Construção de sentido do texto literário: uma análise semiótica

Resumen

Este artigo, denominado “Construção de sentido do texto literário: uma análise semiótica”, insere-se na linha de pesquisa Leitura do texto literário: fundamentos semióticos, desenvolvida pelo autor em nível de pós-doutoramento em semiótica discursiva e tem por objetivo mostrar a construção do sentido de textos literários com fundamento na semiótica de linha francesa. A metodologia empregada é a desmontagem e a remontagem de dois textos, um poema e um conto, num processo em que se analisam os três níveis do percurso gerativo do sentido. São também feitas relações com outros textos da autora. No nível fundamental, analisam-se os valores que serão assumidos por um sujeito e, posteriormente, discursivizados. No nível intermediário, o das estruturas narrativas, analisa-se o percurso do sujeito, que assume as axiologias, tornando o virtual (as axiologias) em valores atualizados. No nível mais superficial e concreto, o das estruturas discursivas, investiga-se a transformação do sujeito narrativo em ator, numa passagem do sujeito atualizado para um sujeito realizado. Nesse nível, investigam-se ainda as isotopias figurativas, responsáveis pela assunção que mais claramente expõem as determinações ideológicas. Os resultados obtidos mostram que o sentido dos textos se dá por um percurso que vai da decomposição do todo em fragmentos, que é negada, para a afirmação da totalidade.