Investigando o elemento estrutural exaltação de paisagens em hinos nacionais da América do Sul

Anderson Alves de Souza

doi:10.5433/1519-5392.2024v24n1p68-86

Autores

Anderson Alves de Souza Universidade Federal da Paraíba https://orcid.org/0000-0001-6552-0558

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2024v24n1p68-86

Palavras-chave:

hinos nacionais, gênero textual, exaltação de paisagens

Resumo

Há, aproximadamente, duzentos anos, os símbolos nacionais, tais como bandeiras, monumentos, construções públicas, figuras históricas e hinos nacionais, têm desempenhado importantes papéis sociais e políticos na vida das sociedades modernas (Hobsbawm, 1982, 1983). Apoiando-se nos conceitos de Potencial de Estrutura Genérica e atributos semânticos de Hasan (1984, 1989, 1996) e também no conceito e descrição do elemento estrutural Exaltação de Paisagem (Souza, 2008, 2017), o objetivo principal da presente pesquisa é investigar a presença do elemento Exaltação de Paisagem nas letras dos hinos nacionais de todos os 12 países da América do Sul e suas principais características léxico-gramaticais. A pesquisa revelou que apenas os hinos nacionais do Brasil, Bolívia, Chile, Guiana e Suriname apresentam este elemento estrutural em suas composições e que a maior parte das realizações léxico-gramaticais ocorre por meio de grupos nominais formados pela especificação de um objeto natural e um adjetivo que o enaltece. Espera-se com esta pesquisa contribuir para o referencial teórico relativo aos hinos nacionais e também para os estudos na área dos estudos linguísticos, especificamente na área de Linguística Sistêmico-Funcional.

Biografia do Autor

Anderson Alves de Souza, Universidade Federal da Paraíba

Professor Associado da Universidade Federal da Paraíba no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas; Possui Graduação (2000), Mestrado (2003) e Doutorado (2008) em Letras Inglês pela Universidade Federal de Santa Catarina. Áreas de pesquisa: análise crítica do discurso, leitura e escrita acadêmica, gêneros textuais, linguística sistêmico-funcional, multimodalidade.

Referências

HANG, X. (ed.). Encyclopedia of national anthems. Oxford: The Scarecrow Press, 2003.

HASAN, R. The nursery tale as a genre. In: CLORAN, C.; BUTT, D.; WILLIAMS, G. (ed.). Ways of saying, ways of meaning. London: Cassell, 1996. p. 51-72.

HASAN, R. The structure of a text. In: HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. 2. ed. Oxford: Oxford University Press, 1989.

HASAN, R. The structure of the nursey tale: an essay in text typology. In: COVERI, L. C. (ed.). Linguistica testuale. Rome: Bulzoni, 1984.

HOBSBAWM, E. J. A era das revoluções: Europa 1789-1848. 4. ed. São Paulo: Paz e Terra, 1982.

HOBSBAWM, E. J. The invention of tradition. In: HOBSBAWM, E. J.; RANGER, T. (ed.). The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

LABOV, W. The transformation of experience in narrative syntax. In: LABOV, W. Language in the inner city: studies in the black english vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972. p. 354-405.

LABOV, W.; WALETZKY, J. Narrative analysis: oral versions of personal experience. In: HELM, J. (ed.). Essays in the verbal and visual arts: proceedings of the American ethnological society. Washington, D.C.: University of Washington Press, 1967. p. 12-44.

MARTIN, J. R. English text: system and structure. Amsterdam: John Benjamins, 1992.

MARTIN, J. R.; ROSE, D. Genre relations: mapping culture. London: Equinox, 2005.

MARTIN, J. R.; ROSE, D. Working with discourse: meaning beyond the clause. London; New York: Continuum, 2003.

PLUM, G. Textual and contextual conditioning in spoken english: a genre-based approach. 1988. Tese (Doutorado em Linguística) – Department of Linguistics, University of Sydney, Sydney, 1988. Disponível em: https://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/handle/2123/608/adt-NU20040629.09514002Volume1.pdf?sequence=1. Acesso em: 20 dez. 2023.

RAVELLI, L. Beyond shopping: constructing the Sydney olympics in three-dimensional text. Text, Berlin, v. 20, n. 4, p. 489-515, 2000. DOI 10.1515/text.1.2000.20.4.489

SMITH, A. D. National identity. Nevada: University of Nevada Press, 1991.

SMITH, A. D. The ethnic origins of nations. Oxford; New York: B. Blackwell, 1987.

SOUZA, A. A. “Do the right, be firm, be fair”: a systemic functional investigation of national anthems written in English. 2008. Tese (Doutorado em Letras Inglês) – Programa de Pós-Graduação em Letras Inglês e Literatura Correspondente, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008. Disponível em: http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Teses/Anderson_Souza.pdf. Acesso em: 20 dez. 2023.

SOUZA, A. A. Investigating prescriptions of positive behavior in power-consolidation national anthems. Signótica, Goiânia, v. 29, p. 575-601, 2017. DOI: https://doi.org/10.5216/sig.v29i2.44102

STENGLIN, M. K. Packaging curiosities: towards a grammar of three-dimensional space. 2004. Tese (Doutorado em Linguística) – Department of Linguistics, University of Sydney, Sydney, 2004. Disponível em: http://hdl.handle.net/2123/635. Acesso em: 20 dez. 2023.