Causativização em Asuriní do Xingu
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n3p22Palavras-chave:
Causativos, Morfologia, SintaxeResumo
Este artigo tem como objetivo discutir a causativização no Asuriní do Xingu, língua Tupí Guaraní, falada pelo povo Asuriní que vive no município de Altamira, estado do Pará. Partindo de pressupostos teóricos da linguística tipológico-funcional, nele são discutidos a formação dos predicados causativos, os tipos de causativização encontrados na língua e os efeitos que provocam na sentença. A causativização morfológica é o tipo predominante nessa língua, sendo os morfemas (mu-), (eru-) e (-ukat) responsáveis por ela. A análise mostra que o morfema (eru-) desempenha função causativa na língua, assim como em Kamaiurá e Emerillon. Ao mesmo tempo, distingue-se de outras línguas da família, como o Guajá e o Tenetehára, para as quais esse morfema é descrito como um aplicativo. Os resultados da pesquisa mostram que os dois primeiros morfemas se afixam a raízes verbais intransitivas, enquanto (-ukat) se afixa a raízes transitivas. Após a afixação do morfema causativo ao verbo, a sentença sofre alterações estruturais e funcionais.
Métricas
Referências
ALVES, Flávia de Castro. O Timbira falado pelos Canela Apãniekrá: uma contribuição aos estudos da
morfossintaxe de uma língua Jê. 2004. 192 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Estadual de
Campinas, Campinas, 2004.
CAMARGOS, Quesler Fagundes. Aplicativização, causativização e nominalização: uma análise unificada de
estruturas argumentais em Tenetehára-Guajajára (Família Tupí-Guaraní). 2017. 256 f. Tese (Doutorado em
Linguística) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.
COMRIE, Bernard. Language universals and linguistic typology. Chicago: The University of Chicago Press, 1989.
DIXON, Robert Malcolm Ward. A typology of causatives: form, syntax and meaning. In: DIXON, Robert
Malcolm Ward; AIKHENVALD, Alexandra Yurievna (ed.). Changing Valency: case studies in transitivity.
Cambridge: Cambridge University Press, 2000. p. 30-83.
DIXON, Robert Malcolm Ward; AIKHENVALD, Alexandra Yurievna. Introduction. In: DIXON, Robert
Malcolm Ward; AIKHENVALD, Alexandra Yurievna (ed.). Changing Valency: case studies in transitivity.
Cambridge: Cambridge University Press, 2000. p. 1-29. Disponível em: https://doi.org/10.1017/
CBO9780511627750.002. Acesso em: 20 maio 2022.
FILLMORE, Charles J. Algunos problemas de la gramática de casos. In: SÁNCHEZ DE ZÁVALA, Víctor
(comp.). Semántica y sintaxis en la lingüística transformatoria. Madrid: Alianza, 1976. p. 171-200. (v. 2).
GALÚCIO, Ana Vilacy. Causativização na língua Mekens. Revista Moara, Belém, n. 32, p. 171-188, 2009.
GOMES, Dioney Moreira. Estudo morfológico da língua Mundurukú. 2006. 320 f. Tese (Doutorado em
Linguística) - Universidade de Brasília, Brasília, 2006.
GUILLAUME, Antoine; ROSE, Françoise. Sociative causative markers in South-American languages:
a possible areal feature. In: FLORICIC, Franck (ed.). Essais de typologie et de linguistique générale: melanges offerts
a denis creissels. Lyon: ENS Editions, 2010. p. 383-402.
HASPELMATH, Martin; MÜLLER-BARDEY, Thomas. Valence change. In: BOOIJ, Geert Evert;
LEHMANN, Christian; MUGDAN, Joachim; SKOPETEAS Stavros (ed.). Morphology: An international
handbook on inflection and word-formation. Berlin: Walter de Gruyter Mouton, 2004. p. 1130-1145. (v. 2).
KEMMER, Suzanne; VERHAGEN, Arie. The grammar of causatives and the conceptual structure of
events. Cognitive Linguistics, Germany, v. 5, n. 2, p. 115-156, 1994. DOI: https://doi.org/10.1515/cogl.1994.5.2.115
KULIKOV, Leonid. Voice typology. In: SONG, Jae Jung (ed.). The oxford handbook of linguistic typology. Oxford:
Oxford University Press, 2010. p. 368-398.
MAGALHÃES, Marina Maria Silva. Os diferentes processos de causativização na língua Guajá.
In: QUEIXALOS, Francesc; TELLES, Stella; BRUNO, Ana Carla dos Santos (org.). Incremento de valencia en las
lenguas amazónicas. 21. ed. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2014. p. 71-83.
PACHECO, Frantomé Bezerra. Morfossintaxe do verbo Ikpeng (Karíb). 2001. 290 f. Tese (Doutorado em
Linguística) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001.
PEREIRA, Antônia Alves. Aspectos da hierarquia de pessoa em Asuriní do Xingu. Revista Educação e
Linguagens, Campo Mourão, v. 4, n. 6, p. 97-106, 2015.
PEREIRA, Antônia Alves. Marcação de caso e funções sintáticas em Asuriní do Xingu. Revista Moara, Belém,
n. 58, p. 79-102, 2021. Disponível em: http://dx.doi.org/10.18542/moara.v0i58.10851. Acesso em: 20 maio DOI: https://doi.org/10.18542/moara.v0i58.10851
RODRIGUES, Aryon Dall’Igna. A Categoria de Voz Em Tupi. Curitiba: Logos, v. 6:50-53, 1947.
RODRIGUES, Aryon Dall’Igna. Relações internas na família linguística Tupi-Guarani. Revista de Antropologia,
São paulo, n. 28, p. 33-53, 1985.
ROSE, Francoise. Morphosyntaxe de l’emerillon: language tupí-guaraní de Guyane française. Tese (Doutorado em
Linguística) - Université Lumière Lyon II, Lyon, 2003.
SEKI, Lucy. Gramática do Kamaiurá: Língua Tupí-Guarani do Alto Xingu. Campinas: Unicamp, 2000.
SHIBATANI, Masayoshi (ed.). The Grammar of causation and interpersonal manipulation. Amsterdam: Benjamins,
SHIBATANI, Masayoshi; PARDESHI, Prashant. The causative continuum. Typological Studies in Language,
Netherlands, v. 48, n. 18, p. 85-126, 2002. DOI: https://doi.org/10.21307/immunohematology-2019-510
SONG, Jae Jung. Linguistic Typology: morphology and syntax. New York: Routledge, 2014. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315840628
VELUPILLAI, Viveka. An Introduction to Linguistic Typology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,
VIEIRA, Márcia Maria Damaso. Os núcleos aplicativos e as línguas indígenas brasileiras, Revista de Estudos da
Linguagem, Belo Horizonte, v. 18, n. 1, p. 141-164. 2010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Signum: Estudos da Linguagem
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os autores cedem à Signum: Estudos da linguagem, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.
