A sedução da floresta selvagem: representações sobre identidade étnica na imigração alemã no Rio Grande do Sul
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-9126.2017v11n20p253Palabras clave:
Imigração Alemã, Representações, Identidade.Resumen
Analisam-se as representações sobre o espaço natural e as aproximações existentes entre os nativos e os imigrantes alemães no Rio Grande do Sul, construídas em diferentes épocas e contextos, pelo intelectual e político Karl Von Koseritz, pelo jesuíta Ambrósio Schupp e pelo monsenhor Matias José Gansweidt. Privilegiamos em nossa pesquisa os escritos produzidos por Koseritz e Schupp no final do século XIX, colocando os Mucker como exemplo dos colonizadores que foram seduzidos pela natureza selvagem e, com isso, comparados aos nativos que habitavam a região. Num segundo momento, aproximamos nossa análise sobre os escritos de Matias José Gansweidt, que na década de 1920, produziu suas narrativas sobre os ataques dos nativos nas áreas ocupadas pelos imigrantes alemães no Rio Grande do Sul.Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
BAUMAN, Zigmunt. Ensaios sobre o conceito de cultura. Rio de Janeiro: Zahar, 2012.
BOHNEN, Aloysio; ULLMANN, Reinholdo A. A atividade dos jesuítas de São Leopoldo (1944-1989). São Leopoldo: UNISINOS, 1989.
BOURDEU, Pierre. O poder simbólico. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
BURKE, Peter. Testemunha ocular: história e imagem. Bauru: EDUSC, 2004.
BOURDEU, Pierre. Uma história social do conhecimento: de Gutenberg a Diderot. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003. CANDAU, Joel. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2012.
CARDOSO, Ciro F. História e textualidade. In: CARDOSO, Ciro F.; VAINFAS, Ronaldo. Novos domínios da história. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012. p. 225-242.
CARRETERO, Mario. Documentos de identidade: a construção da memória histórica em um mundo globalizado. Porto Alegre: Artmed, 2010.
CHARTIER, Roger. À beira da falésia: a história entre certezas e inquietude. Porto Alegre: UFRGS, 2002.
DECCA, Edgar Salvadori de. Literatura em Ruínas ou as Ruínas na Literatura? In: BRESCIANI, Stella; NAXARA, Márcia (Org.). Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: UNICAMP, 2004.
DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Afetos e circunstâncias: um estudo sobre os mucker e seu tempo. 1996. Tese (Doutorado em Antropologia Social) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1996.
DOMINGUES, Moacyr. A nova face dos Muckers. São Leopoldo: Rotermund, 1977.
DORNELLES, Soraia S. A história em As vítimas do bugre, ou como tornar-se bugre na História. Revista Anos 90, Porto Alegre, v. 18, n. 34, p. 245–278, dez. 2011.
DREHER, Martin N. 190 anos de imigração alemã no Rio Grande do Sul: esquecimentos e lembranças. São Leopoldo: Oikos, 2014.
ELMIR, Cláudio Pereira. A história devorada: no rastro dos crimes da Rua do Arvoredo. Porto Alegre: Escritos, 2004.
FERREIRA, Antonio Celso. Heróis e vanguardas, romance e história: os intelectuais modernistas de São Paulo e a construção de uma identidade regional. In: PESAVENTO, Sandra J. (Org.). Escrita, linguagem, objetos: leituras de história cultural. Bauru: EDUSC, 2004.
GANSWEIDT, Matias José. As vítimas do Bugre. Porto Alegre: Selbach, 1946.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2004.
HARTOG, François. Regimes de historicidade: presentismo e experiências do tempo. São Paulo: Autêntica, 2014.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, n. 10, p. 7-28, dez. 1993.
POLLACK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 2. n. 3, p. 3-15, 1989.
POUTIGNAT, Philippe; STREITFF-FENART, Jocelyne. Teorias da etnicidade seguido de grupos étnicos e suas fronteiras de Frederik Barth. São Paulo: Ed. UNESP, 1998.
SCHUPP, Ambrósio. Os muckers. 3. ed. Porto Alegre: Selbach e Mayer, 1993.
SEIXAS, Jacy Alves de. Percursos de memórias em terras de história: problemas atuais. In: BRESCIANI, Stella; NAXARA, Márcia (Org.). Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: UNICAMP, 2004. p. 37-58.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença. Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.
SEYFERTH, Giralda. A dimensão cultural da imigração. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 26, n. 77, p. 47-62, 2011.
SEYFERTH, Giralda. Memória coletiva, identidade e colonização: representações da diferença cultural no Sul do Brasil. MÉTIS: história & cultura. v. 11, n. 22, jul./dez, p.13-39, 2012.
SILVA, Marcio A. B. da. Positivismo e colonização no Rio Grande do Sul da Primeira República (1889-1930). In: TEDESCO, João C.; NEUMANN, Rosane M. (Org.). Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letra & Vida, 2013. v. 3, p. 117-143.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
Von KOSERITZ, Carlos. A Fraude Mucker na Colônia Alemã: uma contribuição para a história da cultura da germanidade daqui. Koseritz Kalender. Tradução de Martin N. Dreher. [s.n.: s.l.], 1875.
Von KOSERITZ, Carlos. Marpingen und der Ferrabraz. In: PETRY, Leopoldo. O episódio do Ferrabraz: os mucker. 2. ed. São Leopoldo: Rotermund, 1966. p. 170-173.
WOODWAR, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, Tomaz Tadeu (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 14. ed. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 7-72.
WOORTMANN, Klaas. O selvagem e a história. Heródoto e a questão do outro. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 43, n. 1, p. 13-59, 2000.
BOHNEN, Aloysio; ULLMANN, Reinholdo A. A atividade dos jesuítas de São Leopoldo (1944-1989). São Leopoldo: UNISINOS, 1989.
BOURDEU, Pierre. O poder simbólico. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.
BURKE, Peter. Testemunha ocular: história e imagem. Bauru: EDUSC, 2004.
BOURDEU, Pierre. Uma história social do conhecimento: de Gutenberg a Diderot. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003. CANDAU, Joel. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2012.
CARDOSO, Ciro F. História e textualidade. In: CARDOSO, Ciro F.; VAINFAS, Ronaldo. Novos domínios da história. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012. p. 225-242.
CARRETERO, Mario. Documentos de identidade: a construção da memória histórica em um mundo globalizado. Porto Alegre: Artmed, 2010.
CHARTIER, Roger. À beira da falésia: a história entre certezas e inquietude. Porto Alegre: UFRGS, 2002.
DECCA, Edgar Salvadori de. Literatura em Ruínas ou as Ruínas na Literatura? In: BRESCIANI, Stella; NAXARA, Márcia (Org.). Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: UNICAMP, 2004.
DICKIE, Maria Amélia Schmidt. Afetos e circunstâncias: um estudo sobre os mucker e seu tempo. 1996. Tese (Doutorado em Antropologia Social) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 1996.
DOMINGUES, Moacyr. A nova face dos Muckers. São Leopoldo: Rotermund, 1977.
DORNELLES, Soraia S. A história em As vítimas do bugre, ou como tornar-se bugre na História. Revista Anos 90, Porto Alegre, v. 18, n. 34, p. 245–278, dez. 2011.
DREHER, Martin N. 190 anos de imigração alemã no Rio Grande do Sul: esquecimentos e lembranças. São Leopoldo: Oikos, 2014.
ELMIR, Cláudio Pereira. A história devorada: no rastro dos crimes da Rua do Arvoredo. Porto Alegre: Escritos, 2004.
FERREIRA, Antonio Celso. Heróis e vanguardas, romance e história: os intelectuais modernistas de São Paulo e a construção de uma identidade regional. In: PESAVENTO, Sandra J. (Org.). Escrita, linguagem, objetos: leituras de história cultural. Bauru: EDUSC, 2004.
GANSWEIDT, Matias José. As vítimas do Bugre. Porto Alegre: Selbach, 1946.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2004.
HARTOG, François. Regimes de historicidade: presentismo e experiências do tempo. São Paulo: Autêntica, 2014.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, n. 10, p. 7-28, dez. 1993.
POLLACK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 2. n. 3, p. 3-15, 1989.
POUTIGNAT, Philippe; STREITFF-FENART, Jocelyne. Teorias da etnicidade seguido de grupos étnicos e suas fronteiras de Frederik Barth. São Paulo: Ed. UNESP, 1998.
SCHUPP, Ambrósio. Os muckers. 3. ed. Porto Alegre: Selbach e Mayer, 1993.
SEIXAS, Jacy Alves de. Percursos de memórias em terras de história: problemas atuais. In: BRESCIANI, Stella; NAXARA, Márcia (Org.). Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: UNICAMP, 2004. p. 37-58.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença. Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.
SEYFERTH, Giralda. A dimensão cultural da imigração. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 26, n. 77, p. 47-62, 2011.
SEYFERTH, Giralda. Memória coletiva, identidade e colonização: representações da diferença cultural no Sul do Brasil. MÉTIS: história & cultura. v. 11, n. 22, jul./dez, p.13-39, 2012.
SILVA, Marcio A. B. da. Positivismo e colonização no Rio Grande do Sul da Primeira República (1889-1930). In: TEDESCO, João C.; NEUMANN, Rosane M. (Org.). Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no sul do Brasil. Porto Alegre: Letra & Vida, 2013. v. 3, p. 117-143.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
Von KOSERITZ, Carlos. A Fraude Mucker na Colônia Alemã: uma contribuição para a história da cultura da germanidade daqui. Koseritz Kalender. Tradução de Martin N. Dreher. [s.n.: s.l.], 1875.
Von KOSERITZ, Carlos. Marpingen und der Ferrabraz. In: PETRY, Leopoldo. O episódio do Ferrabraz: os mucker. 2. ed. São Leopoldo: Rotermund, 1966. p. 170-173.
WOODWAR, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, Tomaz Tadeu (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 14. ed. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 7-72.
WOORTMANN, Klaas. O selvagem e a história. Heródoto e a questão do outro. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 43, n. 1, p. 13-59, 2000.
Descargas
Publicado
2017-11-20
Cómo citar
Gevehr, D. L., & Dilly, G. (2017). A sedução da floresta selvagem: representações sobre identidade étnica na imigração alemã no Rio Grande do Sul. Domínios Da Imagem, 11(20), 253–280. https://doi.org/10.5433/2237-9126.2017v11n20p253
Número
Sección
Artigos gerais
Licencia
Domínios da Imagen adopta la Licencia Internacional Creative Commons Atribución 4.0, por lo tanto, los derechos de autor relativos a los artículos publicados pertenecen al autor(es), quienes otorgan a la revista el derecho exclusivo de primera publicación.
Bajo esta licencia usted puede: Compartir - copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. Adaptar: remezclar, transformar y desarrollar sobre el material, otorgando el crédito correspondiente, proporcionando un enlace a la licencia e indicando si se realizaron cambios.
Las obras de esta publicación tienen licencia Creative Commons.