El languaje no verbal y la narración em la perspectiva del proyecto “palavras andantes”
DOI:
https://doi.org/10.5433/2317-4390.2014v3n1-2p66Palabras clave:
Narración de cuento, Bibliotecas escolares, Lenguaje no verbal, Paralenguaje, Kinésica, proxémicaResumen
Introducción: Este artículo trae algunos de los resultados que se presentan en una monografía de Especialización en Gestión de Bibliotecas Escolares de la Universidad Estadual de LondrinaObjetivo: Investigar cuál es la percepción de los profesionales que desarrollan la hora del cuento en las escuelas del municipio de Londrina, acerca de la importancia del lenguaje no verbal para llevar a cabo esa actividad.
Metodología: La metodología con enfoque cualitativo, realizado por um estudio exploratorio y descriptivo en la que se administró um cuestionario a los sujetos mencionados.
Resultados: Se observó, entre otros aspectos, que la mayoría de los narradores se valen, de forma intuitiva, algunos aspectos del lenguaje no vebal en sus acciones. La importancia de la proximidad y configuraciones espaciales en La Hora del Cuento, sin embargo, no son lo suficientemente valorado por los profesionales.
Conclusiones: A través del cuestionario, se entiende que, al adquirir um conocimiento más profundo del tema, la calidad de la hora del cuento mejorará significativamente. En este aspecto, se espera, con los estudios en pauta, contribuir para la reflexión de narradores a la impotancia del lenguaje no vebal en la narración de cuentos.
Citas
ABRAMOVICH, Fanny. Literatura infantil: gostosuras e bobices. 5. ed. São Paulo: Scipione, 1997.
ADLER, Ronald B; TOWNE, Neil. Comunicação interpessoal. Rio de Janeiro: LTC, 2002.
BAMBERGER, Richard. Como incentivar o hábito de leitura. 6. ed. São Paulo: Ática, 1995.
BARCELLOS, Gládis Maria Ferrão; NEVES, Iara Conceição Bitencourt Neves. A hora do conto: da fantasia ao prazer de ler. Porto Alegre: Sagra, 1995.
BORGES, Silvia Bortolin; BORTOLIN, Sueli. Hora da história: toda criança merece. In: BARROS, Maria Helena T. C.; BORTOLIN, Sueli; SILVA, Rovilson José. Leitura: mediação e mediador. São Paulo: FA., 2006. p. 139-146.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: língua portuguesa. 1997a. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro02.pdf. Acesso em: 17 jul. 2012.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais 1ª a 4ª Séries. Brasília: MEC/SEF, 1997b. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro01.pdf. Acesso em: 17 jul. 2012
BRENMAN, Ilan. Através da vidraça da escola: formando novos leitores. 2. ed. Belo Horizonte: Aletria, 2012.
BUSATTO, Cléo. A arte de contar histórias no século XXI. Petrópolis: Vozes, 2006.
BUSATTO, Cléo. Contar e encantar: pequenos segredos da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2003.
CALDEIRA, Paulo da Terra. O espaço físico da biblioteca. In: CAMPELLO, Bernadete dos Santos et al. A biblioteca escolar: temas para uma prática pedagógica. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 47-49
CALDIN, Clarice Fortkamp. A oralidade e a escritura na literatura infantil: referencial teórico para a hora do conto. Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianópolis, n. 13, maio, 2002. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2002v7n13p25/5213. Acesso em: 27 jul. 2012.
CAMPELLO, Bernadete dos Santos. Biblioteca e parâmetros curriculares nacionais. In: CAMPELLO, Bernadete dos Santos et al. A biblioteca escolar: temas para uma prática pedagógica. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 17-19.
CASTRO FILHO, Cláudio Marcondes de; COPPOLA JUNIOR, Claudinei. Biblioteca escolar e a lei 12.244/2010: caminhos para implantação. Bibl. Esc. em R., Ribeirão Preto, v. 1, n. 1, p. 30-41, 2012. Disponível em: http://revistas.ffclrp.usp.br/BEREV/article/view/102/82. Acesso em: 9 jul. 2012.
COELHO, Betty. Contar histórias: uma arte sem idade. 8. ed. São Paulo: Ática, 1998.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura infantil: teoria, análise e didática. 7. ed. São Paulo: Moderna, 2000.
FAST, Julius. A linguagem do corpo. São Paulo: Livraria Nobel, 1999.
FERRAZ, Clarice Vanderlei. A inclusão da biblioteca escolar no projeto político pedagógico da escola. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE LEITURA (COLE), 17., 2009. Campinas. Anais eletrônicos... Campinas: Faepex, 2009. Disponível em: http://alb.com.br/arquivomorto/edicoes_anteriores/anais17/txtcompletos/sem01/COLE_267.pdf. Acesso em: 09 jul. 2012.
FISCHER, Gustave-Nicolas. Espaço, identidade e organização. In: CHANLAT, JeanFranços (Coord.). O indivíduo na organização: dimensões esquecidas. São Paulo, Atlas, 1993, v. 2, p. 81-102.
FONEMÁTICA. In: HOUAISS, Antonio. Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001. (CD-ROM).
GAIARSA, José Ângelo. O corpo fala? Motriz, Rio Claro, v. 8, n. 3, p. 85-90, set/dez. 2002. Disponível em: http://www.rc.unesp.br/ib/efisica/motriz/08n3/Gaiarsa.pdf. Acesso em: 29 jun. 2012.
GUIRAUD, Pierre. A linguagem do corpo. São Paulo: Ática, 2001.
HALL, Edward T. A dimensão oculta. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1977.
LEMOS, Ilsa Solka. A comunicação não verbal: um estudo de caso. UNIrevista, Porto Alegre, v. 1, n. 3, jul. 2006. Disponível em: http://www.unirevista.unisinos.br/_pdf/UNIrev_Lemos.PDF. Acesso em: 17 maio 2013.
LUNARDELLI, Rosane S. A.; QUEIROZ, Solange Palhano de. A proxemia e o fazer bibliotecário. Inf. & Inf., Londrina, v. 10, n. 1/2, jan./dez., 2005. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/1737/1486. Acesso em: 10 jan. 2012.
MATOS, Gislayne Avelar; SORSY, Inno. O ofício do contador de histórias. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
PALAVRAS andantes é o melhor projeto de leitura do país. Parana-Online, 14 nov. 2008. Disponível em: http://www.parana-online.com.br/editoria/policia/news/335503/. Acesso em: 1 maio 2013.
PIZA, Carmelina de Toledo. Entrou por uma porta saiu por outra, quem quiser que conte outra. Americana: Adonis, 2006.
RECTOR, Mônica; TRINTA, Aluizio Ramos. Comunicação do corpo. 4. ed. Rio de Janeiro: Ática, 1999.
SANTAELLA, Lúcia. Comunicação e pesquisa: projetos para mestrado e doutorado. São Paulo: Hacker, 2002.
SILVA, Lúcia Marta Giunta da et al. Comunicação não-verbal: reflexões acerca da linguagem corporal. Rev.Latino-Am.Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 8, n. 4, p. 52-58, ago. 2000. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v8n4/12384. Acesso em: 10 jun. 2014.
SILVA, Rovilson José da. Biblioteca escolar e a formação de leitores: o papel do mediador da leitura. Londrina: Eduel, 2010.
SILVA, Rovilson José da; BORTOLIN, Sueli. Reflexões sobre a leitura e a biblioteca escolar. In: SILVA, Rovilson José da; BORTOLIN, Sueli (Org.). Fazeres cotidianos na biblioteca escolar. São Paulo: Polis, 2006. p. 11-19.
SILVA, Waldeck Carneiro da. Miséria da biblioteca escolar. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2003.
SISTO, Celso. Textos e pretextos sobre a arte de contar histórias. Belo Horizonte: Aletria, 2012.
ADLER, Ronald B; TOWNE, Neil. Comunicação interpessoal. Rio de Janeiro: LTC, 2002.
BAMBERGER, Richard. Como incentivar o hábito de leitura. 6. ed. São Paulo: Ática, 1995.
BARCELLOS, Gládis Maria Ferrão; NEVES, Iara Conceição Bitencourt Neves. A hora do conto: da fantasia ao prazer de ler. Porto Alegre: Sagra, 1995.
BORGES, Silvia Bortolin; BORTOLIN, Sueli. Hora da história: toda criança merece. In: BARROS, Maria Helena T. C.; BORTOLIN, Sueli; SILVA, Rovilson José. Leitura: mediação e mediador. São Paulo: FA., 2006. p. 139-146.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: língua portuguesa. 1997a. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro02.pdf. Acesso em: 17 jul. 2012.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais 1ª a 4ª Séries. Brasília: MEC/SEF, 1997b. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/livro01.pdf. Acesso em: 17 jul. 2012
BRENMAN, Ilan. Através da vidraça da escola: formando novos leitores. 2. ed. Belo Horizonte: Aletria, 2012.
BUSATTO, Cléo. A arte de contar histórias no século XXI. Petrópolis: Vozes, 2006.
BUSATTO, Cléo. Contar e encantar: pequenos segredos da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2003.
CALDEIRA, Paulo da Terra. O espaço físico da biblioteca. In: CAMPELLO, Bernadete dos Santos et al. A biblioteca escolar: temas para uma prática pedagógica. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 47-49
CALDIN, Clarice Fortkamp. A oralidade e a escritura na literatura infantil: referencial teórico para a hora do conto. Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianópolis, n. 13, maio, 2002. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2002v7n13p25/5213. Acesso em: 27 jul. 2012.
CAMPELLO, Bernadete dos Santos. Biblioteca e parâmetros curriculares nacionais. In: CAMPELLO, Bernadete dos Santos et al. A biblioteca escolar: temas para uma prática pedagógica. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 17-19.
CASTRO FILHO, Cláudio Marcondes de; COPPOLA JUNIOR, Claudinei. Biblioteca escolar e a lei 12.244/2010: caminhos para implantação. Bibl. Esc. em R., Ribeirão Preto, v. 1, n. 1, p. 30-41, 2012. Disponível em: http://revistas.ffclrp.usp.br/BEREV/article/view/102/82. Acesso em: 9 jul. 2012.
COELHO, Betty. Contar histórias: uma arte sem idade. 8. ed. São Paulo: Ática, 1998.
COELHO, Nelly Novaes. Literatura infantil: teoria, análise e didática. 7. ed. São Paulo: Moderna, 2000.
FAST, Julius. A linguagem do corpo. São Paulo: Livraria Nobel, 1999.
FERRAZ, Clarice Vanderlei. A inclusão da biblioteca escolar no projeto político pedagógico da escola. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE LEITURA (COLE), 17., 2009. Campinas. Anais eletrônicos... Campinas: Faepex, 2009. Disponível em: http://alb.com.br/arquivomorto/edicoes_anteriores/anais17/txtcompletos/sem01/COLE_267.pdf. Acesso em: 09 jul. 2012.
FISCHER, Gustave-Nicolas. Espaço, identidade e organização. In: CHANLAT, JeanFranços (Coord.). O indivíduo na organização: dimensões esquecidas. São Paulo, Atlas, 1993, v. 2, p. 81-102.
FONEMÁTICA. In: HOUAISS, Antonio. Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001. (CD-ROM).
GAIARSA, José Ângelo. O corpo fala? Motriz, Rio Claro, v. 8, n. 3, p. 85-90, set/dez. 2002. Disponível em: http://www.rc.unesp.br/ib/efisica/motriz/08n3/Gaiarsa.pdf. Acesso em: 29 jun. 2012.
GUIRAUD, Pierre. A linguagem do corpo. São Paulo: Ática, 2001.
HALL, Edward T. A dimensão oculta. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1977.
LEMOS, Ilsa Solka. A comunicação não verbal: um estudo de caso. UNIrevista, Porto Alegre, v. 1, n. 3, jul. 2006. Disponível em: http://www.unirevista.unisinos.br/_pdf/UNIrev_Lemos.PDF. Acesso em: 17 maio 2013.
LUNARDELLI, Rosane S. A.; QUEIROZ, Solange Palhano de. A proxemia e o fazer bibliotecário. Inf. & Inf., Londrina, v. 10, n. 1/2, jan./dez., 2005. Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/1737/1486. Acesso em: 10 jan. 2012.
MATOS, Gislayne Avelar; SORSY, Inno. O ofício do contador de histórias. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
PALAVRAS andantes é o melhor projeto de leitura do país. Parana-Online, 14 nov. 2008. Disponível em: http://www.parana-online.com.br/editoria/policia/news/335503/. Acesso em: 1 maio 2013.
PIZA, Carmelina de Toledo. Entrou por uma porta saiu por outra, quem quiser que conte outra. Americana: Adonis, 2006.
RECTOR, Mônica; TRINTA, Aluizio Ramos. Comunicação do corpo. 4. ed. Rio de Janeiro: Ática, 1999.
SANTAELLA, Lúcia. Comunicação e pesquisa: projetos para mestrado e doutorado. São Paulo: Hacker, 2002.
SILVA, Lúcia Marta Giunta da et al. Comunicação não-verbal: reflexões acerca da linguagem corporal. Rev.Latino-Am.Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 8, n. 4, p. 52-58, ago. 2000. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v8n4/12384. Acesso em: 10 jun. 2014.
SILVA, Rovilson José da. Biblioteca escolar e a formação de leitores: o papel do mediador da leitura. Londrina: Eduel, 2010.
SILVA, Rovilson José da; BORTOLIN, Sueli. Reflexões sobre a leitura e a biblioteca escolar. In: SILVA, Rovilson José da; BORTOLIN, Sueli (Org.). Fazeres cotidianos na biblioteca escolar. São Paulo: Polis, 2006. p. 11-19.
SILVA, Waldeck Carneiro da. Miséria da biblioteca escolar. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2003.
SISTO, Celso. Textos e pretextos sobre a arte de contar histórias. Belo Horizonte: Aletria, 2012.
Descargas
Publicado
2015-02-25
Cómo citar
Lunardelli, R. A. S., & Meirelles, J. C. G. (2015). El languaje no verbal y la narración em la perspectiva del proyecto “palavras andantes”. Informação@Profissões, 3(1-2), 66–92. https://doi.org/10.5433/2317-4390.2014v3n1-2p66
Número
Sección
Comunicações
Licencia
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Informação& Profissões, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação&Profissões.
