Uma análise discursiva do pronunciamento em Libras de Michele Bolsonaro na posse presidencial de 2019

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2023v23n4p90-112

Palavras-chave:

Michele Bolsonaro, Libras, Primeira-dama

Resumo

Propomo-nos neste artigo, pela perspectiva da análise de discurso materialista, fundamentados em autores como Michel Pêcheux e Eni Orlandi, analisar como a primeira-dama Michelle Bolsonaro é significada pelo discurso jornalístico nas formulações produzidas pelo Jornais Folha de S. Paulo e O GLOBO, a partir do acontecimento social que foi o seu pronunciamento em Libras na posse presidencial de 2019. Utilizamos como recorte analítico as produções desses dois jornais, produzidas no interstício sócio-histórico de 02 a 06 de janeiro de 2019. Buscamos compreender os efeitos de sentido oriundos da significação da posição-social de primeira-dama, postos em circulação por esses jornais, e, como tais efeitos se marcam nos imaginários sociais sobre a Libras, a surdez e a pessoa surda. A partir do nosso gesto de leitura, explicitamos o modo como Michele Bolsonaro ratifica o imaginário social de primeira-dama como uma mulher materna, protetora, dedicada à família, ao lar, voltada para atividades religiosas, sociais e de caridade.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Geisymeire Pereira Do Nascimento, Universidade Federal do Piauí (UFPI)

Professora da Universidade Federal do Piauí - UFPI.  Doutoranda em Letras, pela Universidade Federal do Piauí - UFPI; Mestre em Letras pela Universidade Federal do Píauí - UFPI.

Maraisa Lopes, Universidade Federal do Piauí (UFPI)

Possui licenciatura em Letras (Português/ Inglês) e especialização em Estudos da Linguagem pela Universidade de Mogi das Cruzes.  Mestre e Doutora em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística, da Universidade Estadual de Campinas. Estágio Pós-Doutoral em Educação de Surdos (Deaf Education) pela Flagler College (Florida/USA) Professora Associada II, Linguística, da Universidade Federal do Piauí (UFPI).

Clevisvaldo Lima, Universidade Federal do Piauí (UFPI).

Doutor em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP. Mestre em Letras, área de concentração – Linguística pela Universidade Federal do Piauí - UFPI. Professor Adjunto I, Libras, da Universidade Federal do Piauí. 

Referências

MOTIVOS para desconfiar de Jair Bolsonaro

Falta algum item nesta lista?. Catraca Livre, [São Paulo], 28 ago. 2018. Disponível em: https://catracalivre.com.br/cidadania/7-motivos-para-desconfiar-de-jair-bolsonaro/. Acesso em: 10 set. 2022.

ASSISTENCIALISMO. Dicionário on-line de Português. Disponível em: https://www.dicio.com.br/assistencialismo/. Acesso em 10. set. 2022.

ASSISTENCIALISMO. In: MICHAELIS. São Paulo: Melhoramentos, [2022]. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/assistencialismo/. Acesso em: 10 set. 2022.

BOLSONARO: se botar mulheres, vou ter que indicar quantos afrodescendentes?

Perguntado se aumentaria a participação feminina em um eventual governo, Bolsonaro questionou se alguém queria a volta da Dilma. Correio Braziliense, Brasília, 9 mar. 2018. Disponível em: https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/politica/2018/03/09/interna_politica,664938/bolsonaro-se-botar-mulheres-vou-ter-que-indicar-quantos-afrodescende.shtml. Acesso em: 10 set. 2022.

CARVALHO, P. O que é magistério, para que serve e como funciona? Quero bolsa, [São Paulo], 18 fev. 2021. Disponível em: https://querobolsa.com.br/revista/o-que-e-magisterio-para-que-serve-e-como-funciona. Acesso em: 10 set. 2022.

CASTRO, S. O discurso profético: ressacralização do espaço social. In: ORLANDI, E. (org.). Palavra, fé, poder. Campinas: Pontes, 1987.

BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2016]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/

Constituiçao.htm. Acesso em: 10 set. 2022.

COSTA, G. C. Sentidos de milícia: entre a lei e o crime. Campinas: Editora da Unicamp, 2014.

DELA-SILVA, S. C. A televisão na imprensa brasileira: sujeito e sentidos entre os acontecimentos histórico, jornalístico e discursivo. In: INDURSKY, F.; MITTMANN, S.; FERREIRA, M. C. L. (org.). Memória e história na/da análise do discurso. Campinas: Mercado de Letras, 2011.

EL PAÍS BRASIL. Discurso inédito de Michele Bolsonaro na posse abre portas para o protagonismo no Governo. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2019/01/01/politica/1546361496_407537.html. Acesso em 10 set. 2022.

FOLHA S. PAULO . Michele quebra protocolo e faz pronunciamento língua de sinais. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/poder/2019/01/michelle-quebra-protocolo-e-discursa-em-libras-antes-de-bolsonaro.shtml. Acesso em 10 set. 2022.

FOLHA S. PAULO. Michele Bolsonaro faz história com discurso em Libras em posse presidencial. Disponível em: https://assimcomovoce.blogfolha.uol.com.br/2019/01/01/michelle-bolsonaro-faz-historia-com-discurso-em-libras-em-posse-presidencial/. Acesso em: 10. set. 2022

O GLOBO. Michele Bolsonaro recebe amigos da igreja para churrasco na Granja do Torto. Disponível em: https://oglobo.globo.com/politica/michelle-bolsonaro-recebe-amigos-da-igreja-para-churrasco-na-granja-do-torto-23340758. Acesso em 10. set. 2022.

IAMAMOTO, M. V. Renovação e conservadorismo no serviço social: ensaios críticos. 12. ed. São Paulo: Cortez, 2013.

LEIA a íntegra do discurso de Michelle Bolsonaro em Libras:

Primeira-dama quebrou o protocolo ao discursar em Libras Diário do Nordeste,

Fortaleza, 1 jan. 2019. Disponível em: https://diariodonordeste.verdesmares.com.br/politica/leia-a-integra-do-discurso-de-michelle-bolsonaro-em-libras-1.2044613. Acesso em: 10 set. 2022.

MARÉS, Chico. Bolsonaro e filho não votaram contra Lei Brasileira de Inclusão. UOL, Rio de Janeiro, 3 jan. 2019. Disponível em: 10 set. 2022.https://piaui.folha.uol.com.br/lupa/2019/01/03/verificamos-bolsonaro-inclusao/. Acesso em: 10 set. 2022.

MARIANI, B. O PCB e a imprensa: os comunistas no imaginário dos jornais (1922-1989). Campinas: Editora Unicamp, 1998.

MARIANI, B. Sentido de subjetividade: imprensa e psicanálise. Polifonia, Cuiabá, v. 12, n. 1, p. 21-45, 2006. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/polifonia/article/view/1078. Acesso em: 10 set. 2022.

MENEZES, Ebenezer Takuno de. Verbete CEFAMs (Centros Específicos de Formação e Aperfeiçoamento para o Magistério). Dicionário Interativo da Educação Brasileira - EducaBrasil. São Paulo: Midiamix Editora, 2001. Disponível em <https://www.educabrasil.com.br/cefams-centros-especificos-de-formacao-e-aperfeicoamento-para-o-magisterio/>. Acesso em: 10 set 2022.

ORLANDI, E. Análise de discurso. In: ORLANDI, E.; LAGAZZI-RODRIGUES, S. (org.). Introdução às ciências da linguagem: discurso e textualidade. 3. ed. Campinas: Pontes, 2017.

ORLANDI, E. Discurso e texto: formulação e circulação dos sentidos. 4. ed. Campinas: Pontes, 2012.

ORLANDI, E. (org.). Palavra, fé, poder. Campinas: Pontes, 1987.

PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso. Campinas: Pontes, 2019.

PÊCHEUX, M. Análise de discurso: textos escolhidos por: Eni Puccinelli Orlandi. 4. ed. Campinas: Pontes, 2015.

PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Editora da Unicamp, 2009.

PRIMEIRA-DAMA. In: MICHAELIS. São Paulo: Melhoramentos, [2022]. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/assistencialismo/. Acesso em: 10 set. 2022.

PRIMEIRA-DAMA. In: DICIONÁRIO ONLINE DE PORTUGUÊS. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/primeira-dama/. Acesso em: 10 set. 2022.

O QUE Bolsonaro já disse de fato sobre mulheres, negros e gays: registros de declarações públicas mostram o que candidato passou a negar na reta final da campanha. El País Brasil, Rio de Janeiro, 7 out. 2018. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/10/06/politica/1538859277_033603.html. Acesso em: 10 set. 2022.

RODRIGUES, D. D. L. Assistencialismo, primeiro-damismo e manipulação social: a atuação de Lúcia Braga no estado paraibano na década de 1980. História e Cultura, Franca, v. 6, n. 2, p. 178-198, ago./nov., 2017. DOI: https://doi.org/10.18223/hiscult.v6i2.2066 DOI: https://doi.org/10.18223/hiscult.v6i2.2066

SILVA, L. S. Mulheres em cena: as novas roupagens do primeiro damismo na assistência social. 2009. Dissertação (Mestrado em Serviço Social) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.pucrio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=15501@. Acesso em: 10 set. 2022.

SILVA, Rose Neubauer et al., (1991). Formação de professores no Brasil: um estudo analítico e bibliográfico. São Paulo: Fundação Carlos Chagas, REDUC

TANURI, L. M. História da formação de professores. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, v. 14, p. 61-88, maio/ago. 2000. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-24782000000200005 DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-24782000000200005

TEIXEIRA, P. A mulher dos bastidores: saiba quem é Michelle Bolsonaro, a nova primeira-dama. G1, São Paulo, 28 out. 2018. Disponível em: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/10/28/a-mulher-dos-bastidores-saiba-quem-e-michelle-bolsonaro-a-nova-primeira-dama.ghtml. Acesso em: 10 set. 2022.

TORRES, I. C. As primeiras-damas e a assistência social: relações de gênero e poder. São Paulo: Cortez, 2002.

WIKIPÉDIA. Primeira-dama - Consorte de político. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira-dama_do_Brasil. Acesso em 10 set. 2022.

Downloads

Publicado

31-12-2023

Como Citar

PEREIRA DO NASCIMENTO, G.; LOPES, M.; LIMA, C. Uma análise discursiva do pronunciamento em Libras de Michele Bolsonaro na posse presidencial de 2019. Entretextos, Londrina, v. 23, n. 4, p. 90–112, 2023. DOI: 10.5433/1519-5392.2023v23n4p90-112. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/48429. Acesso em: 30 abr. 2024.

Edição

Seção

Artigos