vigotski e Bakhtin. Psicologia da Educação, São Paulo, v. 36, p. 29-40, jan./jun. 2013. DIAS, S. C. O novo currículo oficial do estado de São Paulo como uma possibilidade ao professor de língua estrangeira moderna - língua inglesa de se dizer. In: SIMPÓSIO NACIONAL DISCURSO, IDENTIDADE E SOCIEDADE – Dilemas e desafios na contemporaneidade, 3., 2012, Campinas. Anais... Campinas: Unicamp, 2012. Disponível em: https://bit.ly/2CYtwlx. Acesso em 15 ago. 2017.
DUARTE, M. A reforma do ensino de língua inglesa no Brasil no contexto da reestruturação produtiva. Inter-Ação, Goiânia, v. 32, n. 1, p. 173-199, 2007.
FERRO, G. O. M. A formação do professor de Inglês: trajetória da Prática de Ensino de Inglês na USP. 1998. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade de São Paulo, São Paulo.
FREITAS, M. T. de A. A abordagem sócio-histórica como orientadora da pesquisa qualitativa. Cadernos de Pesquisa, n. 116, p. 21-39, jul. 2002.
FREITAS, M. T. de A. A pesquisa em educação: questões e desafios. Vertentes, São João del-Rei, n. 29, p. 28-37, jan./jun. 2007.
FIORIN, J. L. Categoria de análise em Bakhtin In: PAULA, L.; STAFUZZA, G. (Org.). Círculo de Bakhtin: diálogos in possíveis. Campinas: Mercado de Letras, 2010. v. 2. p. 53-88.
LEFFA, V. J. O ensino de línguas no contexto nacional. Contexturas, São Paulo, n. 4, p. 13-24, 1999.
LEFFA, V. J. Aspectos políticos da formação do professor de línguas estrangeiras. In: LEFFA, V. J. (Org.). O professor de línguas estrangeiras: construindo a profissão. Pelotas: Educat, 2001. v. 1. p. 333-355.
MACHADO, A. R.; ABREU-TARDELLI, L. S. Textos prescritivos da educação presencial e a distância: fonte primeira do estresse do professor? In: ABREU-TARDELLI, L. S.; CRISTOVAO, V. L. L. (Org.). Linguagem e educação: o trabalho do professor em uma nova perspectiva. Campinas: Mercado de Letras, 2009. p. 101-116.
MULIK, K. B. O ensino de língua estrangeira no contexto brasileiro: um passeio pela história. Crátilo: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, v. 5, n. 1, p. 14-22, 2012. NOGUEIRA, A. L. H. Concepções de “trabalho docente”: as condições concretas e os discursos das prescrições oficiais. Educação & Sociedade, v. 33, n. 121, p. 1237-1254, 2012.
NOGUEIRA, M. C. B. Ouvindo a voz do (pré)adolescente brasileiro da geração digital sobre o livro didático de inglês desenvolvido no Brasil. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica, Rio de Janeiro.
OLIVEIRA, E. Políticas de ensino de línguas estrangeiras em escolas públicas do estado de São Paulo. 2003. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
PAIVA, V. L. M. de. A LDB e a legislação vigente sobre o ensino e a formação de professor de língua inglesa. In: STEVENS, C. M. T; CUNHA, M. J. (Org.). Caminhos e colheitas: ensino e pesquisa na área de inglês no Brasil. Brasília: UnB, 2003. p. 53-84.
SANTOS, E. S. S. O ensino da língua inglesa no Brasil. BABEL: Revista Eletrônica de Língua e Literatura Estrangeira, n. 1, p. 1-7, dez. 2011. Disponível em: <https://bit.ly/2S9coy3>. Acesso em: 20 nov. 2017.
SARNO, M. C. M.; NORONHA, M. I. A.; MENENUCCI, P. Proposta curricular do estado de São Paulo: uma análise crítica. São Paulo: APEOESP, 2008.
SOUZA, B. M. Práticas bem sucedidas de professores de inglês em escolas públicas: sujeitos singulares, possibilidades plurais. 2013. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Pelotas, Pelotas.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Signum: Estudos da Linguagem
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This journal reserves the right to make, in the originals, normative, orthographic and grammatical modifications in order to maintain the standard language and the credibility of the publication. It will respect, however, the authors’ style of writing. Modifications, corrections and suggestions of conceptual order will be forwarded to the authors, if necessary. In these cases, the papers, once appropriate, should be submitted to a new appreciation. The final examinations will not be forwarded to the authors. Works published become property of Signum, being its total or partial reprint subject to an explicit authorization of the journal. In all subsequent quotes the original source of publication should be mentioned, in case, in Photographic Discourse. Opinions emitted by the authors are their exclusive responsibility.
